Ahora conozco el amor y a ti
Mi historia / Temporada 2 Episodio 1



채여주
Supongo que volveré a hacer terapia ocupacional.


조유리
¿Tengo que ir?


전웅
No funcionará


김동현
Para una explicación detallada, consulte el chat grupal.


정예인
- Hoy, después de clase, después de comer, 2 horas más tarde, tienen que venir los alumnos de primer año, así que deberían ser 2 alumnos de primer año y 10 alumnos de segundo y tercer año, ¿no?

학생들
- Sí


정예인
- Entonces ven al bar @@

학생들
- ¡Sí!

Entonces, de alguna manera, es hora de hacer una OT.


정예인
¿Estáis todos aquí?


채여주
¿Creo que están todos aquí?


정예인
¿Por qué hay tan pocos estudiantes de primer año este año?

Unos minutos más tarde


채여주
(Mira a tu alrededor, mira a tu alrededor)


조유리
¿Qué estás buscando?


채여주
Youngmin....


조유리
¿Estará allí?


채여주
Podría ser....


정예인
¿Lim Young-min? Viene pronto.


채여주
¡¿¡¿qué?!?!


조유리
Había algo...

Luego de nuevo unos minutos más tarde

학생들
¡Un disparo de amor!

학생들
¡Un disparo de amor!


백지한
él


채여주
Ja... De verdad


조유리
Cualquiera que te vea pensaría que estás saliendo con alguien.


전웅
¿Qué haces con un chico que ya tiene novio?


백지한
¿Por qué fuiste al extranjero a estudiar?


최예나
Y cuando llegas a un lugar como este, tienes que hacer algo así.


최예나
¿No deberían hacerlo los estudiantes de primer año en lugar de los de tercer año?


채여주
"Es mejor no hacerlo, locos."


백지한
Luego lo haces con los alumnos de primer grado.


백지한
¿Yeoju lo hará conmigo?

¿Cansado, cansado? (el sonido que haces al entrar en una tienda)


정예인
Por fin está aquí


임영민
Tan pronto como llegué aquí, comencé a armar un escándalo...


임영민
oh...?


채여주
Vamos a salir y hablar.


채여주
Si vienes, ¡deberías llamar o venir a mi casa!


임영민
Lo siento...


채여주
En serio... ¡No lo sé! Eres malo.


임영민
Ah... lo siento...


채여주
Eres simplemente bueno en ser lindo...


조유리
Oye, oye, ¡estamos en problemas!


채여주
¿Por qué? ¿Qué es?


조유리
Peleando con Chaeyoung y Choi Yena


임영민
Vaya... esto es una locura...


손채영
¿Por qué? ¿Pensabas que no sabía que tú y Baek Ji-han estaban conspirando?


손채영
Los estudiantes de primer año se reunieron, pero ¿son ustedes estudiantes de primer año?


손채영
No soy un estudiante de tercer año de primaria, ni de tercer año de secundaria, ni de tercer año de preparatoria, soy un estudiante de tercer año de universidad, de la clase de 2015.


손채영
Si hacen esto, será vergonzoso para nosotros y para los estudiantes de primer año, ¿verdad?


최예나
¿Por qué? Solo hay 2 personas en la clase de 2017


최예나
¿Estáis preocupados por nosotros?


이채령
eso es....


이대휘
Sí


백지한
Hmm... ¿Supongo que este joven no le tiene miedo a nada?


채여주
—Por supuesto que no hay nada que temer, dos personas de la familia son psicópatas y, para empeorar las cosas, toda la familia es una completa idiota, ¿verdad?


채여주
"Si tocas aunque sea un pelo de ese tipo, estás muerto".


백지한
Aunque parezca así, soy alguien que aprendió a pelear de un psicópata.


이대휘
¿Qué tengo que hacer?


백지한
¿Qué debo hacer? Es realmente así...


임영민
Hazlo


백지한
¿Por qué no te parece que es tu trabajo a tiempo parcial?


임영민
Sólo te lastimarás más


백지한
¿Yo? Gracioso jajaja ¿Para este niño?


