Maintenant je connais l'amour et toi
Mon histoire / Saison 2 Épisode 1



채여주
Je suppose que je referai des heures supplémentaires.


조유리
Dois-je y aller ?


전웅
Ça ne marchera pas


김동현
Pour une explication détaillée, consultez la discussion de groupe.


정예인
- Aujourd'hui, après les cours, après le repas, deux heures plus tard, les étudiants de première année doivent arriver. Il devrait donc y avoir deux étudiants de première année et dix étudiants de deuxième et troisième année, n'est-ce pas ?

학생들
- Oui


정예인
- Alors viens au bar @@

학생들
- Oui!

Donc, d'une manière ou d'une autre, il est temps de faire des heures supplémentaires.


정예인
Vous êtes tous là ?


채여주
Je crois qu'ils sont tous là ?


정예인
Pourquoi y a-t-il si peu d'étudiants de première année cette année ?

Quelques minutes plus tard


채여주
(Regardez autour de vous, regardez autour de vous)


조유리
Qu'est-ce que tu cherches?


채여주
Youngmin...


조유리
Sera-t-il là ?


채여주
C'est possible...


정예인
Lim Young-min ? Il arrive bientôt.


채여주
quoi?!?!


조유리
Il y avait quelque chose...

Puis à nouveau quelques minutes plus tard.

학생들
Photo d'amour !

학생들
Photo d'amour !


백지한
il


채여주
Ah... vraiment ?


조유리
Quiconque vous verrait penserait que vous sortez ensemble.


전웅
Que fais-tu avec un garçon qui a déjà un copain ?


백지한
Pourquoi êtes-vous parti étudier à l'étranger ?


최예나
Et quand on arrive dans un endroit comme celui-ci, on doit faire quelque chose comme ça.


최예나
Ne serait-ce pas plutôt aux étudiants de première année qu'à ceux de troisième année de s'en charger ?


채여주
« Il vaut mieux ne pas le faire, bande de fous ! »


백지한
Ensuite, vous le faites avec les élèves de première année.


백지한
Yeoju le fera-t-elle avec moi ?

Fatiguant, fatiguant ? (le bruit que vous faites en entrant dans un magasin)


정예인
Ça y est enfin !


임영민
Dès mon arrivée, j'ai commencé à faire des histoires...


임영민
euh...?


채여주
Allons dehors et discutons-en


채여주
Si tu viens, tu devrais soit appeler, soit venir chez moi !!!!


임영민
Désolé...


채여주
Sérieusement... je ne sais pas ! Tu es méchant(e)


임영민
Ah... Je suis désolé...


채여주
Tu es tout simplement doué pour être mignon...


조유리
Hé hé, nous sommes dans le pétrin !


채여주
Pourquoi ? Qu'est-ce que c'est ?


조유리
Combat avec Chaeyoung et Choi Yena


임영민
Waouh... c'est dingue...


손채영
Pourquoi ? Tu croyais que j'ignorais que toi et Baek Ji-han complotiez ?


손채영
Les nouveaux étudiants se sont réunis, mais êtes-vous des nouveaux étudiants ?


손채영
Je ne suis pas en troisième année d'école primaire, ni en troisième année de collège, ni en troisième année de lycée, je suis en troisième année d'université, promotion 2015.


손채영
Si vous faites ça, ce sera gênant pour nous et pour les nouveaux étudiants, n'est-ce pas ?


최예나
Pourquoi ? Il n'y a que 2 personnes dans la promotion 2017.


최예나
Vous vous inquiétez pour nous ?


이채령
c'est-à-dire....


이대휘
Oui


백지한
Hmm... J'imagine que ce jeune n'a peur de rien ?


채여주
« Bien sûr, il n'y a rien à craindre, deux personnes de la famille sont des psychopathes, et pour couronner le tout, toute la famille est complètement idiote, n'est-ce pas ? »


채여주
« Si tu touches ne serait-ce qu'un cheveu à ce type, tu es mort. »


백지한
Même si j'ai cette apparence, j'ai appris à me battre auprès d'un psychopathe.


이대휘
Que dois-je faire?


백지한
Que dois-je faire ? C'est vraiment comme ça...


임영민
Fais-le


백지한
Pourquoi cela ne ressemble-t-il pas à un emploi à temps partiel ?


임영민
Tu ne feras que te blesser davantage.


