Mi secreto es...
Cumpleaños de Jeonghan (Edición especial)
승철
¡Oye! ¡Yoon Junghan despierta!
정한
Puaj.....
승철
¡Estoy jodido! ¡Date prisa!
정한
Umm...¿qué...?
승철
¡Tuvimos un horario hoy!
정한
¿A qué hora?..
승철
6:30
정한
¿ahora?
승철
¡Las 10 en punto!
정한
Ya es demasiado tarde de todos modos
승철
El gerente dijo que saliera ahora mismo.
승철
¡El vicepresidente está enojado!
정한
¡¡loco!!
원우
¡Hermano! ¡Sal rápido!
승철
¡oh!
승철
Vamos a salir
부사장님
Tipo...
세븐틴
¿Sí?..
부사장님
¿Que hora es ahora?
승철
¡Son las 11:28!
부사장님
¿Cual es nuestro horario?
승철
¡Son las 6:30!
부사장님
¿Puede alguien explicarme por qué llego tarde?
세븐틴
...
부사장님
¿Por qué no hay respuesta?
세븐틴
¡Lo siento!
부사장님
¿Podrías entonces explicarlo rápidamente?
¡Bam!
전체
???
???
Vicepresidente, creo que la última vez le dije que no fuera un hijo de militar.
부사장님
!???!??!!??!
???
Te dije que no lo hicieras, pero lo hiciste. Supongo que te gusta la disciplina militar, ¿no?
사장님 (여주아빠)
Entonces... ¿debería atraparlo esta vez?
사장님(여주아빠)
Lo primero que digo es que estos tipos están fuera.
세븐틴
N..sí
사장님 (여주아빠)
¿Debería explicarlo ahora?
부사장님
¡Lo siento!
사장님 (여주아빠)
¿De qué lo sientes?
부사장님
...
사장님 (여주아빠)
Um... ¿No vas a decir nada? ¿En serio?
부사장님
...
사장님 (여주아빠)
¿Qué debo hacer? ¿Debería despedirlo?
부사장님
Ugh... ¡Me equivoqué!
사장님 (여주아빠)
Hasta donde yo sé, en lugar de decir que me equivoqué, hay algo más que dije... jaja
부사장님
?. .
사장님 (여주아빠)
Ah... ¿no lo sabes?
사장님 (여주아빠)
Es incluso más ignorante de lo que pensaba...
사장님 (여주아빠)
Lo siento, ya sabes, jajaja
부사장님
¡Lo siento!
사장님 (여주아빠)
Ya es demasiado tarde jajaja ¿Cómo puedes decir eso con tanta seguridad?
부사장님
...
사장님 (여주아빠)
Sigues en silencio. Gritabas mucho antes, jaja.
사장님 (여주아빠)
¿Debería simplemente no despedirlo?
부사장님
¡gracias!
사장님 (여주아빠)
en cambio..
사장님 (여주아빠)
Tengo que matarlo jajaja
부사장님
Ja ja
사장님 (여주아빠)
¡Guardaespaldas!
경호원
¡Sí!
사장님(여주아빠)
¿Puedes ponerlo en la mazmorra?
사장님(여주아빠)
Hay una cucaracha allí.
경호원
Sí
사장님(여주아빠)
Adelante, chicos.
세븐틴
...
사장님(여주아빠)
¿Te sorprende? jajaja
세븐틴
Sí..
승철
Señor...entonces...¿cuál es el horario?
사장님(여주아빠)
¡Dios mío! ¡No es el jefe, es el tío!
사장님(여주아빠)
Y no había un horario original, sino que la persona que acaba de irse lo inventó a propósito.
승철
ah..
사장님(여주아빠)
Vamos a casa. Hace tiempo que no veo a Yeoju.
세븐틴
¡¡Sí!!
ding dong
여주
quién eres
세븐틴
Uriya
여주
Escucha... ¡papá!
사장님(여주아빠)
Nuestra heroína
여주
¿Qué está sucediendo?
사장님(여주아빠)
Solo vine a ver a mi hija jaja
정한
Yo...finamente...
사장님(여주아빠)
bueno
Un poco más tarde
사장님(여주아빠)
Venid aquí, chicos.
전체
¿Por qué?
사장님(여주아빠)
Hoy es el cumpleaños de Jeonghan.
사장님(여주아빠)
Vamos a dar una sorpresa
여주
¡bueno!
사장님(여주아빠)
¿Qué estoy haciendo y qué estás haciendo tú?;,:,:(/♡*?@?@?@./;(;(/-~-'/:.:.@@?@,;,:,??,:-/)♡♡>=♤=\♧_}●€°€○□
정한
Ja, ja. Dormí bien.
정한
¿Por qué está tan oscuro?
정한
¿A dónde se fue todo el mundo?
여주
feliz cumpleaños
사장님(여주아빠)
feliz cumpleaños
전체
Nuestro querido Jeonghan (hyung/oppa)
전체
feliz cumpleaños
정한
¿Eh?
세븐틴,여주
¿Por qué...por qué lloras?
정한
Suspiro... pensé que nadie lo sabría...
사장님(여주아빠)
¿Una de las razones por las que vine aquí es porque es tu cumpleaños?
정한
¡Tío! ¡Gracias!
순영
¡Ahora vamos a comer pastel!
Mmmm, mmm
나는a
¡Feliz cumpleaños, Jeonghan!