Encantado de conocerte, Demon Lords (13 finales)
episodio 9
김여주(가넷)
?!
전원우(원우)
¿por qué?
김여주(가넷)
No...encima de la cabeza del Rey Demonio...
전원우(원우)
Mi cabeza?...que es esto?
김여주(가넷)
B...abeja...re...
전원우(원우)
Ah, es una cucaracha.
김여주(가넷)
(sollozo sollozo)
전원우(원우)
Hey hey hey no llores
홍지수(조슈아)
¿Eh? ¿Está llorando la protagonista femenina?
윤정한(정한)
¿Eh? ¿Granate?
최승철(애스쿱스)
No es Garnet, es Yeoju...
윤정한(정한)
de todos modos-
부승관(승관)
MC Pu) Hola. Acabo de enterarme de una noticia de última hora. La protagonista femenina tiene miedo a los insectos.
이석민(도겸)
Entonces, si no quieres oír quejas, ¡simplemente dame un error!
부승관(승관)
¡Vamos a recoger insectos al aire libre!
Ese día, Seungkwan Pie estaba en Seventeen...
부승관(승관)
Te voy a cortar↗uh↘uh↗la calle wah...
이지훈(우지)
(Ufff) Eres muy ruidoso.
김여주(가넷)
Sí.
이지훈(우지)
Asegúrate de que estos tipos no vuelvan a hacer ruido.
김여주(가넷)
Hay cosas como atar labios, tapar bocas y otros dispositivos de tortura...
권순영(호시)
Lo siento...
이석민(도겸)
Viviré bien...
부승관(승관)
Por favor sálvame...
이지훈(우지)
jajaja
부승관(승관)
¿Eh...? Se me puso la piel de gallina... Jihoon hyung se rió...
이석민(도겸)
Vaya... esto es tan espeluznante... ¿no era un robot?
이지훈(우지)
Sígueme a tu habitación.
서명호(디에잇)
Suspiro... Adiós...
문준휘(준)
Pero no me mates.
홍지수(조슈아)
Puedes matar a la mitad de ellos.
김민규(민규)
No sabía que Jisoo-hyung diría algo así.
최한솔(버논)
Bueno... ¡Hola! ¡Entré a la habitación!
이찬(디노)
¡Escuchemos algo de sonido!
¡Zumbido!/¡Aplauso!/¡Ahhh!/¡Viviré una buena vida!/¡Pero mi vida...!
김민규(민규)
Vaya, eso es espeluznante...
이찬(디노)
En serio, si te metes con ese tipo, morirás...
서명호(디에잇)
Ten cuidado
김민규(민규)
¿por qué?
서명호(디에잇)
llave...
김민규(민규)
Oh Dios mío ㅠㅠ
전원우(원우)
Próximo bateador confirmado: Kim Min-kyu
윤정한(정한)
Ufff...adiós Min-gyu~adiós
최승철(애스쿱스)
Sobrevivir...
홍지수(조슈아)
Pobre Mingu...
김여주(가넷)
(mirada lastimera)
김민규(민규)
Heroína...me detendrás también, ¿verdad?
김여주(가넷)
Está más allá de mi capacidad.
김민규(민규)
Me rechazaste por completo...
서명호(디에잇)
¡Min-gyu debe haber ganado el premio!
김민규(민규)
¿Vas a detenerme?
서명호(디에잇)
¿quién eres?
김민규(민규)
...