Ahora conozco el amor y a ti
Reconciliación / Episodio 61
채여주
Dónde estás....
임영민
¿No te parece sospechoso ese almacén?
임영민
¿Entramos?
¡¡¡¡estallido!!!!
이나은
¿Qué? ¿Ya estás aquí?
이나은
Eres realmente muy inteligente jajaja
채여주
Quién eres...?
이나은
¿Yo? Inaeun
채여주
"Eso no es lo que pregunté..."
이나은
¿Es esta la hermana mayor de Inaeun Lee y Daehwi Lee?
채여주
¿Sí?
이나은
Pero no soy tan agradable como ellos.
이나은
Yo también soy un psicópata
채여주
entonces.....
이나은
No sé qué estás pensando, pero probablemente tengas razón.
이나은
Seguí a mi mamá
이나은
Pero cuando fuimos allí, parecía que vivían realmente felices.
이나은
Honestamente no soporto ver la felicidad.
이나은
Entonces, ¿qué debo hacer si no tengo intención de salvarte?
채여주
.......
이나은
Todo el mundo está enojado
이나은
Se pondrá más divertido jajaja
이나은
Pero... ¿estás en la misma habitación que Daehwi y Sia ahora mismo?
채여주
de ninguna manera....
이나은
Piénsalo tú mismo
이나은
Así que debes haber conocido a una buena familia.
임영민
Así es como lo llamas...
유시아
Hermana~
유시아
Mira, es bastante inteligente.
유시아
Bueno... será más difícil.
유시아
No, ¿pero sería más divertido para ti?
이나은
Hagas lo que hagas es lo mismo
이나은
De todas formas, los amigos son todos iguales
이나은
Si no lo necesitas, simplemente lo tiras, ¿verdad?
이나은
Pero ¿realmente tenemos que luchar así?
채여주
Sí, tenemos que luchar.
채여주
No sé en qué tipo de amigo piensas
채여주
Los amigos no son así
이나은
¿No? Creo que es correcto.
이나은
Podrías morir, pero ¿aún lucharás?
채여주
.......
채여주
Sí
이나은
Genial
임영민
Nuestra señora es un poco
조유리
¿Eso es lo que dices en esta situación?
전웅
Da miedo cuando pones esa cara
박우진
Entonces
김동현
¿Creo que a la protagonista femenina le gusta?
채여주
Ejem
손채영
Ufff...qué lindo
Oye, el novio de mi hermana me está mirando.
이나은
¿Estás bromeando conmigo en esta situación?
이나은
Lee Dae-hwi podría estar muerto
이나은
¿Es realmente necesario luchar?
이나은
Estoy molesto
이나은
No, más bien es extraño.
이나은
Dijeron que me perdonarían la vida si les llevaba a otras personas que también la pidieron, pero había muchos de esos hijos de puta.
이나은
¿Pero ustedes no hacen eso?
채여주
No, eso no es cierto.
이나은
Jaja me gusto
이나은
Esta ahí, tómalo
이나은
Nosotros iremos primero
Dos personas van
채여주
¿Es así de fácil...?
임영민
Primero que todo...empezando con Daehwi
임영민
Me golpearon mucho...
채여주
Entonces... ¿qué es este cuerpo suyo...?
조유리
Vamos primero al hospital.
의사
Oye, ya ha pasado tiempo desde que vino este paciente.
채여주
¿Sí?
의사
¿Cuántos años hace? Trajo a su hermano menor muerto, que también estaba gravemente herido.
의사
No te he visto desde...
채여주
Ah... soy de Seúl.
의사
¿En serio? Primero... a la sala de reconocimiento.
Unos minutos más tarde
의사
Por casualidad...¿qué pasó?
채여주
¿Sí? ¿Por qué?
의사
Primero que todo, me fracturé el hueso del brazo... (explicación en proceso)
의사
¿Y alguna vez has perdido la memoria?
채여주
No sé...
의사
De todas formas, si hubiera perdido la memoria antes, la habría recuperado.
채여주
Sí
채여주
.......
임영민
¿Cómo lo hiciste?
채여주
Supongo que te pedí que vinieras por nada...
임영민
No... Habría sido agradable cuando estaba viajando...
임영민
Y no lo sabías...
Unas horas más tarde
01:34 PM
Daja a esta hora
이대휘
......
이나은
Tienes muy buenos amigos ¿no?
이대휘
Bien...
