Mi secretaria
Episodio 1


Jajaja, me pregunto si podré hacerlo bien.

Decidí trabajar como secretaria.

Delante de la casa

박여주
¿Eh...crees que puedo hacerlo bien?

administración de la casa

Golpear

박여주
¡Dios mío, eso es sorprendente!


전정국
Oye, ¿de verdad te sorprende? Tú... eh... ¿quién eres?

박여주
Oh, hoy empiezo mi trabajo como secretaria...


전정국
Ah, eres tan bonita que pensé que no eras secretaria... jaja

박여주
Ah, gracias (eres una buena persona jaja)


전정국
¿Eres hijo único?

박여주
¡¡Oh, no!!

박여주
Oppa...estoy aquí...


전정국
¿Jaja? ¿En serio? Dile que vuelva más tarde.

박여주
Oh, ese tipo no lo hará~ Ah... Lo siento...


전정국
??Eres linda (risas)

박여주
¿Sí?


전정국
No..


전정국
Um... si estás aburrido, puedes traer a tu hermano hoy~^^

박여주
¿Sí? Ah, si ese niño viene, las cosas se pondrán más difíciles~ㅎ


전정국
Jaja, pero aún así quiero conocerte~

박여주
Sí

5 minutos después

박여주
Estaré allí pronto

ding~dong~


박지훈
Por allá~~

박여주
Ah, me voy, cabrón.


박지훈
¿Sí? Ah... (ahora me doy cuenta de quién es)

박여주
Leche


박지훈
Oh, hola


전정국
Sí, hola


박지훈
(Apretando la cabeza contra la protagonista) Nuestra protagonista es rara, insensible, descuidada, no tiene sentido de la orientación y es un poco desaliñada. Pero, por favor, ayúdenla. A veces da un poco de lástima.

박여주
¡Ah, adiós!


박지훈
Ah, y cuando te portas así de lindo, ¡es prueba de que es peligroso! En este caso, ¡por supuesto! ¡Sal afuera!


전정국
Está bien, lo entiendo.

박여주
¿Sí? ¿Bueno? ㅠㅠ


전정국
jajaja

Kka~~~~~~Otra vez~~~~~


박지훈
Vi tu KakaoTalk)) Oh, tengo algo que hacer ahora, así que me voy. Adiós.


전정국
Sí

박여주
Ah, iré a recogerte~ jaja


박지훈
¿Owen?

박여주
(Pellizcando))Solo sal

Levantar

박여주
Pero...¿qué pasó?


박지훈
Ah~ mi amigo está jugando

박여주
Jaja, como se esperaba


박지훈
¡¡¡Entonces vamos!!!

박여주
Un poquito~^^

casa


전정국
Jaja, eres una persona divertida.

박여주
¿Sí? ¿Ese niño? Maldita sea... Mmm... Aunque es gracioso.


전정국
¿Juegas así todos los días?

박여주
Sí..

박여주
No estoy jugando, ¿solo estoy jugando contigo?


전정국
Oye, ¿deberíamos comer el almuerzo?

박여주
¿Sí?


전정국
...

박여주
¿Por qué... por qué? ¿Qué tienes en la cara?


전정국
No... eres mi hermana mayor, ¿no puedes decírmelo?

박여주
¿Eh? Aún así...


전정국
Estás bien

박여주
¿Está bien eso?


전정국
Sí

박여주
Sí..


전정국
Hermana,

박여주
¿Sí?



전정국
(Dori Dori) No seas educado~~

박여주
Ah... sí...


전정국
Vamos a comer el almuerzo



전정국
Tengo hambre

박여주
¡Sí! ¡No! ¡No!


전정국
Jaja, no te esfuerces demasiado~

박여주
¿oh?


전정국
No..

박여주
Voy a preparar el almuerzo


전정국
Dame dos porciones

박여주
¿Eh? Eh...


전정국
él

Rinde 2 porciones

박여주
¿Pero podrás comerlo todo?


전정국
No, voy a comer con mi hermana mayor.

박여주
¿Sí? No. Estoy bien. Come primero, por favor.


전정국
Quiero comer contigo. Siéntate, hermana.

박여주
No, por favor cómelo.



전정국
Entonces comamos juntos más tarde, hermana.

박여주
Sí..