Giờ tôi đã hiểu tình yêu và bạn là ai.
Câu chuyện của tôi / Phần 2 Tập 1



채여주
Tôi đoán là tôi lại phải làm thêm giờ rồi.


조유리
Tôi có phải đi không?


전웅
Nó sẽ không hoạt động


김동현
Để biết giải thích chi tiết, hãy xem nhóm trò chuyện.


정예인
- Hôm nay, sau giờ học, sau khi ăn xong, khoảng 2 tiếng sau, các sinh viên năm nhất phải đến, vậy sẽ có 2 sinh viên năm nhất và 10 sinh viên năm hai và năm ba, đúng không?

학생들
- Đúng


정예인
- Sau đó hãy đến quầy bar @@

학생들
- Đúng!

Vậy là, bằng cách nào đó, đã đến lúc phải làm thêm giờ.


정예인
Mọi người đã có mặt đầy đủ chưa?


채여주
Tôi nghĩ họ đều ở đây rồi?


정예인
Tại sao năm nay lại có ít sinh viên năm nhất vậy?

Vài phút sau


채여주
(Hãy nhìn xung quanh, hãy nhìn xung quanh)


조유리
Bạn đang tìm kiếm điều gì?


채여주
Youngmin....


조유리
Nó sẽ có ở đó chứ?


채여주
Có thể lắm...


정예인
Lim Young-min? Anh ấy sắp xuất hiện rồi.


채여주
Gì?!?!


조유리
Có điều gì đó...

Rồi vài phút sau lại xảy ra chuyện tương tự.

학생들
Ảnh đẹp quá!

학생들
Ảnh đẹp quá!


백지한
Anh ta


채여주
Ha... Thật vậy sao?


조유리
Ai nhìn thấy bạn cũng sẽ nghĩ bạn đang hẹn hò.


전웅
Sao cậu lại đi với một người đã có bạn trai rồi?


백지한
Tại sao bạn lại đi du học?


최예나
Và khi bạn đến một nơi như thế này, bạn phải làm điều gì đó như thế này


최예나
Lẽ ra việc này nên do sinh viên năm nhất làm chứ không phải sinh viên năm ba sao?


채여주
"Tốt nhất là đừng làm thế, mấy người điên rồ kia."


백지한
Sau đó, bạn thực hiện điều đó với học sinh lớp một.


백지한
Yeoju có làm việc đó cùng tôi không?

Mệt mỏi quá! (âm thanh bạn phát ra khi bước vào cửa hàng)


정예인
Cuối cùng thì nó cũng đã đến rồi


임영민
Vừa đến đây, tôi đã bắt đầu làm ầm ĩ rồi...


임영민
Ờ...?


채여주
Chúng ta ra ngoài nói chuyện nhé.


채여주
Nếu bạn định đến, hãy gọi điện hoặc đến nhà tôi nhé!


임영민
Xin lỗi...


채여주
Thật sự... tôi không biết nữa!! Bạn tệ quá


임영민
À... Tôi xin lỗi...


채여주
Bạn chỉ giỏi mỗi việc làm cho người khác dễ thương thôi...


조유리
Này này, chúng ta gặp rắc rối rồi!


채여주
Tại sao? Nó là cái gì?


조유리
Tranh cãi với Chaeyoung và Choi Yena


임영민
Wow... thật không thể tin được...


손채영
Tại sao? Anh nghĩ tôi không biết anh và Baek Ji-han đang thông đồng với nhau sao?


손채영
Các tân sinh viên đã tụ họp lại, nhưng liệu các bạn có phải là tân sinh viên không?


손채영
Tôi không phải là học sinh lớp 3 tiểu học, lớp 3 trung học cơ sở hay lớp 3 trung học phổ thông, mà là sinh viên năm thứ 3 đại học, tốt nghiệp năm 2015.


손채영
Nếu các cậu làm vậy, sẽ rất xấu hổ cho chúng ta và các tân sinh viên, đúng không?


최예나
Tại sao vậy? Chỉ có 2 người trong lớp tốt nghiệp năm 2017.


최예나
Các bạn có lo lắng cho chúng tôi không?


이채령
tức là....


이대휘
Đúng


백지한
Ừm... chắc cậu nhóc này chẳng sợ gì cả nhỉ?


채여주
'Dĩ nhiên là chẳng có gì phải sợ cả, hai người trong gia đình là những kẻ tâm thần, và tệ hơn nữa, cả gia đình đều là những kẻ ngốc nghếch, phải không?'


채여주
'Nếu mày động đến dù chỉ một sợi tóc của tên đó, mày sẽ chết.'


백지한
Dù vẻ ngoài của tôi như thế này, tôi là người học cách chiến đấu từ một kẻ tâm thần.


이대휘
Tôi nên làm gì?


백지한
Tôi phải làm gì đây? Thật sự là như thế này...


임영민
Cứ làm đi


백지한
Sao bạn lại không cảm thấy đây là công việc bán thời gian của mình?


임영민
Bạn sẽ chỉ càng bị tổn thương thêm mà thôi.


백지한
Tôi á? Buồn cười thật lol. Với thằng nhóc này à?


