Mis siete hermanos mayores
¡Profundizando en la vida diaria de BTS!
전정국
Escuela del ejército...
박지민
Sí...
민윤기
...Con...con...
김석진
(Mirándose al espejo) Sí
정호석
(Recargando la esperanza) Jejejeje
김남준
(Estudiando inglés) %+=-&:_￦-￦++(Ininteligible)
김태형
(??) Jejejejejeje
Bbit bit ti ti ririk
아미
Ya estoy de vuelta...
Udadadadada
박지민
¡¡¡Amiyaaa!!
전정국
¡Ah! ¡Ajá! ¿Por qué siempre me robas la atención cuando lo hago?
박지민
Me robaste mi... maldito... y... ropa...
전정국
¡Te presto mis ojos!
박지민
¿Me das una zanahoria? ¡Te doy lo que te doy si me la prestas! ¿Quieres que te dé caca?
전정국
¡¡mi!!
박지민
¿Eh? Eso... y Marya, no sueles quitarte la ropa, ¿verdad?
전정국
Ugh...ese...ojo...(mirando a Yoon Ki-hyung)
민윤기
Z...z... ¡Uf! ¿Qué? ¿Yo...?
박지민
Um...um...¡ah!..Haré eso..Araser Mia Nae...
김석진
¡Ya que estás aquí, cocinaré para ti!
¡Cansino, cansador!
김태형
¿Eh? ¿Qué pasa? No es mío.
김남준
¿Es mio??
정호석
¿¡Qué carajo!?
방시혁PD님
Texto: Estoy planeando un viaje al extranjero a Hawái mañana. Prepárense.
김태형
¿¡Qué carajo!?
김남준
Nos vamos de gira al extranjero.
김석진
¿¿Dónde??
김남준
Hawai
박지민
Oh, oh
아미
Oh, antes de irme
전정국
¿Qué me vas a regalar?
아미
Ten cuidado y ven ^^ Si te lastimas...ㅎ
전정국
¡Ah... Araser!!
Al día siguiente
방탄소년단
Hawaianoㅣㅣㅣㅣ
전정국
Cuando ARMY estaba preocupada...
박지민
¡Guarda la foto y mantenla fresca!
전정국
¡Todos, vengan aquí, hyungs!
아미
Oh Dios mío, es cómodo
¡Agotador!
아미
??
방탄소년단
Texto: (Foto)
Lo estamos haciendo bien^^
아미
Dios mío, el apartamento se está cayendo a pedazos.
Al día siguiente
방탄소년단
¡Ejército! Nosotros...
(La mitad del apartamento está destruida.)
아미
Ah...perdón por la foto real de oppa...jaja...
Así
BTS aprendió la lección
No presumas delante de ARMY.
(Si lo haces mal, podría acabar como un apartamento...)
작까
¡Agregué esto porque me preguntaron si ARMY se preocuparía si fingiera estar enfermo!
여러분
Ay... a mí... me duele la pierna...ㅜㅜ
아미
Ay... ¡Te pasaste! ¡Vamos, te invito! Te dolerá un poco, así que ten paciencia y te alabaré.
여러분
¡Ay!
아미
¡Listo! ¡Buen trabajo!
Edición adicional a prueba de balas
여러분
Seokjin oppaㅜㅜ me torcí la piernaㅜㅜㅜ
김석진
¿Eh? ¿Estás bien? ¿Puedes caminar?
여러분
Noㅜㅜ Duele muchoㅜㅜ
김석진
Ven aquí y te llevaré.
여러분
Estoy tan pesado...
김석진
¿De qué hablas? Es como una pluma. ¿Debería ir al hospital?
여러분
Bien...
김석진
¡Entonces vamos al hospital!
El lado de Namjoon
여러분
Namjoon oppaㅜㅜ tengo un moretón en la piernaㅜㅜ
김남준
Oh Dios... estás tan lastimado... ¿estás bien?
여러분
¡Tráeme unos huevos y frótalos juntos, estará bien!
김남준
¿Será suficiente? Ven aquí, te aplicaré un poco de medicina.
여러분
¡Dios mío! Me duele mucho ㅜㅜ
김남준
Ten paciencia, ugh... De ahora en adelante, si te lastimas, ¡dímelo y me encargaré de todo!
여러분
¡¡bueno!!
El lado de Yoongi
여러분
(Vacilando, vacilando...)
민윤기
¿Qué haces? ¿Por qué no vienes?
여러분
Ah... no, eso es... simplemente choqué con gente mientras caminaba...
민윤기
Jajajajaja ¿qué es esto? Está sangrando...
여러분
Eso no es... tanto...
민윤기
¿Es este? ¿Quién es ese tipo?
여러분
por qué..?
민윤기
Necesito atraparlo y obtener una disculpa.
여러분
Oh, no, está bien.
민윤기
Oye... Limpiaré la sangre y la desinfectaré...
여러분
Oh Dios... ¿Estás realmente enojado?
민윤기
No.
여러분
¿No estás enojado..?
민윤기
Lo que me preocupa
여러분
..(corazón palpitante)
민윤기
A partir de ahora dime quién te hizo daño.
여러분
(Eres mi hermanoㅜㅜOh, mi corazónㅜㅜㅜㅜㅜ)
El lado de Hoseok
여러분
Hoseok oppa aaa...
정호석
¿¿Por qué??
여러분
Jaja...
정호석
¡¿Quién tiene nuestra linda cara de ARMY?!
여러분
Esta sangrando ¿que debo hacer?
정호석
Ven aquí, te pondré alguna medicina.
여러분
Oh Dios... ¿Está bien si aplico esto?
정호석
¡Está bien! ¡Ven aquí, lo haré por ti!
여러분
¡Sí!
El lado de Jimin
여러분
Jimmy Oppaㅜㅜ tengo un corte en la piernaㅜㅜ
박지민
¿Qué...qué estás haciendo?
여러분
Mira el cachorrito...es lindo
박지민
¿Qué? ¡Dios mío! ¡Ese pequeño idiota es tan molesto!
박지민
¡Me gustó tanto que corrí hacia allí!
여러분
(corazón palpitante)
박지민
Dame tu pierna, oh Dios... hay mucha sangre... no te lastimes en el futuro, estoy preocupado ㅜㅜ
여러분
¡¡eh!!
El lado de Taehyung
Taehyung oppaㅜㅜㅜㅜ¿Qué debo hacer con mi brazoㅜㅜㅜㅜ?
김태형
¿Eh? ¿Por qué? ¿Quién hizo eso?
여러분
Estaba caminando y... me caíㅜㅜ
김태형
Oh. Cómo...Pinajana...Innuwaba Hii
여러분
Hueh
김태형
Desinfectar y aplicar medicamentos
여러분
Ayat
김태형
Ay Dios... ¡No te enfermes! Estoy preocupada y me duele el corazón ㅜㅜ
여러분
(Taehyung oppaㅜㅜ ¿Entonces creo que voy a ir al espacio?)
El lado de Jungkook
여러분
Jungkook oppaㅜㅜㅜ estoy sangrandoㅜㅜ
(conmoción)
여러분
¡¡¡Guau!!
전정국
Vamos al hospital
여러분
No tienes que ir al hospital... Deja esto.
전정국
¿Incluso después de ver esto? Vamos rápido.
여러분
Aún así, estoy pesado...
전정국
¿Cómo se llama? ¿Es como una pluma?