Notte7.

Episodio 02.

Come ha detto la persona prima, ha cominciato a piovigginare leggermente.

여주

"Non importa se mi bagnano addosso la pioggia, perché sono un'anima..."

Nonostante lo avesse detto, aprì l'ombrello che gli aveva dato un uomo di nome Bae Jin-young e lo usò.

E sono tornato in ospedale pensando che mi avrebbero dato un ombrello il giorno dopo.

Sono arrivato nella stanza dell'ospedale e mi sono seduto sul letto.

여주

"Quel tizio di prima...chi era..."

Le parole, le azioni e i volti di quella persona mi rimasero impressi nella mente.

여주

"Quella persona in coma è come me?"

Mi sono addormentato dopo aver pensato a quella persona per molto tempo.

.

Il giorno dopo sono tornato nello stesso posto alla stessa ora del giorno prima.

In lontananza, stava passando l'uomo che ho visto ieri.

여주

"EHI!!!"

배진영 image

배진영

"??Me?"

여주

"SÌ"

여주

"Hai tempo adesso?"

배진영 image

배진영

"...ma perché"

여주

"Beh... ho così tanto da dirti."

여주

"Per favore, parlami un attimo."

Poi afferrai l'uomo per la manica e andai al bar.

배진영 image

배진영

"...Perché mi hai portato qui?"

여주

"È questo che vedi?"

배진영 image

배진영

"Te l'avevo detto..."

여주

"So che non mi crederai, ma ti prego, fallo."

배진영 image

배진영

"Mi stai dicendo di crederci o no?"

여주

"Comunque,"

여주

"Potrebbe essere un po' improvviso..."

여주

"Gli altri non possono vedermi e non possono sentirmi."

배진영 image

배진영

"...ragazzo, non sono venuto qui per giocare con te."

여주

"È vero..."

배진영 image

배진영

"Se è vero, prova a superare quel tizio."

여주

"Va bene.."

E si avvicinò alla persona di cui stava parlando e passò oltre.

Per me è normale, ma per lui dev'essere scioccante.

여주

"Adesso mi credi?"

배진영 image

배진영

"..Che cosa..."

배진영 image

배진영

"Proprio adesso... ho visto qualcosa che non va...?"

여주

"Non ci ho visto niente di sbagliato..."

배진영 image

배진영

"Allora...lasciami passare."

Allungai il secondo dito e glielo posai sulla spalla.

Normalmente passerebbe, ma perché questa persona non può farlo?

배진영 image

배진영

"...Cosa, quella persona è riuscita a passare e io no?"

여주

"...È incredibile non solo passare, ma anche sentire la mia voce e vedere me stesso."

배진영 image

배진영

"...Vieni un attimo"

Mi portò allo sportello e parlò con l'impiegato.

배진영 image

배진영

"Ehi, vedi questo tizio? Vero?"

직원

"...SÌ..?"

배진영 image

배진영

"Ehi... davvero non riesci a vederlo...?"

직원

"Cosa vedi...?"

배진영 image

배진영

"...sciocchezze"

여주

"Esatto, vedo solo te..."

배진영 image

배진영

"Quello che è successo.."

여주

"Questo fenomeno si chiama coma. In coreano, significa stato di incoscienza. In altre parole, è un fenomeno in cui il corpo e l'anima sono separati."

여주

"Il mio corpo è attualmente nella stanza d'ospedale..."

배진영 image

배진영

"Allora morirai..?"

여주

"No, non tutti muoiono in coma... Può durare al massimo pochi giorni, o al massimo qualche anno..."

배진영 image

배진영

"Allora da quando sei in coma..?"

여주

"Ehm... sono morto lo scorso inverno e sono passati circa 9 mesi?"

배진영 image

배진영

"...deve aver fatto freddo"

여주

"Avrebbe fatto caldo allora?"