Noche y día
Episodio 17



박우진
Oye... de ninguna manera... son amigos desde hace años...


박지훈
Entonces~


황민현
...Ustedes no tendrán novia mientras duermen... ¿verdad? Yeoju


김여주(낮의 여주)
.....Creo que sí...


김재환
¡Oigan! ¿No van a clase? ¡Ya empezó la clase!


보람
Idiotas..jajaja


김여주(낮의 여주)
...estoy jodido...


박지훈
Ya que estamos jodidos, vamos despacio.


박우진
llamar


황민현
¿Cuál es la llamada...? Hey, vamos a correr


김여주(낮의 여주)
¡Joa! ¡Corre!


박지훈
¡ey!


김여주(낮의 여주)
¡Ustedes también corren rápido!


박우진
Se ven bien juntos.


박지훈
Cállate y corre rápido también


박우진
Ah...por qué...


박지훈
Kim Yeo-ju me dijo que corriera.


박우진
Oh Dios mío... lo siento mucho



김여주(낮의 여주)
Woojin~ ¿No vas a correr?


박우진
....vamos...vamos..



박지훈
Jajaja


박우진
Oh Dios mío~


박우진
¿Por qué te ríes?



박지훈
No me reí ((cara seria)


박우진
Sí, claro.


박지훈
Señor Woo


박우진
jajaja


쌤
Ambos llegan tarde


박우진
Fui al baño~


쌤
.....entonces siéntate


박우진
Hola~


박지훈
Sí


쌤
El autor ha publicado un nuevo trabajo~)))~Ven a visitarnos♥


쌤
La clase terminó~ Park Ji-hoon me sigue después de terminar~ㅎ


박지훈
Eh~nienie~


김여주(낮의 여주)
Ugh...¿de qué estás hablando, profesor?


박지훈
¿Así que lo que?


김여주(낮의 여주)
Sí... ¿quién va a detenerte?


황민현
él


김여주(낮의 여주)
...por qué


황민현
Um... ¿No me pediste que te enseñara a estudiar? Yo también tengo algo que preguntarte.


김여주(낮의 여주)
¡¿Ah, sí?! ¿Entonces debería irme ya?


박우진
¿Eh? ¿Yo?


김재환
Yo también


보람
Soy ...


황민현
Um...lo siento


김여주(낮의 여주)
¿oh?


황민현
¡¡Correr!!


김여주(낮의 여주)
¡¡¡Ay dios mío!!!


박우진
.....malo..


김재환
......Juguemos entre nosotros..


보람
¿Zugiyeo? Yo también


김재환
¿De dónde viene ese sonido extraño?


박우진
jajaja


보람
Pueeeeeeeng


김재환
¿Es porque estoy de buen humor?


보람
.....¿llamada a la tienda?


김재환
Llama~ Vamos~


박우진
Jajaja...me estoy enamorando de ello


보람
¿Eh? ¿Por qué la persona del top 3 corre a la tienda?


박우진
Yo también tengo que ir a algún lugar~ Vamos a comer algo delicioso juntos~


김재환
...uh-joven


보람
Uh uh uh


보람
Umm... ¿¡por qué están todos dispersos?!


김재환
Eso está mal


보람
Vamos a la tienda~Piggy~


김재환
.....Vamos, señor Jabalí~


보람
¡Señor Woo!


김재환
Ebeeb


김여주(낮의 여주)
Déjame preguntarte algo. ¿Qué es?


황민현
Um...¿puedes presentarme a tu amigo...?


김여주(낮의 여주)
.....¿Eh?....¿¡Eh eh!??!?!?!?


황민현
No...//¿Es Somin...esa persona...?


김여주(낮의 여주)
Oh Dios~ Hwang Minhyun~ㅋㅋ


황민현
Ejem...


김여주(낮의 여주)
Jajajaja te llamaré primero


황민현
¡¿oh?!


김여주(낮의 여주)
Os llamé para jugar, pero luego me fui y jugasteis entre vosotros.


황민현
¿No sería eso incómodo...?


김여주(낮의 여주)
Hmm...Ya veo...Pero haz lo que quieras~


황민현
gramo...


김여주(낮의 여주)
jajaja