Mi novia es japonesa
estudiante transferido
선생님
¡Muy bien! ¡Todos presten atención!
선생님
Hoy llegó un estudiante nuevo.
선생님
El estudiante transferido debe venir.
아이린
jajaja
호석
Vaya... es bonito
아이린
¡Hola! Soy Irene y hoy me he trasladado aquí.
아이린
Pues bien, espero con interés trabajar con usted.
선생님
Resulta perfecto, ya que alguien se trasladó y el asiento al lado de Taehyung está vacío.
선생님
Ve a sentarte al lado de Taehyung.
아이린
Sí
아이린
¡Hola! Me llamo Irene.
태형
Soy Kim Taehyung
태형
Por cierto, ¿eres extranjero?
아이린
No
태형
Pero el nombre suena a nombre extranjero.
아이린
Eso es porque acabo de regresar de estudiar en el extranjero.
태형
Por lo general, incluso después de estudiar en el extranjero, la gente sigue utilizando su nombre de origen.
아이린
Es porque cambié mi nombre.
태형
Ah, ya veo.
태형
¿Cuál es tu nombre real?
아이린
Eso es un secreto
아이린
jajaja
-Hora del descanso-
아이린
Taehyung, no pude traer mi libro hoy porque es mi primer día. ¿Puedo leer contigo?
태형
Oh sí.
여주
¡Taehyoung Kim!
태형
Ah... ¡por qué!
여주
Jajaja
여주
¿Eh? Tienes una nueva pareja.
태형
Es porque me transferí hoy.
여주
¡Hola!
아이린
...¿a mí?
여주
frazada
아이린
Eh... hola.
여주
Soy Kim Yeo-ju.
아이린
Soy Irene.
태형
Normalmente, solo hablaba mal de su pareja, pero ¿qué le pasa?
여주
callarse la boca
여주
¿Pero estamos leyendo un libro juntos? Eso es incómodo.
여주
Te lo prestaré.
여주
Hoy no tengo este tema.
아이린
No, estoy bien...
여주
Aquí
아이린
Oh, gracias.
아이린
...
-Durante la clase-
아이린
Taehyung, ¿estás libre a la hora del almuerzo?
태형
No creo que funcione... porque la protagonista femenina llamó...
아이린
Ah, vale, entonces está bien.
아이린
¿
아이린
¿Qué tipo de anillo es este?
아이린
Esa chica llamada Yeoju llevaba exactamente lo mismo hace un rato. ¿Están saliendo?
태형
No somos pareja, pero somos amigos desde la infancia.
태형
El perro no paraba de insistirme para que hiciera esto.
아이린
Ah, ya veo.