Mi vida dependía de 3 besos.
Episodio 99: Historia de novia
김여주
"Nuestro Jihoo ya tiene cinco años, ¿y ya estornuda muy fuerte?"
전지후
"¡Guau...!"
Esto es lo que dice la protagonista femenina después de ver a Ji-hoo volar el caramelo con un estornudo.
전정국
"Es porque te pareces a mí."
정호석
"Lo admito. Jungkook estornuda un poco fuerte".
김여주
"¿Eh...? ¿Nunca había visto a Jungkook estornudar tan fuerte...?"
정호석
"Es extraño... ¿El estornudo de Jungkook es muy fuerte...?"
Jungkook estornuda fuerte y Jungkook no estornuda fuerte
¿Es realmente cierta esta opinión dividida?
Mientras sus opiniones divergen, ambas miradas se dirigen a Jeongguk.
전정국
"Uh... eso es en realidad..."
전정국
"Estornudo muy fuerte."
김여주
—Pero nunca te había visto estornudar tan fuerte...
전정국
"Eso es porque o me callo la boca o lo hago en otro lugar".
전정국
"No quería estornudar fuerte y desagradablemente delante de ti".
김남준
-Vaya, eres tan romántico.
김남준
"¿No oyes el sonido de las hojas cayendo...? Me siento solo."
김석진
"Entonces, ¿cuántas veces te dije que te organizaría una cita a ciegas?"
김석진
"¿Quién dijo que siempre estaba ocupado con el trabajo policial?"
김남준
"¿Yo hice eso...?"
여희진
"¿Te presento a mi amigo?"
여희진
"El tipo ideal de mi amigo es exactamente como Namjoon".
김남준
"Si haces eso, seré feliz."
김여주
—Pero ya que estamos hablando de citas a ciegas, ¿Sangwoo no tiene novia?
권상우
"Ah... ¿no te lo dije?"
권상우
"Hace poco conseguí una novia."
김여주
"¿En serio? ¿Por qué no me lo dijiste?"
권상우
"Me olvidé"
김여주
"Felicidades"
권상우
"Gracias señora."
김여주
"¿Qué pasa con Sang-gu...?"
권상구
"Ah... no tengo ninguno."
김여주
"Sí, podrás encontrar a tu igual cuando llegue el momento."
김여주
"Ahora que lo pienso, Kim Taehyung. ¿Qué vas a hacer?"
김태형
"oh...?"
김여주
¿No vas a conseguir una novia?
김태형
"Bueno...?"
김여주
-Aún no me has olvidado ¿verdad?
김여주
"¿No puedes hacer eso~? Soy madre de gemelos."
La protagonista femenina se burla deliberadamente de Taehyung porque sabe que él está enamorado de ella.
김태형
"¿Me olvidé de ti ahora?"
김여주
"Entonces eso es bueno."
이한결
"Kim Yeo-ju, ¿por qué no me preguntas?"
김여주
-Todo el mundo sabe que tienes novia ¿verdad?
이한결
"¿Te lo dije?"
김여주
"Debes saberlo, ya que volaste por ahí diciendo que tienes novia, ¿verdad?"
이한결
"Ups, ¿es así...?"
Dododot-]
전지아
"Mami, Jia se va a casar con Taehyung oppa".
김여주
"Eh...?"
전정국
Sí
전지아
"Me gusta Taehyung oppa jeje"
Ji-ah, quien se va a casar con Tae-hyung, estaba sostenida en los brazos de Tae-hyung.
김태형
"Jajajaja;; ¿Qué debería hacer con esto, Kim Yeo-ju?"