Mi hermano mayor es un matón y yo soy adoptado.
episodio 9
Este contenido no es factual.
vertedero-!
Toc toc
선생님
Está bien, todos guarden silencio.
선생님
Guarda silencio y estudia
Ding dong dang dong_ Ding dong dang dong_
선생님
Eso es todo por hoy. ¡Que todos tengan cuidado al volver a casa!
Al oír la palabra "se acabó la escuela", todos los niños del aula se preparan para salir.
박여주
Está bien. Vamos.
조미연
Ay Dios... ¿qué hago?, mi mamá me pidió que fuera a algún lugar.
조미연
Creo que debería ir primero
박여주
¿Ah, de verdad?
박여주
Esta bien, contáctame.
조미연
¡Sí, sí! ¡Gracias! Yo voy primero.
Ttaddak
golpe sordo- golpe sordo
Turbuck
Golpear-
La protagonista femenina termina yendo a casa de la escuela sola sin previo aviso.
???
Hola, Park Yeo-ju
박여주
Gira la cabeza hacia el sonido)
???
Así es, Park Yeo-ju.
박여주
Así es. ¿Quién eres tú?
???
Oh, yo
최유리
Choi Yu-ri
박여주
¿Choi Yuri?
최유리
Sí, es bonito, tal como dijiste.
박여주
Ah, sí
최유리
¿Dónde vive?
박여주
00 Villa en el lado de la intersección
최유리
Está muy cerca de mi casa.
최유리
¿Quieres ir y volver de la escuela conmigo a partir de ahora?
박여주
Bueno, sí
김지민
Hola, heroína~
김지민
¿Qué es esto?
박여주
Ah. Choi Yeo-ju.
김지민
¿Choi Yeo Ju?
최유리
Hola.
김지민
...Oye, ¿heroína?
박여주
Hoy me voy a casa de la escuela como Yuri.
박여주
Oppa, ve primero
김지민
Ah... ¿Oppa? Vale... Así es.
김지민
Yo voy primero... Nos vemos en casa.
최유리
¿Tu hermano?
박여주
Si... ¿qué?
최유리
Mmm
최유리
"Se parecen."
박여주
¿Se parecen?
최유리
Sí. ¿Por qué? Si son hermanos, ¿no se parecen?
최유리
Ugh... Yo también tengo un hermano mayor, pero lo odio muchísimo.
박여주
Oh, ¿está tu hermano aquí?
최유리
Sí. Realmente repugnante.
박여주
Mi hermano debe ser guapo como tú, (sonríe)
최유리
¿Es así? A mí me parece un saltamontes.
최유리
¿Estas aquí?
박여주
eh
최유리
La casa es realmente grande
박여주
Oh... ¿es así?
박여주
¿Donde está tu casa?
최유리
Nuestra casa está un poco más lejos de aquí.
박여주
Está bien, lo entiendo. Nos vemos mañana.
최유리
Ah, y esto
박여주
¿Qué es esto?
최유리
Hasta luego
최유리
yo iré
박여주
¿Qué es esto?
La heroína abre el papel que le dio Yuri.
"010-2323-4639 Este es mi número. Llámame. Quiero acercarme a ti. - Choi Yu-ri."
박여주
¿Quieres ser mi amigo..?
Tú simplemente te vas
‘Sobre el tema de los niños adoptados jajaja’
“Tienes que conocer tu tema”
La protagonista femenina, al ver la nota de Yuri, recuerda recuerdos que no quiere recordar.
Como la heroína es adoptada, debe tener recuerdos dolorosos.
Tturu-
Doo do...
Golpear-
최유리
-¿Hola?
박여주
-¿Choi Yuri?
최유리
-¿Qué? ¿Park Yeo-ju?
박여주
-Sí, jaja, Park Yeo-ju
최유리
-¿De verdad llamaste?
박여주
-¿Por qué? ¿Debería colgar?
최유리
-Oh, no. Simplemente me gusta.
박여주
- yo también..
박여주
-Yo también quiero ser amigo tuyo.
최유리
- ¡Qué carajo! ¡Estoy tan emocionado!
최유리
-Señor Ha. Si esto sucede, nuestros hermanos estarán tristes.
박여주
-¿Hermano?
최유리
- Ah, el grupo que me gusta.
박여주
-Ah. Jaja
De esa manera, Yeoju y Yuri hablaron por teléfono toda la noche y se conocieron.
오전 8:12
박여주
Oh, llego tarde
Hudadak - La heroína terminó de prepararse.
박여주
Volveré pronto
???
Debiste tener prisa. Incluso te saltaste el desayuno.
Sonido metálico seco-
La puerta está cerrada_
박여주
¿Llevas mucho tiempo esperando?
최유리
No, yo también acabo de llegar.
La puerta se cerró de golpe
김지민
Yeoju. Vamos juntos.
박여주
¿Puedo ir contigo?
최유리
No me importa
김지민
A ti tampoco te importa, ¿verdad?
김태형
Ey...
김태형
No, yo iré primero.
김지민
Pase de consola de juegos gratuito de 1 día
김태형
Vamos juntos. ¿De acuerdo?
Golpear-
Golpear-
김지민
Ah. No comiste, ¿verdad?
박여주
Oh sí
김지민
Vamos a un café y compremos algo de pan.
김지민
Hola Kim. Espera frente al cruce de peatones.
김태형
Ja..
laborioso-
김태형
Ja, qué demonios. ¿Por qué hago esto?
최유리
...
Taehyung está esperando frente al cruce de peatones, mirando su teléfono.
Aunque se queja, todavía parece inocente cuando lo ves soportarlo por el bien de su consola de juegos.
En ese tiempo,
¡Bam!
김태형
Oye, ¿quién carajo es ese, eh?
Alguien empujó a Taehyung, lo que provocó que corriera hacia el cruce de peatones.
Me caí. En ese momento, el semáforo se puso en verde.
Un gran camión circulaba a toda velocidad sin ver a Taehyung, quien había volcado.
김태형
¿Eh...? Espera...
김지민
¡¡¡Hola, hola!!!!! ¡¡¡Kim Taehyung!!
박여주
Eh... ¿qué debería hacer?
¡Zas!
Entre bastidores
김지민
¿Oppa..? Una locura. Mierda..
김지민
Estoy tan emocionada