백지한
Moi ? C'est drôle, lol. À ce gamin ?


백지한
À un type qui a l'air de s'écrouler au moindre coup ?

À bien y réfléchir, Dae-hwi n'était-il pas lui aussi un tyran...?


임영민
Tu vas partir maintenant simplement parce que tu es en dernière année ?


백지한
Oui, je vais arrêter.


이나은
Salut les gars~


채여주
Hein ? Bonjour haha


이나은
Salut ! Que fais-tu ici ?


박우진
Ce joueur senior a essayé de frapper Dae-hwi.


이나은
Ah bon ? Qui cela pourrait-il être ?


이나은
Vide?


백지한
Euh... bonjour


이나은
Tu crois être plus fort que moi maintenant ?


이나은
Tu t'en es pris à mon frère et à ses amis ?


백지한
Oui...?


이나은
Daehwi, c'est mon petit frère, mon vrai frère.


백지한
......


이나은
Suis-moi


백지한
Oui

Jihan s'en va

Pour une raison ou une autre, nous n'étions plus que deux.


채여주
La beauté du pain ㅠㅠㅠ


임영민
pourquoi ?


채여주
Une belle femme partie étudier à l'étranger sans dire un mot, sauf pour Yeoju...


임영민
Tu es doué pour boire et faire tes valises


채여주
Frappez><


임영민
Devrions-nous y aller maintenant ?


채여주
Shiroshiro, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus, alors passons du temps ensemble...


임영민
Est-ce ainsi?


채여주
Oui!!


임영민
Restons ensemble chez Yeoju. Où es-tu ?


채여주
Euh... je ne sais pas, je ne sais pas...


채여주
Zzzzz


임영민
Que dois-je faire...?

Boum boum

Cliquetis

claquer


임나연
Youngmin est-il là ?


임나연
Êtes-vous une protagoniste féminine ?


채여주
Héhé


임영민
Parce que je ne connais pas la maison...


임나연
Euh... vaut-il mieux coucher avec moi ou avec toi ?


임영민
Ah... ma sœur...


임나연
Ouf... Bon, bon


임나연
Va dans la chambre de Yeoju et laisse-la dormir.


임영민
hein!!


채여주
Zzzzz


임영민
Bonne nuit... haha


임영민
Je suis désolé...


임영민
Et désolé


임영민
Je crois que je dois y retourner...


임영민
.....


임영민
Que fais-tu à laisser l'enfant dormir...?


채여주
...ne partez pas


임영민
Hein… ? Tu ne dors pas…


채여주
Tu ne peux pas simplement rester à mes côtés pour le restant de ta vie ?


채여주
Pourquoi ne peux-tu pas simplement rester à mes côtés et ne pas partir ?


채여주
Mon frère avait dit qu'il reviendrait avant... mais il est mort.


채여주
effrayé....


임영민
.....


채여주
Ce n'est pas égoïste...

Po-ok


임영민
Ce n'est pas égoïste


임영민
C'est effrayant

Ce mot était si triste

Et comme son étreinte était chaleureuse

C'était tellement bon

Je viens de pleurer

Sans réfléchir

Ça fait longtemps que je ne l'ai pas vu, mais j'ai aussi peur d'y retourner.

J'ai aussi peur qu'il revienne mort comme mon propre frère aîné.

Aussi... je me sentais triste

Parce que j'étais quelqu'un qui devait attendre tous les jours

임여진
Maman, et maintenant ?


채여주
Et après ? Haha, je devrais aller dormir maintenant. Il est tard.

임여진
Salut ! Je suis en CP maintenant ! J'ai 8 ans !


채여주
Je grandis


채여주
Dors bientôt, ma fille

임여진
Oui

Moi maintenant

C’est-à-dire 9 ans plus tard, à l’âge de 31 ans

Vous connaîtrez la suite de l'histoire si vous continuez à l'écouter.

Je vais commencer par vous raconter la suite de notre histoire.


채여주
Parfois, je te prendrai en stop.


안유진
L'histoire de comment vivre comme An Yu-jin


채여주
maintenant


안유진
Commençons


학생자까
Je suis enfin en train de le télécharger


학생자까
Il était initialement prévu qu'il soit mis en ligne le 25


학생자까
Euh... hehe


학생자까
Il y avait des circonstances !


학생자까
Bref, bonjour aujourd'hui aussi~~ !