¿Mi compañero de secundaria y mi ex novio están ambos en la misma universidad?
Episodio 7
정은비
¿Qué sucede contigo?
박소민
¿¿eh??
정은비
Dime rápidamente qué está pasando.
박소민
No, nada..
정은비
Oye, cuéntamelo rápido. Has estado actuando raro todo el día.
박소민
Ja, joder, algo jodidamente pasó hoy.
Explicando la situación
정은비
¡¡¡Entonces qué diablos es Kim Yoo Jung o qué diablos va a pegar ese tipo X a Jeon Jung Kook?!!!
박소민
Así es, pero Jungkook ni siquiera sabe que existe.
박소민
Ella también es muy bonita, y como es el cartel de nuestro departamento, la gente siempre se reúne allí.
박소민
Entonces no puedo hablar con él a solas y podría haber algunos malos rumores sobre mí.
정은비
Qué tengo que hacer...?
김유정
Jajajajajajajajajajajajajaja
김유정
Hermana, hermana, ¿conoces a Jeon Jungkook de la Universidad de Corea?
임나연
Um...ya sabes
김유정
Sólo concédeme un favor
임나연
¿Qué es?
김유정
Haz un lugar para que Jeon Jungkook y yo podamos encontrarnos.
김유정
No hace falta pedir cita. Puedes encontrarte por casualidad en la calle.
임나연
Pero...debe tener novia
김유정
(Suspiro) ¿Crees que no lo sé?
김유정
Sinceramente, tú tampoco lo estás haciendo bien ahora mismo. ¿Debería dejar atrás todo lo de tu pasado?
임나연
Sí, sí
김유정
Entonces, si mi novia me ve coqueteando con Jeon Jungkook, tiene que poner los ojos en blanco.
김유정
Park So-min... Espéralo con ansias, te mostraré una vista aterradora.
임나연
Mi novio y Jeon Jungkook se reunirán mañana en el Café Hwayangyeonhwa.
김유정
Jaja pensé que me escucharías, muchas gracias, unnie.
전정국
Hola, estoy aquí.
김태형
Cuanto tiempo sin verte, ¿cómo has estado?
김유정
Somin, sentémonos allí.
박소민
oh..?!
김유정
¿¿Qué pasa??
김유정
Ah... Hay un estudiante de último año de nuestra escuela. ¿Debería saludarlo?
박소민
No... espera
김유정
Hola, estudiante de último año. Soy estudiante nueva en el departamento de psicología de la Universidad de Bora. ¿Te acuerdas de mí? Jaja.
김태형
Ah... ¡esa... persona, hola! Pero... la que está a mi lado.
전정국
(sentido)
김유정
Somin, ¿qué haces? Debería saludarte.
박소민
Oh...oh vale, hola...¿cómo estás?
김태형
Ah...hola
김유정
(Susurrando) La persona frente a ti es tu amigo cercano, ¿verdad?
박소민
Ah...eso es todo
김유정
Iba a hablar contigo otra vez porque no has dicho nada desde entonces.
김유정
Salió bien
김유정
Hola... ¡Hola! ¿Eres amigo de Somin?
전정국
(Desagradable pero) si hola
김유정
Mi nombre es Kim Yu-jeong, estudiante del Departamento de Psicología, clase de 2019 en la Universidad de Bora.
김유정
Si no le importa, ¿podría darme su número de teléfono?
전정국
Tengo una novia
김유정
¿Cual es el problema?
김유정
¿Ya lo estabas pensando entonces? ¡Dios mío!
박소민
Yoojung...eso es...
김유정
(Ignorando las palabras de Somin) Je, Somin, ¿qué pasa? Deja de decirme que le haga espacio a Kim Taehyung, el mayor de allá. Vale, lo entiendo.
박소민
?
박소민
Oye, ¿de qué carajo estás hablando?
김유정
Jajaja eso dijiste ayer
김유정
Oye, Jungkook, Somin me ha hablado mucho. ¿Es posible hablar?
전정국
Ja... tanto como quieras) Tengo que clavarlos para que no se queden al lado de Kim Yoo Jung y Park So Min.
김유정
Y Taehyung mayor... Mi amiga dice que le gustas, así que salgamos y hablemos un rato...
김태형
Supongo que sí)) ¿A Park So-min todavía le gusto? (es mi propia ilusión)
박소민
ey..
은빛달자까
¡¡Hola!!
은빛달자까
Cuánto tiempo sin vernos, ¿cómo están? Los extrañé, Moonlights💜
은빛달자까
Seguro que todos lo han estado esperando mucho tiempo... Disculpen la tardanza. ¡Pronto escribiré una reseña!