Ora conosco l'amore e te
Riconciliazione / Episodio 61
채여주
Dove sei....
임영민
Quel magazzino non ti sembra sospetto?
임영민
Entriamo?
bang!!!!
이나은
Cosa? Sei già qui?
이나은
Sei davvero molto intelligente lol
채여주
Chi sei...?
이나은
Io? Inaeun
채여주
"Non è quello che ho chiesto..."
이나은
Questa è la sorella maggiore di Inaeun Lee e Daehwi Lee?
채여주
SÌ?
이나은
Ma non sono gentile come loro
이나은
Anch'io sono uno psicopatico
채여주
Poi.....
이나은
Non so cosa stai pensando, ma probabilmente è giusto?
이나은
Ho seguito mia madre
이나은
Ma quando siamo andati lì, sembrava che vivessero davvero felici?
이나은
Sinceramente non sopporto di vedere la felicità
이나은
Quindi cosa dovrei fare se non ho alcuna intenzione di salvarti?
채여주
.......
이나은
Tutti sono arrabbiati
이나은
Sarà più divertente lol
이나은
Ma... in questo momento ti trovi nella stessa stanza di Daehwi e Sia?
채여주
non c'è modo....
이나은
Pensaci tu stesso
이나은
Quindi devi aver incontrato una buona famiglia
임영민
Ecco come lo chiami...
유시아
Sorella~
유시아
Guarda, è piuttosto intelligente.
유시아
Beh... sarà più difficile
유시아
No, ma ti divertiresti di più?
이나은
Qualunque cosa tu faccia, è la stessa cosa
이나은
Gli amici sono tutti uguali comunque
이나은
Se non ti serve, lo butti via, giusto?
이나은
Ma dobbiamo davvero combattere in questo modo?
채여주
Sì, dobbiamo combattere
채여주
Non so che tipo di amico pensi
채여주
Gli amici non sono così
이나은
No? Penso che sia giusto.
이나은
Potresti morire, ma continuerai a combattere?
채여주
.......
채여주
SÌ
이나은
È fantastico
임영민
La nostra signora è un po'
조유리
È questo che dici in questa situazione?
전웅
È spaventoso quando fai quella faccia
박우진
COSÌ
김동현
Penso che alla protagonista femminile piaccia?
채여주
Ehm
손채영
Uff... così carino
Ehi, il fidanzato di mia sorella mi sta guardando.
이나은
Stai scherzando in questa situazione?
이나은
Lee Dae-hwi potrebbe essere morto
이나은
C'è davvero bisogno di combattere?
이나은
Sono infastidito
이나은
No, piuttosto è strano
이나은
Dissero che mi avrebbero risparmiato la vita se avessi portato con me altre persone che chiedevano di essere risparmiate, ma erano un sacco di quei figli di puttana.
이나은
Ma voi non lo fate?
채여주
No, non è vero
이나은
Ahah mi è piaciuto
이나은
È lì dentro, prendilo
이나은
Andremo per primi
Due persone stanno andando
채여주
È così facile...?
임영민
Prima di tutto... cominciando con Daehwi
임영민
Sono stato colpito parecchio...
채여주
Allora...che cos'è questo suo corpo...
조유리
Andiamo prima all'ospedale
의사
Ciao, è passato un po' di tempo dall'ultima volta che è arrivato questo paziente.
채여주
SÌ?
의사
Quanti anni fa è successo? Ha portato con sé il fratello minore morto, anche lui gravemente ferito.
의사
Non ti ho più visto da...
채여주
Ah... sono di Seul.
의사
Davvero? Prima... alla sala visite.
Pochi minuti dopo
의사
Per caso...cosa è successo?
채여주
Sì? Perché...
의사
Prima di tutto, mi sono rotto l'osso del braccio... (spiegazione in corso)
의사
E ti è mai capitato di perdere la memoria?
채여주
Non lo so...
의사
In ogni caso, se avessi perso la memoria prima, l'avrei recuperata.
채여주
SÌ
채여주
.......
임영민
Come hai fatto...
채여주
Immagino di averti chiesto di venire senza alcun compenso...
임영민
No... Sarebbe stato bello quando ero in viaggio...
임영민
E tu non lo sapevi...
Qualche ora dopo
01:34 PM
Daja a quest'ora
이대휘
......
이나은
Hai degli amici davvero buoni, non è vero?
