Mon maître, mi-humain, mi-bête

Partie 2, épisode 2. « Je crois que ce type me plaît »

전소미

Mais qu'est-ce qui se passe en ce moment ???

박지민

...Je peux tout vous expliquer.!!

(Chaque petit détail) (Explication en cours)

전소미

Ah...

Aucun autre mot ne sortit.

Que dois-je faire, au juste... ?

박지민

Somi, non... Somi !!

Hwaak

Son visage devint rouge.

전소미

Jimin... Je me sens accablée.

전소미

...Eh bien, cette personne est plutôt mignonne aussi...

!!

전소미

L'ai-je dit de vive voix ?

Pff... Mes pensées et mes paroles ont changé...

박지민

« Ha… que dois-je faire… ? Tu es encore plus mignonne après m’avoir vue pendant longtemps… »

전소미

Jimin… ? Comment dois-je t’appeler ?

박지민

Je te l'ai dit, c'est Jimin oppa.

Il sourit largement

Waouh… Je pensais que même les hommes craqueraient pour ce sourire.

Il est beau... Il est beau, très beau.

Pourtant… pourtant… pourquoi mon cœur ne va-t-il pas là-bas ?

박지민

Donc, ce que je veux dire, c'est

menton

Sa grande main était levée au-dessus de ma tête.

Il me parlait d'une voix douce, en chuchotant doucement.

박지민

Je ne mettrai pas fin si facilement à mon amour non partagé, alors attendez-vous à la suite.

전소미

....Oui?

박지민

Je t'aime.

Pourquoi ne suis-je pas nerveuse quand un homme aussi merveilleux me dit qu'il m'apprécie et qu'il m'aime ?

전소미

Ah oui...

« Qui est déjà tombé amoureux de moi ? »

전정국

Bienvenue chez vous

전소미

Haha… Ça fait longtemps ?

Même si notre rupture ne s'est pas faite à l'amiable, mon cœur se met soudain à battre la chamade.

Même quand Jimin me dit dix fois qu'il m'aime, mon cœur ne réagit pas, mais devant cet homme, entendre sa voix suffit à faire exploser mon cœur.

전소미

«…Je ne sais vraiment pas.»

전정국

Somi, bienvenue à nouveau.

Quand suis-je devenu comme ça ?

J'ai peur de tous les hommes

C'est moi qui ai érigé un mur infranchissable, même avec Jeon Jungkook, dont j'étais devenue un peu proche.

전소미

…Ça me rend fou…

전소미

« Je crois que ce type me plaît… ! »

Quand j'ai levé les yeux vers lui, il a rapidement détourné le regard.

전소미

Jeon Jungkook, pourquoi évites-tu mon regard ?

전정국

...Non.?

전소미

Vous avez évité le contact visuel.

전정국

Ça... ça...

전소미

Bon... je vais essayer de ne pas vous faire peur, alors ne détournez pas le regard de moi.

전정국

Est-ce... vraiment vrai ???

전소미

Oh. J'ai tout entendu expliquer à Jimin.

전정국

Eh bien… manger une femme… c’est un peu étrange, même si c’est un peu cruel…

Il a dit cela, mais il avait déjà tout pardonné.

Sans même que je le connaisse.

전소미

Bref ! Ça… quoi… Essaie de manger moins.

전소미

Cherchez une autre solution.

전정국

Alors... Miya...ㅠ

전소미

Oh là là… et je vais commencer à vous parler de manière informelle à partir de maintenant !

Hwaak

J'ai senti mon visage s'empourprer.

Mais je n'arrivais pas à m'arrêter de parler.

전소미

Abeille... Abeille !!

전정국

Quand je lui ai dit de lâcher prise, il ne l'a pas fait...

전정국

Somi, je t'aime tellement !!

전소미

Ah, ne restez pas là, partez !

배수지

Après vous être tant disputés, vous vous êtes réconciliés dès vos retrouvailles.

배수지

Waouh… c'est incroyable, n'est-ce pas ?

박지민

...Ferme ta bouche...

배수지

Oh là là... pourquoi es-tu comme ça ?