Bạn gái tôi là người Nhật Bản.
sinh viên chuyển trường


선생님
Được rồi! Mọi người chú ý!

선생님
Hôm nay có một học sinh mới đến.

선생님
Sinh viên chuyển trường sẽ đến.


아이린
cười


호석
Wow... đẹp quá!


아이린
Chào! Mình là Irene, và mình mới chuyển đến đây hôm nay.


아이린
Vậy thì, tôi rất mong được hợp tác với bạn.

선생님
Điều này rất phù hợp vì có người chuyển chỗ và chỗ ngồi cạnh Taehyung đang trống.

선생님
Hãy ngồi cạnh Taehyung.


아이린
Đúng


아이린
Chào! Tôi tên là Irene.


태형
Tôi là Kim Taehyung


태형
À, nhân tiện, bạn là người nước ngoài phải không?


아이린
KHÔNG


태형
Nhưng cái tên nghe có vẻ như là tên nước ngoài.


아이린
Đó là vì tôi vừa trở về sau thời gian du học.


태형
Thông thường, ngay cả sau khi du học, mọi người vẫn sử dụng tên gốc của mình.


아이린
Vì tôi đã đổi tên.


태형
À, tôi hiểu rồi.


태형
Vậy tên thật của bạn là gì?


아이린
Đó là bí mật


아이린
cười

-Giờ nghỉ giải lao-


아이린
Taehyung, hôm nay tớ không mang sách theo được vì là ngày đầu tiên. Tớ đọc sách cùng cậu được không?


태형
Ồ đúng rồi.

여주
Taehyoung Kim!!


태형
Ôi... sao lại thế!

여주
Haha

여주
Hả? Cậu có cộng sự mới rồi à?


태형
Vì hôm nay tôi chuyển trường.

여주
CHÀO!


아이린
...Tôi?

여주
cái chăn


아이린
Ờ... chào.

여주
Tôi là Kim Yeo-ju.


아이린
Tôi là Irene.


태형
Thường thì anh ta chỉ nói xấu bạn gái mình thôi, nhưng lần này anh ta lại cư xử như thế này?

여주
câm miệng

여주
Nhưng chúng ta có đang cùng nhau đọc sách không? Nghe có vẻ hơi khó xử.

여주
Tôi sẽ cho bạn mượn nó.

여주
Tôi không có môn học này hôm nay.


아이린
Không, tôi ổn...

여주
Đây


아이린
Ồ, cảm ơn bạn...


아이린
...

-Trong giờ học-


아이린
Taehyung, cậu rảnh vào giờ ăn trưa không?


태형
Tôi không nghĩ là sẽ được đâu... vì nữ chính đã gọi điện...


아이린
Ồ, được rồi, vậy thì ổn thôi.


아이린
?


아이린
Đây là loại nhẫn gì?


아이린
Cô gái tên Yeoju lúc nãy cũng mặc y hệt vậy. Hai người đang hẹn hò à?


태형
Chúng tôi không hẹn hò, nhưng là bạn bè từ nhỏ.


태형
Con chó cứ liên tục thúc giục tôi làm việc đó.


아이린
À, tôi hiểu rồi.