Il mio compagno di liceo e il mio ex fidanzato frequentano entrambi la stessa università??!
Episodio 7
정은비
Cos'hai che non va?
박소민
eh??
정은비
Dimmi velocemente cosa sta succedendo
박소민
No, niente..
정은비
Ehi, dimmi velocemente. Ti sei comportato in modo strano tutto il giorno.
박소민
Ah...cazzo, oggi è successo qualcosa di fottuto
Spiegare la situazione
정은비
Allora cosa diavolo starà facendo Kim Yoo Jung o cosa diavolo starà facendo quel tizio X con Jeon Jung Kook?!!!
박소민
Esatto, ma Jungkook non sa nemmeno che lui esista
박소민
È anche molto carina e, poiché è l'insegna del nostro dipartimento, la gente si raduna sempre lì.
박소민
Quindi non posso parlargli da solo e potrebbero circolare brutte voci sul mio conto.
정은비
Cosa dovrei fare...?
김유정
Ahahah, pazzesco
김유정
Sorella, sorella, conosci per caso Jeon Jungkook della Korea University?
임나연
Ehm...lo sai
김유정
Concedimi solo un favore
임나연
Che cos'è?
김유정
Crea un posto dove io e Jeon Jungkook possiamo incontrarci.
김유정
Non è necessario fissare un appuntamento. È possibile incontrarsi casualmente per strada.
임나연
Ma...deve avere una ragazza
김유정
(Sospiro) Pensi che non lo sappia?
김유정
Onestamente, anche tu non stai bene in questo momento. Dovrei buttare via tutto il tuo passato?
임나연
Sì... sì
김유정
Quindi, se la mia ragazza mi vede flirtare con Jeon Jungkook, deve alzare gli occhi al cielo
김유정
Park So-min... Non vedo l'ora, ti mostrerò uno spettacolo terrificante.
임나연
Domani il mio ragazzo e Jeon Jungkook si incontreranno all'Hwayangyeonhwa Cafe.
김유정
Ahah pensavo che mi avresti ascoltato, grazie mille, unnie
전정국
Ehi, sono qui
김태형
È da tanto che non ci vediamo, come stai?
김유정
Somin, sediamoci lì.
박소민
ehm...?!
김유정
qual è il problema??
김유정
Ah... c'è uno studente dell'ultimo anno della nostra scuola. Posso salutarlo?
박소민
No... aspetta
김유정
Ciao, studente dell'ultimo anno. Sono una nuova studentessa del dipartimento di psicologia alla Bora University. Ti ricordi di me? Ahah.
김태형
Ah...quella...persona ciao!! Ma...quella accanto a me
전정국
(senso)
김유정
Somin, cosa stai facendo? Dovrei salutarti.
박소민
Oh...oh okay, ciao...come stai?
김태형
Ah...ciao
김유정
(Sussurrando) La persona di fronte a te è un tuo caro amico, giusto?
박소민
Ah...è tutto
김유정
Stavo per parlarti di nuovo perché da allora non hai detto più niente.
김유정
È andato bene
김유정
Ciao... Ciao! Sei amico di Somin?
전정국
(Sgradevole ma) sì ciao
김유정
Mi chiamo Kim Yu-jeong e sono uno studente del Dipartimento di Psicologia, classe 2019, presso l'Università di Bora.
김유정
Se non ti dispiace, potresti darmi il tuo numero di telefono?
전정국
Ho una ragazza
김유정
Qual è il problema?
김유정
Ci stavi già pensando a quel momento?? Oh mio Dio
박소민
Yoojung...questo è...
김유정
(Ignorando le parole di Somin) Ehi, Somin, cosa c'è che non va? Smettila di dirmi di fare spazio al senior Kim Taehyung laggiù. Okay, ho capito.
박소민
?
박소민
Ehi, di cosa diavolo stai parlando?
김유정
Ahah l'hai detto ieri
김유정
Ciao Jungkook, ho sentito molto parlare di Somin. È possibile parlare?
전정국
Ah...quanto vuoi) Devo inchiodarli in modo che non possano restare attaccati a Kim Yoo Jung e Park So Min.
김유정
E Taehyung senior... La mia amica dice che le piaci, quindi usciamo e parliamo un po'...
김태형
Immagino di sì)) Park So-min mi ama ancora... (mia illusione)
박소민
EHI..
은빛달자까
CIAO!!
은빛달자까
È da tanto che non ci vediamo, come state? Mi siete mancati, Moonlights💜
은빛달자까
Sono sicura che l'avete aspettato tutti a lungo... Mi scuso per il ritardo. Scriverò presto una recensione!