백지한
Với một người trông như sắp ngã quỵ chỉ cần bạn đánh anh ta một cái thôi à?

Nếu nghĩ kỹ lại, chẳng phải Dae-hwi cũng là một kẻ bắt nạt sao...?


임영민
Bạn định bỏ học ngay bây giờ chỉ vì bạn là sinh viên năm cuối à?


백지한
Vâng, tôi sẽ dừng lại.


이나은
Chào mọi người~


채여주
Hả? Xin chào haha


이나은
Chào! Bạn đang làm gì ở đây vậy?


박우진
Tên đàn anh đó đã cố đánh Dae-hwi.


이나은
Thật sao? Đó là ai vậy~


이나은
Trống?


백지한
Ờ...xin chào


이나은
Bạn nghĩ bây giờ bạn mạnh hơn tôi rồi sao?


이나은
Mày dám động đến anh trai tao và bạn bè của anh ấy à?


백지한
Đúng...?


이나은
Daehwi là em trai tôi, em trai ruột của tôi.


백지한
......


이나은
Hãy theo dõi tôi


백지한
Đúng

Jihan sắp rời đi

Không hiểu sao, chỉ còn lại hai chúng tôi.


채여주
Vẻ đẹp bánh mỳ ㅠㅠㅠ


임영민
Tại sao?


채여주
Một cô gái xinh đẹp ra nước ngoài du học mà không hề nói một lời nào, ngoại trừ với Yeoju...


임영민
Bạn giỏi uống rượu và đóng gói đồ đạc.


채여주
Hit><


임영민
Chúng ta nên đi bây giờ chứ?


채여주
Shiroshiro, đã lâu rồi chúng ta chưa gặp nhau, vậy thì hãy cùng nhau đi chơi nhé...


임영민
Thật vậy sao?


채여주
Đúng!!


임영민
Chúng ta cùng ở nhà Yeoju nhé. Cậu đang ở đâu?


채여주
Ừm... Tôi không biết, tôi không biết...


채여주
Zzzzz


임영민
Tôi nên làm gì...?

Thump thump

Tiếng leng keng

tiếng nổ


임나연
Youngmin có ở đây không?


임나연
Bạn có phải là nhân vật nữ chính không?


채여주
Hehe


임영민
Tôi không biết ngôi nhà đó...


임나연
Ừm... ngủ với tôi hay với bạn thì tốt hơn?


임영민
Àh...chị gái....///


임나연
Phù... Được rồi, được rồi


임나연
Hãy vào phòng của Yeoju và để cô ấy ngủ.


임영민
Hừ!!


채여주
Zzzzz


임영민
Chúc ngủ ngon... haha


임영민
Tôi xin lỗi...


임영민
Và xin lỗi


임영민
Tôi nghĩ mình phải đi lần nữa...


임영민
.....


임영민
Sao bạn lại để đứa trẻ ngủ một mình như vậy...?


채여주
.....đừng đi


임영민
Hả...? Cậu không ngủ à...


채여주
Sao em không ở bên cạnh anh suốt quãng đời còn lại?


채여주
Sao em không thể ở bên cạnh anh và đừng đi đâu cả?


채여주
Anh trai tôi nói sẽ quay lại trước... nhưng anh ấy đã qua đời.


채여주
sợ hãi....


임영민
.....


채여주
Đó không phải là ích kỷ...

Po-ok


임영민
Đó không phải là ích kỷ.


임영민
Thật đáng sợ

Thật buồn khi chỉ một từ như vậy

Và vòng tay ấm áp của anh ấy thật biết bao.

Nó ngon tuyệt vời!

Tôi vừa khóc

Không cần suy nghĩ

Đã lâu rồi tôi chưa gặp anh ấy, nhưng tôi cũng sợ phải quay lại.

Tôi cũng sợ rằng anh ấy sẽ trở về chết giống như anh trai tôi.

Ngoài ra... tôi cũng cảm thấy buồn.

Vì tôi là người phải chờ đợi mỗi ngày.

임여진
Mẹ ơi, tiếp theo là gì ạ?


채여주
Tiếp theo là gì? Haha, mình nên đi ngủ thôi. Muộn rồi.

임여진
Chào mọi người, mình đang học lớp một! Mình 8 tuổi rồi!


채여주
Tôi đang cao lên


채여주
Con gái yêu, ngủ sớm nhé!

임여진
Đúng

Tôi bây giờ

Tức là, 9 năm sau, ở tuổi 31.

Nếu tiếp tục lắng nghe câu chuyện này, bạn sẽ biết được câu chuyện tiếp theo.

Tôi sẽ bắt đầu kể câu chuyện của chúng ta từ thời điểm đó trở đi.


채여주
Thỉnh thoảng tôi sẽ chở bạn đi.


안유진
Câu chuyện về cách sống của An Yu-jin


채여주
Hiện nay


안유진
Chúng ta hãy bắt đầu


학생자까
Cuối cùng thì tôi cũng tải nó lên rồi.


학생자까
Ban đầu, nó dự kiến được tải lên vào ngày 25.


학생자까
Ừm.... hehe


학생자까
Đã có những lý do chính đáng!


학생자까
Dù sao thì, hôm nay mình cũng chào mọi người nhé~~!