백지한
¿A un tipo que parece que se va a caer si lo golpeas solo una vez?

Si lo piensas, ¿Dae-hwi no era también un matón?


임영민
¿Vas a irte ahora simplemente porque eres mayor?


백지한
Sí, voy a parar.


이나은
Hola chicos~


채여주
¿Eh? Hola jaja


이나은
Hola~ ¿Qué estás haciendo aquí?


박우진
Ese mayor intentó golpear a Dae-hwi.


이나은
¿En serio? ¿Quién será?


이나은
¿Blanco?


백지한
Eh...hola


이나은
¿Crees que eres más fuerte que yo ahora?


이나은
¿Te metiste con mi hermano y los amigos de mi hermano?


백지한
Sí...?


이나은
Daehwi, él es mi hermano menor, mi verdadero hermano.


백지한
......


이나은
Sígueme


백지한
Sí

Jihan se va

De alguna manera, sólo quedamos nosotros dos.


채여주
Belleza del pan ㅠㅠㅠ


임영민
¿por qué?


채여주
Una hermosa mujer que se fue al extranjero a estudiar sin decir una palabra excepto Yeoju...


임영민
Eres bueno bebiendo y empacando.


채여주
Golpear><


임영민
¿Deberíamos irnos ahora?


채여주
Shiroshiro, ha pasado un tiempo desde la última vez que nos vimos, así que pasemos el rato juntos...


임영민
¿Es eso así?


채여주
¡¡Sí!!


임영민
Quedémonos juntos en casa de Yeoju. ¿Dónde estás?


채여주
Uhm...no sé, no sé....


채여주
Zzzzz


임영민
Qué tengo que hacer...?

Golpe, golpe

Sonido metálico seco

estallido


임나연
¿Está Youngmin aquí?


임나연
¿Eres una protagonista femenina?


채여주
Jeje


임영민
Porque no conozco la casa...


임나연
Umm...¿es mejor dormir conmigo o contigo?


임영민
Ahhh...hermana....///


임나연
Ufff... vale, vale


임나연
Ve a la habitación de Yeoju y déjala dormir.


임영민
¡¡eh!!


채여주
Zzzzz


임영민
Buenas noches...jaja


임영민
Lo lamento...


임영민
Y lo siento


임영민
Creo que tengo que irme otra vez...


임영민
.....


임영민
¿Qué haces dejando al niño durmiendo...?


채여주
.....no te vayas


임영민
¿Eh...? No estás durmiendo...


채여주
¿No puedes quedarte a mi lado por el resto de tu vida?


채여주
¿Por qué no puedes quedarte a mi lado y no ir a ningún lado?


채여주
Mi hermano dijo que volvería antes...pero murió.


채여주
asustado....


임영민
.....


채여주
No es egoísta...

Po-ok


임영민
No es egoísta


임영민
Da miedo

¡Qué triste fue esa palabra!

Y qué cálido fue su abrazo.

Que bueno estuvo

Acabo de llorar

Sin pensar

Hace mucho tiempo que no lo veo, pero también tengo miedo de volver.

También tengo miedo de que regrese muerto como mi hermano mayor.

Además... me sentí triste.

Porque yo era alguien que tenía que esperar todos los días.

임여진
Mamá, ¿qué sigue?


채여주
¿Qué sigue? Jaja, debería irme a dormir. Es tarde.

임여진
¡Oye, ya estoy en primer grado! ¡Tengo 8 años!


채여주
Estoy creciendo más alto


채여주
Vete a dormir pronto, hija mía.

임여진
Sí

Yo ahora

Es decir, 9 años después, a la edad de 31 años.

Sabrás la siguiente historia si continúas escuchando esta historia.

Comenzaré ahora con nuestra historia a partir de entonces.


채여주
A veces te llevaré


안유진
La historia de cómo vivir como An Yu-jin


채여주
ahora


안유진
Vamos a empezar


학생자까
Por fin lo estoy subiendo


학생자까
Originalmente estaba previsto que se subiera el día 25.


학생자까
Um.... jeje


학생자까
¡Hubo circunstancias!


학생자까
De todos modos, ¡hola hoy también~~!