Mi novia es como una estudiante de primaria (en pausa)
5


Regresé al aula para enseñar.

박여주
¡Hay clase otra vez!


배진영
Por supuesto, dado que hay muchas clases en la universidad.


최예나
Mantengamos silencio ahí, Bae Jin-young.


배진영
¿Por qué otra vez?



최예나
Porque eres fácil



배진영
Ese bastardo

박여주
Niños, por favor guarden silencio.


배진영
Él está causando problemas.


최예나
¿¡qué!?


옹성우
No deberías pelear en el aula.


최예나
¿Quién eres tú para interferir?


옹성우
Umm...¿yo?


최예나
¿Entonces quién sería?



옹성우
¿Yo? Soy el guapo estudiante de último año Ong Seong Wu.


옹성우
No hay espacio. Tendré que sentarme a tu lado.


최예나
. ..

박여주
Jinyoung, ¿esta clase terminará pronto?


배진영
Probablemente así sea


박여주
Jinyoung, compré un lindo cuaderno~~~


배진영
Es rosa rosa

박여주
Sí, fui a la papelería y sólo quedaba uno, así que lo compré.


배진영
(Quiero tener una relación rosa-rosa contigo, como un cuaderno rosa)

박여주
Jinyoung, quiero comer algo dulce.


배진영
No, si ya tienes miedo al dentista, ¿quieres comer algo dulce e ir al dentista?

박여주
Simplemente cepíllate bien los dientes


배진영
¡Si comes dulces, no tendrás apetito para la cena más tarde!

박여주
alegría

Alguien tocó el hombro de la heroína desde atrás.

Tuktuk

박여주
¡Zas!))


Vi a un Minhyun mayor en el parque antes.

박여주
¡Hola! Minhyun mayor


황민현
Volví a preguntar quién era. ¿No era la protagonista que vi antes en el parque? Estamos en la misma clase.

박여주
Sí, sí, sí


황민현
Oye, ¿quieres comer esto? (Le da gelatina)

박여주
(Suspiro) ¿En serio?


황민현
Oh, eso es porque no me gustan las cosas dulces.

박여주
Gracias. Jaja

박여주
Comeré bien... yayaya (gelatina pelada)


배진영
Oye, te dije que tus dientes se pudrirían (tomando la bolsa de gelatina de la mano de la mujer)

박여주
Dámelo


배진영
No



배진영
Mayor, no deberías darle a tu hijo cosas así porque lo malcriarás.

박여주
¿Crees que soy un niño? ¡Yo también soy un adulto!


배진영
Estás aquí por un tiempo

박여주
No, no, no lo haces. Si me das mi gelatina, me callo.


배진영
No

박여주
(Descarado) Dámelo aquí

Cabeza de gallo


배진영
Es molesto que sea bajito

박여주
No, no lo es.


배진영
Así es

En este lugar ruidoso

El profesor entró.

Druk

김교수
Tomar el asiento

김교수
Hasta la próxima, los presentadores se emparejarán y presentarán en parejas.

김교수
Si llamas a alguien por su nombre te conviertes en su compañero.

김교수
Park Yeo Ju.....


배진영
(a mí )

김교수
Park Yeo-joo, hazlo con Hwang Min-hyun


배진영
Oh, no)

김교수
Bae Jin-young y Kim Jae-hwan


배진영
Oh, no



김재환
Kyu♥

김교수
Choi Ye-na y Ong Seong-wu

김교수
@~(-"/"♥"_(__ Fin

Realmente odiaba a mi profesor

Quería estar con la heroína, pero no todo salió según lo planeado.


배진영
Es una penaㅜQuiero hacerlo contigo

박여주
Si la próxima vez tenemos la oportunidad de presentarnos juntos como equipo, podremos hacerlo juntos.

박여주
De todos modos nos vemos todos los días.


배진영
Todavía yo

박여주
Oh Dios, Jinyoung, empaca bien tus dumplings.

Toc toc

박여주
?


황민현
Oye, estamos en el mismo equipo^^

박여주
Sí, sí, sí, sí ^^^^


황민현
Nos vemos mañana y nos preparamos.

박여주
¿Qué hora te viene bien?


황민현
Umm... Llámame cuando te convenga y me prepararé y me iré.

박여주
Sí^^


황민현
La clase terminó, pero...


황민현
Oye, ¿quieres ir a comer?


배진영
¿Qué escuché mal?

박여주
¡De verdad! Pero tengo papilas gustativas infantiles, así que no pasa nada. No puedo comer picante...


황민현
Es lindo) No, está bien.

박여주
No puedo hacerlo hoy ¿qué tal mañana?


황민현
Hmm... mañana será mejor



황민현
Entonces nos vemos mañana, Yeoju jaja

박여주
Sí^^

Tan pronto como el mayor Minhyun se fue


배진영
Me encanta tanto que me muero

박여주
¿Te diste cuenta?


배진영
Mucho

박여주
La clase ha terminado otra vez, vamos a casa.


배진영
Sí...¿qué?

박여주
Yena, vamos juntos


최예나
Sí...¿qué?


최예나
Jinyoung, aléjate de la protagonista femenina ^^


배진영
Sí, no me gusta^^


최예나
Esto es todo^^


배진영
ㅗ^^

박여주
Ugh, hoy fue duro


배진영
Por supuesto, estaba cansado porque dormí durante la clase.

박여주
Olfatear, oler

박여주
Este olor... tteokbokki♥♥

박여주
Jin Yong-ah, Yeoju. Cuando compras tteokbokki


배진영
No, no puedes comer (eres linda)

박여주
Tch


배진영
Disfrute de una comida casera nutritiva en casa~

박여주
Oh, estoy tan celoso. Iré primero.


배진영
Hey hey hey vamos juntos

La protagonista femenina se molestó y se fue a casa primero.

La casa de Yeoju

Tan pronto como Yeoju llegó a casa, Jihoon la abrazó fuertemente.

박여주
He vuelto... Oppa, llévame. (Rompe, hermano, dong dong)


박지훈
Ah, y nuestra niña fue a la universidad.


박지훈
¿Cuando vas a la escuela?

박여주
Por favor, entrégame ㅠㅠ



박지훈
Umm, no me gusta.

박여주
Pídeme que me baje


박지훈
Está bien, te lo daré, mi princesa.

Jihoon colocó suavemente a la protagonista femenina sobre la mesa.


박지훈
Oh Dios mío, mi belleza


박지훈
Los chicos no eran tímidos contigo, ¿verdad?

박여주
No, yo no lo hice



박지훈
Um...¿en serio?

박여주
por supuesto

Cené y me caí en la cama.

Me acosté en la cama y jugué con mi teléfono.

Mientras estaba en mi teléfono, mi mayor Minhyun me envió un mensaje.


황민현
(Mujer) ¿Es ésta la protagonista femenina?

박여주
Oh, soy Minhyun, mayor.

박여주
(Mujer) Sí, así es.


황민현
(Mujer) Nos vemos en nuestro Café Warner.

박여주
(Peme) Sí, sí, ¿qué hora es?


황민현
(Mujer)¿Cuando es tu tiempo libre?

박여주
(Mujer) Um, estoy a las 12 en punto.


황민현
(Mujer) Está bien, entonces te invito a cenar.

박여주
(Mujer) No... Está bien...


황민현
(Pemae) No estoy bien

박여주
(Mujer) Sí...



황민현
(Peme) Nos vemos mañana, Yeoju.