이대휘
Bene...
이나은
Cosa, eri sveglio?
이대휘
eh
이대휘
Grazie a mia sorella maggiore ho recuperato la memoria.
이나은
Ho sentito tutto e ho cancellato i ricordi, quindi come puoi riportarli indietro?
이나은
E perché non per questo, ma grazie a questo?
이대휘
.....Era bello quando ero giovane
이대휘
Non so nemmeno cosa sia...
이대휘
Nemmeno mia sorella era così, vero?
이대휘
Fino a 4 anni andava tutto bene. Mia madre però continuava a picchiarmi...
이나은
.......Scusa...
이나은
A un'età così giovane...
이나은
Hai pensato solo a te stesso?
이나은
Non ti toccherò più, non te lo mostrerò nemmeno agli occhi...
이나은
Poi vai
이대휘
......non andare
이나은
ehm...?
이대휘
Non andare...
이대휘
Essere soli...fa paura...
이나은
Sì...resterò finché i tuoi amici non si saranno svegliati.
이나은
A pensarci bene... avevo paura di restare solo...
이나은
Non posso nemmeno dire di avere paura...
이대휘
......
이대휘
Quindi quello che sto dicendo ora è...
이대휘
Sono 13 anni che non mi comporto come un bambino.
이나은
.........
Qualche ora dopo
이나은
Sorella, ora vado.
이나은
Questo è il mio numero di telefono, quindi chiamami quando vuoi incontrarmi.
이나은
Anch'io andrò a Seul a luglio.
이대휘
Ok, ciao
이나은
Sì
Naeun sta andando
이대휘
.......
이대휘
Ti amo
Qualche ora dopo
채여주
Hwaam.....
이대휘
Sei sveglio?
채여주
Bau...Eh? Lee Dae-hwi?
이대휘
Perché sei così sorpreso?
채여주
NO....
채여주
Ma da ora in poi non uscire più da solo.
이대휘
Va bene haha ora ho un forte gruppo di supporto
채여주
Chi è?
이대휘
Vado a offrirti un drink segreto.
채여주
Chii...andiamo insieme
조유리
Ho dormito bene...
전웅
Oh... la mia vita
김동현
Gli ospedali non sono proprio il mio genere...
임영민
Non avete tutti uno stile?
박우진
Ahah...
이채령
È una larghezza di pacco
손채영
COSÌ...
김동현
Che cosa?
Qualcuno versò una bevanda fredda sulla guancia di Donghyun.
김동현
Oh, fa freddo!!!
이대휘
Combatterai fino a qui?
조유리
Cosa? Dove sei stato?
채여주
Sono andato a comprare delle bevande
전웅
Non hai fame? Mio...
조유리
Sì... no...
전웅
Okay...ho capito
채여주
Ma da quanti anni vi frequentate?
전웅
Noi? Sono passati circa due anni, giusto?
조유리
Esatto, è vero
임영민
Quando ho visto quei due tenersi per mano, ho pensato che fosse una specie di punizione.
김동현
Anch'io anch'io
채여주
Sono davvero sorpreso...
이대휘
(grido)
이대휘
"Non sembra che ci siano solo bei ricordi..."
채여주
Perché?
이대휘
NO
이대휘
Mi scusi, devo andare in bagno un attimo.
채여주
Eh? Eh...
이대휘
Ahhh......
이대휘
Ci sono molti altri brutti ricordi...
이대휘
Che tipo di ricordi sono questi...
이대휘
Davvero... da allora non ho avuto un giorno felice...
이대휘
Tutte queste... cose di cui avevo solo sentito parlare... ma ora le ricordo di nuovo...
이대휘
Ok, credo di sì
유시아
Stai bene?
이대휘
È grazie a te
유시아
Scusa...
이대휘
Va bene, visto che sei vivo comunque
이대휘
Vai per primo
유시아
Ciao
Daehwi sta andando
유시아
......mi piaci
유시아
Ma sto per arrendermi lol
유시아
Vado molto d'accordo con Chae-ryeong...
유시아
Mi dispiace
학생자까
Cari tutti, oggi ci siamo riconciliati con il Sud.
학생자까
Wow!!!
학생자까
Onestamente, avrei voluto continuare, ma ho pensato che sarebbe stato bello vederli riconciliarsi...
학생자까
Comunque, ciao anche a oggi~~!