¿¡Mi ex novio estudiante modelo se volvió un idiota?!?!
Episodio 39: ¿Qué es?
김여주
Entonces, ¿quiénes son esos niños que te intimidaron?
이현우
...Eso es demasiado...
김여주
¿Quién lo dijo todo?
이현우
Porque hay 20 personas...
김여주
de ninguna manera...
이현우
No, estoy bien.
김여주
No, di no
이현우
Está bien, de verdad.
김여주
¿Alguna vez has invitado a los niños a venir a algún lugar?
이현우
Ah... a la azotea durante el almuerzo de hoy...
김여주
Venga conmigo
이현우
..gracias jaja
김여주
¡¡¡Me voy a clase ahora!!!
이현우
Bueno, adiós jaja
Redoble de tambores
김여주
Ocho...un poco tarde
이지훈
Es tarde, cerdo.
김여주
Oye, pequeño, ¿por qué estás aquí tan temprano?
이지훈
¿Normalmente vengo rápido?
김여주
qué
전원우
¿Qué carajo? ¿Por qué está la puerta medio abierta?
문준휘
Ah, claro
권순영
¿La protagonista femenina?
김여주
¡¡Hola!!
권순영
¿Estás bien con la lesión que sufriste ayer?
김여주
Estoy bien jaja
권순영
¿Debería ir a buscar al tipo al que golpeé ayer?
권순영
Veo que eres un Jeon
김여주
...no tienes que hacer eso
권순영
No soporto ver a un niño meterse con mi novia.
김여주
Esto fue un poco complicado jaja
권순영
Jaja chicos, ¿está bien almorzar más tarde?
전원우
Estoy bien
문준휘
Bien, bien
김여주
...???
김여주
¿Qué, a dónde vas a la hora del almuerzo?
권순영
Ah, ¿A dónde vas?
권순영
¿Quieres ir juntos?
김여주
Tengo una cita durante la hora del almuerzo...
권순영
¿Quién? ¿Eres hombre?
김여주
Secreto jaja
권순영
¿Qué, no eres un hombre???
김여주
No sé
문준휘
De alguna manera, de alguna manera, la hora del almuerzo
Redoble de tambores
최승철
Vamos chicos
민윤기
Date prisa, date prisa
김석진
¿Quieres ir a Yeoju?
김여주
No, tengo una cita así que iré primero.
김여주
vamos
이현우
Ah...está realmente bien
김여주
Bueno, vamos juntos.
이현우
..gracias
Sube las escaleras
Sonido metálico seco
김남준
¿Te hicieron bullying?
이현우
...
김여주
¿qué?
권순영
..Sí...Oye, heroína
김여주
¿Fuiste tú?
김여주
¿Hiciste bullying a mi amigo?
이현우
Oh... Yeoju...
권순영
amigo..??
김석진
Oye, ¿eres amigo de él?
이현우
...No..
김여주
Mi amigo
김태형
..¿eras amiga de Yeoju?
김여주
Mi amigo
김여주
No me molestes más
이현우
Oh... no tienes que hacer eso...
김여주
Hermano...
김석진
..Está bien, no lo haré jaja
김여주
Realmente te amo, oppa ㅜㅜ
권순영
Ugh... Yeoju-woo...
김여주
Orina...¿Lo vas a molestar..?
권순영
No te molestaré
모두다
Está bien, no lo haré.
김여주
jajaja
이현우
..gracias...
윤정한
Sólo dilo
이현우
Oh, gracias.
김여주
Sí, sí
김여주
Tengo que vivir así