이나은
¿Qué, estabas despierto?
이대휘
eh
이대휘
Gracias a mi hermana mayor recuperé la memoria.
이나은
Escuché todo y borré los recuerdos, entonces ¿cómo puedes traerlos de vuelta?
이나은
¿Y por qué no por ello, sino gracias a ello?
이대휘
.....Fue bueno cuando era joven
이대휘
Ni siquiera sé qué es...
이대휘
Ni siquiera mi hermana era así ¿verdad?
이대휘
Estuvo bien hasta que cumplí 4 años. Pero mi madre todavía me pegaba...
이나은
.......Lo siento...
이나은
A tan temprana edad...
이나은
¿Sólo pensaste en ti mismo?
이나은
No volveré a tocarte, ni siquiera te lo mostraré a los ojos...
이나은
Entonces vete
이대휘
......no te vayas
이나은
oh..?
이대휘
No te vayas....
이대휘
Estar solo...da miedo...
이나은
Sí... Me quedaré hasta que tus amigos se despierten.
이나은
Ahora que lo pienso... Tenía miedo de estar sola...
이나은
Ni siquiera puedo decir que tengo miedo...
이대휘
......
이대휘
Entonces lo que estoy diciendo ahora es...
이대휘
Han pasado 13 años desde que actué como un niño.
이나은
.........
Unas horas más tarde
이나은
Hermana, me voy ahora.
이나은
Este es mi número de teléfono, así que llámame cuando quieras reunirte.
이나은
También voy a Seúl en julio.
이대휘
Bueno, adiós.
이나은
Sí
Naeun se va
이대휘
.......
이대휘
Te amo
Unas horas más tarde
채여주
Hola....
이대휘
¿Estás despierto?
채여주
Guau... ¿Eh? ¿Lee Dae-hwi?
이대휘
¿Por qué estás tan sorprendido?
채여주
No....
채여주
Pero a partir de ahora, no salgas solo.
이대휘
Está bien jajaja ahora tengo un grupo de apoyo fuerte
채여주
¿Quién es?
이대휘
Iré a comprarte una bebida secreta.
채여주
Chii...vamos juntos
조유리
Dormí bien...
전웅
Oh... mi cintura
김동현
Los hospitales no son realmente mi estilo...
임영민
¿No son todos ustedes simplemente su estilo?
박우진
Ja ja ...
이채령
Es un ancho de paquete
손채영
Entonces...
김동현
¿qué?
Alguien vertió una bebida fría en la mejilla de Donghyun.
김동현
¡Oh, hace frío!!!
이대휘
¿Vas a luchar hasta aquí?
조유리
¿Qué? ¿Dónde has estado?
채여주
Fui a comprar bebidas
전웅
¿No tienes hambre? Mi...
조유리
Sí... no...
전웅
Está bien... lo entiendo.
채여주
¿Pero cuántos años llevan juntos?
전웅
¿Nosotros? Han pasado unos dos años, ¿verdad?
조유리
Así es, así es.
임영민
Cuando vi a estos dos tomados de la mano, pensé que era algún tipo de castigo.
김동현
Yo también, yo también
채여주
Estoy realmente sorprendido...
이대휘
(gritar)
이대휘
"No parece que sólo hubiera buenos recuerdos..."
채여주
¿por qué?
이대휘
No
이대휘
Disculpe, necesito ir al baño un segundo.
채여주
¿Eh? ¿Eh...?
이대휘
Ahhh......
이대휘
Hay muchos más malos recuerdos...
이대휘
¿Qué clase de recuerdos son estos?
이대휘
En serio... no he tenido un día feliz desde entonces...
이대휘
Todas estas... cosas de las que sólo había oído hablar... pero ahora las recuerdo de nuevo...
이대휘
Bueno, supongo que sí.
유시아
¿Estás bien?
이대휘
Es por ti
유시아
Lo siento...
이대휘
Está bien, ya que estás vivo de todos modos.
이대휘
Ve primero
유시아
adiós
Daehwi se va
유시아
......me gustas
유시아
Pero estoy a punto de rendirme jajaja
유시아
Llevate bien con Chae-ryeong...
유시아
Lo lamento
학생자까
Todos, hoy nos hemos reconciliado con el Sur.
학생자까
¡¡¡Guau!!!
학생자까
La verdad es que iba a seguir pero pensé que sería bueno verlos reconciliarse...
학생자까
De todos modos, ¡hola hoy también~~!