Il mio padrone, metà umano e metà bestia
Parte 2, Episodio 2. "Penso che questo tizio mi piaccia"
전소미
Che diavolo sta succedendo adesso???
박지민
...Posso spiegarti tutto..!!
(Ogni piccola cosa) (Spiegazione in corso)
전소미
.....ah..
Non uscirono altre parole.
Cosa diavolo dovrei fare...?
박지민
Somi, no... Somi!!
Hwaak
Il suo viso diventò rosso.
전소미
Jimin... mi sento oppresso.
전소미
...Beh, anche questa persona è piuttosto carina...
!!
전소미
L'ho detto con la bocca?
Ugh... I miei pensieri e le mie parole sono cambiati...
박지민
'Ah... cosa dovrei fare...? Sembri ancora più carina dopo avermi vista per tanto tempo.'
전소미
Jimin...?.. Come dovrei chiamarti?
박지민
Te l'ho detto, è Jimin oppa.
Sta sorridendo brillantemente
Wow... pensavo che perfino gli uomini sarebbero cascati nel fascino di quel sorriso.
Lui è bello... Lui è bello, molto bello.
Eppure... eppure... perché il mio cuore non va lì?
박지민
Quindi, quello che voglio dire è
mento
La sua grande mano era alzata sopra la mia testa.
Mi parlò con voce dolce, sussurrando dolcemente.
박지민
Ora, non metterò fine al mio amore non corrisposto così facilmente, quindi non vedo l'ora.
전소미
....SÌ?
박지민
Ti amo.
Perché non mi sento nervosa quando un uomo così meraviglioso mi dice che gli piaccio e che mi ama?
전소미
Ahh... sì...
"Chi si è già innamorato di me?"
전정국
..bentornato a casa
전소미
...Ahah.. È da tanto che non ci vediamo?
Anche se non ci siamo lasciati in buoni rapporti, all'improvviso il mio cuore inizia a battere all'impazzata.
Anche quando Jimin mi dice dieci volte che mi ama, il mio cuore non risponde, ma di fronte a quest'uomo, solo sentire la sua voce mi fa esplodere il cuore.
전소미
'...Non lo so davvero.'
전정국
....Somi, bentornato.
Quando sono diventato così?
Ho paura di tutti gli uomini
Sono stato io a erigere un muro solido, persino con Jeon Jungkook, con cui ero diventato un po' intimo.
전소미
.... Questa cosa mi sta facendo impazzire..
전소미
...'Penso che questo tizio mi piaccia..!'
Quando alzai lo sguardo verso di lui, lui evitò subito il mio sguardo.
전소미
Jeon Jungkook, perché eviti il mio sguardo?
전정국
...NO.?
전소미
Hai evitato il contatto visivo.
전정국
Quello...quello...
전소미
Ora... cercherò di non spaventarti, quindi non evitare il mio sguardo.
전정국
È... davvero vero???
전소미
Oh. Ho sentito Jimin spiegarmi tutto.
전정국
Beh... mangiare una donna... è un po' strano, anche se un po' crudele...
Disse questo, ma aveva già perdonato tutto.
Senza che io lo conoscessi.
전소미
Comunque!! Quello... cosa... Prova a mangiare di meno.
전소미
Cerca un'altra alternativa.
전정국
Quindi... Miya...ㅠ
전소미
Oh cielo... e da ora in poi inizierò a parlarti in modo informale!!
Hwaak
Sentii il viso arrossire.
Ma non riuscivo a smettere di parlare.
전소미
Ape.... Ape!!
전정국
Quando gli ho detto di lasciarmi andare, lui non...
전정국
Somi, ti amo così tanto!!
전소미
Ah, non restare qui, vattene!!
배수지
Dopo aver litigato così duramente, avete fatto pace non appena vi siete incontrati.
배수지
Wow... è incredibile, non è vero?
박지민
...Chiudi la bocca...
배수지
Oh mio Dio... perché sei così~~