La mia ragazza è come una studentessa delle elementari (in pausa)

5

Sono tornato in classe per insegnare.

박여주

È di nuovo lezione...

배진영

Certo, dato che ci sono molti corsi al college

최예나

Stiamo zitti, signor Bae Jin-young.

배진영

Perché ancora

최예나

Perché sei facile

배진영

Quel bastardo

박여주

Ragazzi, stiamo zitti

배진영

Sta causando problemi

최예나

Che cosa!?

옹성우

Non dovresti litigare in classe

최예나

Chi sei tu per interferire?

옹성우

Ehm...io?

최예나

Allora chi sarebbe!!!

옹성우

Io? Sono il bel senior Ong Seong Wu.

옹성우

Non c'è posto. Dovrò sedermi accanto a te.

최예나

..

박여주

Jinyoung, questa lezione finirà presto?

배진영

Probabilmente sì

박여주

Jinyoung, ho comprato un quaderno carino~~~

배진영

È rosa rosa

박여주

Sì, sono andato in cartoleria e ne era rimasto solo uno, quindi l'ho comprato.

배진영

(Voglio avere con te un rapporto rosa-rosa, proprio come un quaderno rosa)

박여주

Jinyoung, voglio mangiare qualcosa di dolce

배진영

No, se hai già paura del dentista, vuoi mangiare qualcosa di dolce e andare dal dentista?

박여주

Basta lavarsi bene i denti

배진영

Se mangi dolci, non avrai più appetito per cena!!!

박여주

gioia

Qualcuno toccò la spalla dell'eroina da dietro.

Tuktuk

박여주

Whoosh))

C'era il senior Minhyun che ho visto prima al parco

박여주

Ehi!! Minhyun, il nostro anziano

황민현

Ho chiesto di nuovo chi fosse. Non è la protagonista femminile che ho visto prima al parco? Siamo nella stessa classe.

박여주

Sì sì sì

황민현

Ehi, vuoi mangiare questo? (Gli porge la gelatina)

박여주

(Sospiro) Davvero?

황민현

Oh, questo perché non mi piacciono le cose dolci

박여주

Grazie. Ahah

박여주

Mangerò bene... yayaya (gelatina peeling)

배진영

Ehi, ti avevo detto che i tuoi denti sarebbero marci (prendendo la bustina di gelatina dalla mano della donna)

박여주

Dammelo

배진영

NO

배진영

Anziano, non dovresti dare cose del genere a tuo figlio perché lo vizieresti.

박여주

Pensi che io sia un bambino? Anch'io sono un adulto!!!

배진영

Resterai qui per un po'

박여주

No, no, non lo fai. Se mi dai la mia gelatina, starò zitto.

배진영

NO

박여주

(Sfacciato) Dammelo qui

Testa di cazzo

배진영

È fastidioso che sia basso

박여주

No, non lo è

배진영

Giusto

In questo posto rumoroso

Entrò il professore.

Druk

김교수

Prendi posto

김교수

Fino alla prossima volta, i relatori si uniranno e presenteranno in coppia.

김교수

Se chiami qualcuno per nome, diventi il ​​suo partner.

김교수

Park Yeo-ju.....

배진영

(Me )

김교수

Park Yeo-joo, fallo con Hwang Min-hyun

배진영

Oh no)

김교수

Bae Jin-young e Kim Jae-hwan

배진영

Oh no

김재환

Kyu♥

김교수

Choi Ye-na e Ong Seong-wu

김교수

@~(-"/"♥"_(__ Fine

Odiavo davvero il mio professore

Volevo stare con l'eroina, ma non è andato tutto come previsto.

배진영

È un peccatoㅜVoglio farlo con te

박여주

Se la prossima volta ci sarà la possibilità di presentarci insieme come squadra, potremo farlo insieme.

박여주

Ci vediamo tutti i giorni comunque

배진영

Ancora io

박여주

Oh mio Dio, Jinyoung, prepara bene i tuoi ravioli.

Toc toc

박여주

?

황민현

Ehi, siamo nella stessa squadra^^

박여주

Sì sì sì sì ^^^^

황민현

Incontriamoci domani e prepariamoci

박여주

Qual è l'orario migliore per te?

황민현

Ehm... Chiamami quando preferisci e mi preparerò e andrò.

박여주

Sì^^

황민현

La lezione è finita e...

황민현

Ehi, vuoi andare a mangiare?

배진영

(Cosa ho sentito di sbagliato?)

박여주

Davvero!!! Ma ho le papille gustative di un bambino, quindi va bene. Non posso mangiare cibo piccante...

황민현

È carino) No, va bene

박여주

Non posso farlo oggi, che ne dici di farlo domani?

황민현

Hmm... domani andrà meglio

황민현

Ci vediamo domani, Yeoju, haha

박여주

Sì^^

Non appena il senior Minhyun se ne andò

배진영

Mi piace così tanto che sto morendo

박여주

L'hai notato?

배진영

Molto

박여주

La lezione è finita di nuovo, andiamo a casa.

배진영

Sì...cosa

박여주

Yena, andiamo insieme

최예나

Sì...cosa

최예나

Jinyoung, allontanati dalla protagonista femminile ^^

배진영

Sì, non mi piace^^

최예나

Ecco qua^^

배진영

ㅗ^^

박여주

Ugh, oggi è stata dura

배진영

Naturalmente ero stanco perché avevo dormito durante la lezione.

박여주

Annusa annusa

박여주

Questo odore... tteokbokki♥♥

박여주

Jin Yong-ah, Yeoju. Quando acquisti tteokbokki

배진영

No, non puoi mangiare (sei carino)

박여주

Tch

배진영

Godetevi un pasto nutriente cucinato in casa~

박여주

Oh, sono così invidiosa. Vado per prima io.

배진영

Ehi ehi ehi andiamo insieme

La protagonista femminile era sconvolta e tornò a casa per prima.

La casa di Yeoju

Non appena Yeoju arrivò a casa, Jihoon la abbracciò forte.

박여주

Sono tornato... Oppa, dammi un passaggio. (Pausa, dong, dong

박지훈

Oh, e la nostra ragazza è andata all'università.

박지훈

Quando vai a scuola?

박여주

Per favore, lasciami stare ㅠㅠ

박지훈

Ehm, non mi piace

박여주

Chiedimi di scendere

박지훈

Okay, te lo darò, mia principessa.

Jihoon ha posizionato delicatamente la protagonista femminile

박지훈

Oh mio Dio, tesoro mio

박지훈

I ragazzi non erano timidi con te, vero?

박여주

No, non l'ho fatto

박지훈

Ehm...davvero?

박여주

Ovviamente

Ho cenato e sono caduto a letto

Mi sono sdraiato sul letto e ho giocato con il mio telefono.

Mentre ero al telefono, il mio superiore Minhyun mi ha mandato un messaggio.

황민현

(Femmina) È questa la protagonista femminile?

박여주

Oh, è il senior Minhyun

박여주

(Donna) Sì, è vero.

황민현

(Donna) Incontriamoci al nostro Warner Cafe.

박여주

(Peme) Sì, sì, che ore sono?

황민현

(Donna) Quando hai tempo libero?

박여주

(Donna) Ehm, sono alle 12.

황민현

(Donna) Okay, allora ti offro la cena.

박여주

(Femmina) No... Va bene...

황민현

(Pemae) Non sto bene

박여주

(Femmina) Sì...

황민현

(Peme) Ci vediamo domani, Yeoju