Mi chiamo Han Yeo-joo e sono il nuovo membro dei BTS. (In pausa)
"Questo è il nuovo membro, Han Yeo-ju."
Se non lo ricordi, guarda l'episodio 14.
정호석
...(Perché lo hai fatto allora..)
한여주
Uh... laggiù
정호석
Uh...uh perché...?
한여주
Il telefono continua a squillare laggiù...
정호석
Ah.. (va a controllare il telefono)
정호석
: Ciao
김남준
: Ehi, dopo cena andiamo al dormitorio. Cosa vuoi fare?
정호석
: Oh, esco e faccio una passeggiata.
김남준
: ho capito
Ddu-]
정호석
(Lancia uno sguardo all'eroina)
한여주
(Pulire la sala prove senza pensarci)
정호석
(Se ora mi comporto bene... mi perdonerai...)
정호석
Uff...ce la puoi fare, Jung Ho-seok...(parlando a bassa voce)
정호석
Oh...ehi, eroina
한여주
N..eh?
정호석
Se non hai nessuno con cui mangiare, vuoi mangiare con me?
한여주
Uh...uh...(pensando)
정호석
Ah... se ti dà fastidio, non devi mangiarlo...
한여주
Ah.. no, mangiamo insieme (sorriso)
정호석
Sei carina quando sorridi... (parla dolcemente)
한여주
N..Eh? Cosa hai detto?
정호석
Oh... Sbrighiamoci e puliamo..!!
한여주
Sì.. (sorriso)
Pulisci la sala prove_
Pulisci la sala prove
Pulisci la sala prove_
정호석
Dovrei uscire adesso..?
한여주
Sì.. haha
• • •
정호석
Ehm...dove vuoi andare?
한여주
Ehm... in realtà non conosco molto bene le strade di questo quartiere...
정호석
Ah... allora vuoi andare nella casa che conosco...?
한여주
Okay... (sorriso)
• • •
정호석
Veniamo qui spesso
한여주
ah...
Mi sono seduto_
정호석
Cosa vuoi mangiare?
한여주
Umm... (non so cosa sia delizioso)
정호석
(Non ti piace il menù..)
한여주
Uh...mangio questo...(chiede pilaf di gamberi)
정호석
Oh sì... haha (Potrebbe essere un po' caro..)
정호석
EHI
직원
Sì, mio ospite
정호석
Per favore, dammi un pilaf di gamberi e un riso fritto al kimchi.
직원
Va bene.
정호석
(Ehm...cosa dovrei dire adesso...)
한여주
(C'era un posto così..)
정호석
(Lancia uno sguardo all'eroina)
한여주
(Guardandosi intorno)
정호석
(È decisamente carino..)
직원
Ecco che arriva il cibo.
한여주
Oh sì, grazie (sorriso)
직원
Sì (sorriso)
정호석
(Anche lui è davvero gentile... ma perché si è comportato così male?)
È da un po' che non vengo qui, ma le porzioni sono rovinate.