Notte e giorno
Episodio 17



박우진
Ehi... non ci credo... sono amici da anni...


박지훈
Quindi~


황민현
....Non vi farete una ragazza quando dormite...giusto? Yeoju


김여주(낮의 여주)
.....Credo di si...


김재환
Ehi!! Non andate a lezione?~ㅋㅋㅋLa lezione è iniziata~


보람
Idioti...lol


김여주(낮의 여주)
....Sono nei guai...


박지훈
Visto che siamo già nei guai, andiamo piano


박우진
chiamata


황민현
Qual è la chiamata...Ehi, corriamo


김여주(낮의 여주)
Joa! Corri!


박지훈
EHI!


김여주(낮의 여주)
Anche voi correte veloci~


박우진
Stanno bene insieme.


박지훈
Stai zitto e corri veloce anche tu


박우진
Ah...perché...


박지훈
Kim Yeo-ju mi ha detto di correre


박우진
Oh mio Dio... mi dispiace tanto



김여주(낮의 여주)
Woojin~ Non scappi?


박우진
....vai...vai..



박지훈
Ahahah


박우진
Oh mio Dio~


박우진
Perché ridi



박지훈
Non ho riso ((faccia seria


박우진
Sì, certo


박지훈
Signor Woo


박우진
lol


쌤
Siete entrambi in ritardo


박우진
Sono andato in bagno~


쌤
.....poi siediti


박우진
Ehi~


박지훈
SÌ


쌤
L'autore ha pubblicato una nuova opera~)))~Vieni a trovarci♥


쌤
La lezione è finita~ Park Ji-hoon mi segue fuori dopo aver finito~ㅎ


박지훈
Eh~nienie~


김여주(낮의 여주)
Ugh...di cosa stai parlando, insegnante?


박지훈
E allora?


김여주(낮의 여주)
Già...chi ti fermerà?


황민현
Lui


김여주(낮의 여주)
...Perché


황민현
Ehm... non mi hai chiesto di insegnarti a studiare? Anch'io ho una cosa da chiederti~


김여주(낮의 여주)
Oh... Davvero?! Allora dovrei andare subito...


박우진
Eh? Io?


김재환
Anche io


보람
Sono ...


황민현
Ehm...scusa


김여주(낮의 여주)
eh?


황민현
Correre!!


김여주(낮의 여주)
Dio mio!!!


박우진
.....Cattivo..


김재환
......Giochiamo tra di noi..


보람
Zugiyeo? Anch'io


김재환
Da dove proviene questo strano suono?


박우진
lol


보람
Pueeeeeeeng


김재환
È perché sono di buon umore?


보람
.....chiamata in negozio?


김재환
Chiama~ Andiamo~


박우진
Ahahah.....ci sto cascando


보람
Eh? Perché la persona tra le prime 3 è quella che corre al negozio?


박우진
Anch'io ho un posto dove andare~ Mangiamo insieme del cibo delizioso~


김재환
...uh-giovane


보람
Uh uh uh


보람
Ehm...perché sono tutti sparsi?!


김재환
Questo è sbagliato


보람
Andiamo al negozio~Piggy~


김재환
.....Andiamo, signor Cinghiale~


보람
Signor Woo!


김재환
Ebeeb


김여주(낮의 여주)
Vorrei chiederti una cosa. Di cosa si tratta?


황민현
Ehm...puoi presentarmi il tuo amico...?


김여주(낮의 여주)
.....Eh?....Eh huh!??!?!?!?


황민현
No...//È Somin... quella persona...


김여주(낮의 여주)
Oh mio Dio~ Hwang Minhyun~ㅋㅋ


황민현
Ehm...


김여주(낮의 여주)
Ahahah, ti chiamo prima io


황민현
eh?!


김여주(낮의 여주)
Vi ho chiamati per giocare, ma poi me ne sono andato e voi avete giocato tra di voi.


황민현
Non sarebbe imbarazzante...?


김여주(낮의 여주)
Hmm...Capisco...Ma fai come ti pare~


황민현
grammo...


김여주(낮의 여주)
lol