Ora conosco l'amore e te
La mia storia / Stagione 2 Episodio 1



채여주
Immagino che farò di nuovo gli straordinari


조유리
Devo andare?


전웅
Non funzionerà


김동현
Per una spiegazione dettagliata, vedere la chat di gruppo


정예인
- Oggi, dopo la lezione, dopo aver mangiato, due ore dopo, devono venire gli studenti del primo anno, quindi dovrebbero esserci 2 studenti del primo anno e 10 studenti del secondo e del terzo anno, giusto?

학생들
- SÌ


정예인
- Allora vieni al bar @@

학생들
- SÌ!

Quindi in qualche modo è arrivato il momento di andare oltre


정예인
Siete tutti qui?


채여주
Penso che siano tutti qui?


정예인
Perché ci sono così poche matricole quest'anno?

Pochi minuti dopo


채여주
(Guardati intorno, guardati intorno)


조유리
Che cosa sta cercando?


채여주
Giovani....


조유리
Ci sarà?


채여주
Potrebbe essere...


정예인
Lim Young-min? Sta arrivando tra poco.


채여주
Che cosa?!?!


조유리
C'era qualcosa...

Poi di nuovo qualche minuto dopo

학생들
Bellissimo scatto!

학생들
Bellissimo scatto!


백지한
Lui


채여주
Ah... Davvero


조유리
Chiunque ti vede penserebbe che stai uscendo con qualcuno


전웅
Cosa fai con un ragazzo che ha già un fidanzato?


백지한
Perché sei andato a studiare all'estero?


최예나
E quando arrivi in un posto come questo, devi fare qualcosa del genere


최예나
Non dovrebbero farlo gli studenti del primo anno piuttosto che quelli del terzo?


채여주
"È meglio non farlo, pazzi."


백지한
Poi lo fai con i bambini della prima elementare


백지한
Yeoju lo farà con me?

Stancante stancante? (il suono che fai quando entri in un negozio)


정예인
È finalmente arrivato


임영민
Appena sono arrivato, ho iniziato a fare storie...


임영민
ehm...?


채여주
Usciamo e parliamo


채여주
Se venite, dovreste chiamare o venire a casa mia!!!!


임영민
Scusa...


채여주
Seriamente...non lo so!! Sei cattivo


임영민
Ah... mi dispiace...


채여주
Sei semplicemente bravo a essere carino...


조유리
Ehi ehi, siamo nei guai!


채여주
Perché? Cos'è?


조유리
Combattimento con Chaeyoung e Choi Yena


임영민
Wow... è pazzesco...


손채영
Perché? Pensavi che non sapessi che tu e Baek Ji-han stavate cospirando?


손채영
Le matricole si sono riunite, ma voi siete matricole?


손채영
Non sono uno studente del terzo anno delle elementari, delle medie o delle superiori, sono uno studente universitario del terzo anno, classe 2015.


손채영
Se lo fate, sarà imbarazzante per noi e per le matricole, giusto?


최예나
Perché~ Ci sono solo 2 persone nella classe del 2017


최예나
Siete preoccupati per noi?


이채령
questo è....


이대휘
SÌ


백지한
Hmm... Immagino che questo ragazzo non abbia paura di niente?


채여주
"Certo che non c'è nulla di cui aver paura, due persone in famiglia sono psicopatiche e, per peggiorare le cose, l'intera famiglia è un completo idiota, giusto?"


채여주
"Se tocchi anche solo un capello a quel tizio, sei morto."


백지한
Anche se ho questo aspetto, sono una persona che ha imparato a combattere da uno psicopatico.


이대휘
Cosa dovrei fare?


백지한
Cosa dovrei fare? È proprio così...


임영민
Fallo e basta


백지한
Perché non sembra che sia il tuo lavoro part-time?


임영민
Ti farai solo più male


백지한
Io? Divertente lol Per questo ragazzo?


백지한
A un tizio che sembra sul punto di cadere se lo colpisci anche solo una volta?

