Me llamo Han Yeo-joo y soy la nueva integrante de BTS. (En pausa)
“Este es el nuevo miembro, Han Yeo-ju”.



Si no lo recuerdas, mira el episodio 14.



정호석
...(¿Por qué hiciste eso en ese entonces?)


한여주
Uh... por allá


정호석
Uh..uh ¿por qué..?


한여주
El teléfono no deja de sonar allí...


정호석
Ah.. (va a revisar su teléfono)



정호석
: Hola


김남준
Oye, vamos a ir a los dormitorios después de comer. ¿Qué quieres hacer?


정호석
:Oh, saldré y caminaré un rato.


김남준
: lo entiendo


Ddu-]



정호석
(Mira a la heroína)


한여주
(Limpiar la sala de práctica sin pensar)



정호석
(Si ahora lo hago bien...me perdonarás...)


정호석
Ufff...puedes hacerlo, Jung Ho-seok...(hablando suavemente)


정호석
Oh... hola, heroína


한여주
N...¿eh?


정호석
Si no tienes con quién comer ¿quieres comer conmigo?


한여주
Uh...uh...(pensando)


정호석
Ah... si es incómodo, no tienes que comerlo.


한여주
Ah... no, comamos juntos (sonrisa)


정호석
Te ves bonita cuando sonríes.. (habla suavemente)


한여주
N..¿Eh? ¿Qué dijiste?


정호석
¡Oh! ¡Apurémonos y limpiemos!


한여주
Sí.. (sonrisa)


Limpiar la sala de práctica_

Limpiar la sala de práctica

Limpiar la sala de práctica_



정호석
¿Debería salir ahora?


한여주
Sí.. jaja


• • •




정호석
Uh...¿A dónde quieres ir?


한여주
Um... En realidad, no conozco muy bien las calles de este barrio...


정호석
Ah..entonces ¿quieres ir a la casa que conozco..?


한여주
Está bien... (sonrisa)


• • •




정호석
Venimos aquí a menudo


한여주
ah..

Me senté_



정호석
¿Qué quieres comer?


한여주
Umm... (No sé qué es delicioso)



정호석
(No te gusta el menú..)


한여주
Uh...me comeré esto...(pidiendo pilaf de camarones)


정호석
Oh sí... jaja (Eso podría ser un poco caro...)


정호석
ey

직원
Sí, mi invitado.


정호석
Por favor, deme un pilaf de camarones y un arroz frito con kimchi.

직원
está bien.



정호석
(Eh...¿qué debería decir ahora...?)


한여주
(Había un lugar así..)


정호석
(Mira a la heroína)


한여주
(Mirando alrededor)


정호석
(Es definitivamente bonito..)


직원
Aquí viene la comida.


한여주
Oh sí, gracias (sonrisa)

직원
Sí (sonrisa)



정호석
(Él también es muy agradable... pero ¿por qué actuó tan mal?)


Ya hace tiempo que no voy, pero las raciones están malísimas.