Mi único amigo es sordo

Episodio 12

전정국 image

전정국

¿Por qué tienes que ser infeliz?

박지민 image

박지민

....

박지민 image

박지민

Porque es feo, gordo y un niño malo.

전정국 image

전정국

¿Qué te hace feo, qué te hace gordo, qué te hace malo?

전정국 image

전정국

Eres guapo

전정국 image

전정국

No hay razón para estar infeliz porque estás gordo.

전정국 image

전정국

No eres malo

박지민 image

박지민

No, es malo...

전정국 image

전정국

¿Dónde diablos está?

전정국 image

전정국

Incluso si te lastimas, estás preocupado por la heroína.

전정국 image

전정국

Eres bueno

박지민 image

박지민

No... soy un niño malo... merezco ser infeliz...

전정국 image

전정국

por qué..

박지민 image

박지민

...Me odio tanto en el pasado....

박지민 image

박지민

Tanto que quiero matarte

김여주 image

김여주

....

김여주 image

김여주

Siento que no hay razón para vivir.

김여주 image

김여주

Un niño malo... ¿Por qué un niño malo tiene que vivir en este mundo...?

김여주 image

김여주

A los ojos de la gente, sólo lo verán como un mal tipo...

La heroína nunca salía a la calle excepto cuando estaba trabajando.

Todos estaban preocupados por Yeoju, pero Yeoju simplemente se quedó en su habitación.

Por supuesto, abrí la puerta y entré.

Pero la protagonista femenina me tiró algo y me dijo que me fuera, maldiciéndome de una manera que nunca solía hacerlo, así que no tuve más opción que irme sin hacer nada.

Así que dos semanas después

La condición de la heroína está más allá de las palabras.

160cm y 45kg..

Perdí mucha resistencia porque estaba muy delgada y no me movía mucho.

Incluso había cortinas corridas para que no entrara la luz, lo que hacía difícil saber si era de día o de noche.

박지민 image

박지민

....

Sólo 2 semanas en el hospital...

Para ser precisos,

Es un hospital psiquiátrico.

Todos los días dice que debe ser infeliz y cuando alguien se acerca a él, le pide que lo maten.

La gente que me rodea me dice que entre en razón.

Pero eso no funcionará.

박지민 image

박지민

Debes ser infeliz...debes morir...debes desaparecer...

Por palabras lanzadas sin cuidado

Estas personas ahora

Estoy al borde de la muerte.

Los que dijeron tales cosas responden.

¿Qué carajo?

¿Lo hiciste como broma?

Así

¿No es divertido? jajaja

Es cierto, pero ¿qué?

Si usted fuera la víctima ¿sería capaz de entender lo que se dijo?

No, no lo entenderás aunque te golpee una vez.

Para algunos, esas palabras no se interpretan como un llamado a morir.

La gente que encuentra placer en ello ni siquiera puede expresarlo con palabras.

Sonting