Se ci pensate, anche Dae-hwi non era un bullo...?


임영민
Te ne vai adesso solo perché sei un anziano?


백지한
Sì, mi fermo.


이나은
Ciao ragazzi~


채여주
Eh? Ciao haha


이나은
Ciao~ Cosa ci fai qui?


박우진
Quell'anziano ha cercato di colpire Dae-hwi.


이나은
Davvero? Chi potrebbe essere~


이나은
Vuoto?


백지한
Uh...ciao


이나은
Pensi di essere più forte di me adesso?


이나은
Hai fatto casino con mio fratello e i suoi amici?


백지한
SÌ...?


이나은
Daehwi, è il mio fratello minore, il mio vero fratello


백지한
......


이나은
Seguimi


백지한
SÌ

Jihan se ne va

In qualche modo, eravamo rimasti solo noi due.


채여주
La bellezza del pane ㅠㅠㅠ


임영민
Perché?


채여주
Una bellissima donna che andò all'estero per studiare senza dire una parola, tranne che per Yeoju...


임영민
Sei bravo a bere e a fare le valigie


채여주
Colpire><


임영민
Dobbiamo andare adesso?


채여주
Shiroshiro, è passato un po' di tempo dall'ultima volta che ci siamo visti, quindi usciamo insieme...


임영민
È così?


채여주
SÌ!!


임영민
Restiamo insieme a casa di Yeoju. Dove sei?


채여주
Uhm...non lo so, non lo so...


채여주
Zzzzz


임영민
Cosa dovrei fare...?

Tonfo tonfo

Clank

botto


임나연
Youngmin è qui?


임나연
Sei una protagonista femminile?


채여주
Eheheh


임영민
Perché non conosco la casa...


임나연
Ehm... è meglio dormire con me o con te?


임영민
Ahh...sorella....///


임나연
Uff... Okay, okay


임나연
Vai nella stanza di Yeoju e lasciala dormire


임영민
eh!!


채여주
Zzzzz


임영민
Buonanotte... haha


임영민
Mi dispiace...


임영민
E mi dispiace


임영민
Penso che dovrò andarci di nuovo...


임영민
.....


임영민
Cosa fai lasciando dormire il bambino...?


채여주
.....non andare


임영민
Eh...? Non stai dormendo...


채여주
Non potresti semplicemente restare al mio fianco per il resto della tua vita?


채여주
Perché non puoi semplicemente restare al mio fianco e non andare da nessuna parte?


채여주
Mio fratello aveva detto che sarebbe tornato prima...ma è morto.


채여주
impaurito....


임영민
.....


채여주
Non è egoistico...

Po-ok


임영민
Non è egoistico


임영민
È spaventoso

Quanto era triste quella parola

E quanto era caldo il suo abbraccio

Quanto era bello

Ho appena pianto

Senza pensare

È passato molto tempo dall'ultima volta che l'ho visto, ma ho anche paura di tornarci.

Ho anche paura che possa tornare morto come mio fratello maggiore.

Inoltre...mi sentivo triste

Perché ero una persona che doveva aspettare ogni giorno

임여진
Mamma, cosa succederà adesso?


채여주
Cosa c'è dopo? Ahah, dovrei andare a dormire ora. È tardi.

임여진
Ciao, ora sono in prima elementare! Ho 8 anni!


채여주
Sto crescendo più alto


채여주
Vai a dormire presto, figlia mia

임여진
SÌ

Io adesso

Cioè, 9 anni dopo, all'età di 31 anni

Se continui ad ascoltare questa storia, scoprirai la prossima.

Comincerò ora con la nostra storia da quel momento in poi.


채여주
A volte ti darò un passaggio


안유진
La storia di come vivere come An Yu-jin


채여주
Ora


안유진
Cominciamo


학생자까
Finalmente lo sto caricando


학생자까
Originariamente avrebbe dovuto essere caricato il 25


학생자까
Ehm.... hehe


학생자까
C'erano delle circostanze!


학생자까
Comunque, ciao anche a oggi~~!