Mi amo, mitad humano, mitad bestia.
Parte 2, Episodio 2. "Creo que me gusta este chico"
전소미
¿Qué diablos está pasando ahora mismo?
박지민
...¡te lo puedo explicar todo..!!
(Todo pequeño) (Explicación en proceso)
전소미
.....ah..
No salieron más palabras.
¿Qué carajo debería hacer...?
박지민
Somi, no... ¡Somi!!
Hwaak
Su cara se puso roja.
전소미
Jimin... me siento agobiado.
전소미
... Bueno, esta persona también es bastante linda...
!!
전소미
¿Lo dije con mi boca?
Ugh... Mis pensamientos y palabras han cambiado...
박지민
Ja... ¿Qué hago...? Te ves aún más linda después de verme tanto tiempo...
전소미
Jimin...?.. ¿Cómo debería llamarte?
박지민
Te lo dije, es Jimin oppa.
Él está sonriendo brillantemente
Vaya... pensé que hasta los hombres caerían ante esa sonrisa.
Él es guapo... Él es guapo, muy guapo.
Aún... aún... ¿por qué mi corazón no va allí?
박지민
Entonces lo que quiero decir es
mentón
Su gran mano se levantó sobre mi cabeza.
Me habló con una voz dulce, susurrando suavemente.
박지민
Ahora, no terminaré mi amor no correspondido tan fácilmente, así que espéralo con ansias.
전소미
....¿Sí?
박지민
Te amo.
¿Por qué no me siento nerviosa cuando un hombre tan maravilloso me dice que le gusto y me ama?
전소미
Ahhh... sí...
'¿Quién ya se ha enamorado de mí?'
전정국
..Bienvenido a casa
전소미
...Jaja... ¿Cuánto tiempo sin verte?
Aunque no terminamos en buenos términos, de repente mi corazón empieza a latir salvajemente.
Incluso cuando Jimin me dice diez veces que me ama, mi corazón no responde, pero frente a este hombre, solo escuchar su voz hace que mi corazón explote.
전소미
"...Realmente no lo sé."
전정국
....Somi, bienvenida de nuevo.
¿Cuando me volví así?
Tengo miedo de todos los hombres.
Yo fui quien puso un muro sólido incluso con Jeon Jungkook, con quien me había vuelto un poco cercano.
전소미
....Esto me está volviendo loco..
전소미
...'¡Creo que me gusta este chico..!'
Cuando lo miré, rápidamente evitó mi mirada.
전소미
Jeon Jungkook, ¿por qué evitas mi mirada?
전정국
...No.?
전소미
Evitaste el contacto visual.
전정국
Eso...eso...
전소미
Ahora... intentaré no asustaros, así que no evitéis mi mirada.
전정국
¿Es eso... realmente cierto???
전소미
Oh. Escuché todo lo que le explicaron a Jimin.
전정국
Bueno... comerse a una mujer... es un poco extraño, aunque es un poco cruel...
Dijo esto, pero ya había perdonado todo.
Sin yo siquiera conocerlo.
전소미
¡En fin! Eso... qué... Intenta comer menos.
전소미
Busque otra alternativa.
전정국
Entonces... Miya...ㅠ
전소미
Oh querido... ¡Y a partir de ahora voy a empezar a hablarte informalmente!
Hwaak
Sentí que mi cara se sonrojaba.
Pero no pude dejar de hablar.
전소미
Abeja....¡Abeja!!
전정국
Cuando le dije que me soltara, no lo hizo...
전정국
Somi, ¡te amo mucho!!
전소미
¡Ah, no te quedes ahí, sal!
배수지
Después de pelear tanto, hicieron las paces en cuanto se conocieron.
배수지
Wow... eso es increíble, ¿no?
박지민
...Cierra el pico...
배수지
Oh dios mío... ¿por qué eres así?