Noche7.
Episodio02.


Como dijo la persona antes, empezó a llover ligeramente.

여주
"Realmente no importa si me llueve porque soy un alma..."

Aunque dijo eso, abrió el paraguas que le dio un hombre llamado Bae Jin-young y lo usó.

Y volví al hospital pensando que mañana me darían un paraguas.

Llegué a la habitación del hospital y me senté en la cama.

여주
"Ese tipo de antes... ¿qué era...?"

Las palabras, acciones y rostros de esa persona permanecieron en mi cabeza.

여주
"¿Esa persona en coma es como yo?"

Me quedé dormido después de pensar en esa persona durante mucho tiempo.

.

Al día siguiente, salí al mismo lugar a la misma hora que ayer.

A lo lejos pasaba el hombre que vi ayer.

여주
"¡¡¡ey!!!"


배진영
"??¿a mí?"

여주
"Sí"

여주
¿Tienes tiempo ahora?


배진영
"..pero por qué"

여주
"Bueno... tengo mucho que contarte."

여주
"Por favor, háblame un momento."

Luego agarré la manga del hombre y fui al café.


배진영
"...¿Por qué me trajiste aquí?"

여주
"¿Eso es lo que ves?"


배진영
"Te lo dije.."

여주
"Sé que no me creerás, pero por favor hazlo."


배진영
"¿Me estás diciendo que lo crea o no?"

여주
"De todos modos,"

여주
"Puede que sea un poco repentino..."

여주
"Las demás personas no pueden verme ni oírme."


배진영
"...Niño, no vine aquí a jugar contigo."

여주
"Es cierto.."


배진영
"Si es real, intenta pasar a ese tipo".

여주
"está bien.."

Y se acercó a aquella persona de la cual estaba hablando y pasó de largo.

Para mí es común, pero para él debe ser impactante.

여주
"¿Me crees ahora?"


배진영
"..qué..."


배진영
"Justo ahora... ¿Vi algo malo hace un momento...?"

여주
"No vi nada malo..."


배진영
"Entonces...déjame pasar."

Extendí mi segundo dedo y lo coloqué sobre su hombro.

Normalmente pasaría, pero ¿por qué esta persona no puede pasar?


배진영
"...¿Qué? ¿Esa persona logró pasar y yo no?"

여주
"...Es increíble no sólo pasar, sino también escuchar mi voz y verme."


배진영
"...Ven un momento"

Me llevó al mostrador y habló con el empleado.


배진영
Oye, ¿ves a este tipo? ¿Verdad?

직원
"...Sí..?"


배진영
"Oye... ¿de verdad no puedes verlo...?"

직원
"¿Qué ves..?"


배진영
"..disparates"

여주
"Así es, sólo puedo verte a ti..."


배진영
"Qué pasó.."

여주
Este fenómeno se llama coma. En coreano, significa un estado de inconsciencia. En otras palabras, es un fenómeno en el que el cuerpo y el alma se separan.

여주
"Mi cuerpo se encuentra actualmente en la habitación del hospital..."


배진영
"Entonces vas a morir..?"

여주
"No, no todos en coma mueren... Puede durar como mucho unos días, o como mucho unos años..."


배진영
"Entonces, ¿desde cuándo estás en coma?"

여주
"Umm... ¿Morí el invierno pasado y ya han pasado unos 9 meses?"


배진영
"...debía hacer frío"

여주
¿Habría hecho calor entonces?