¿Ahora me mirarás?
No intentes gustarme si no te gusto
김태형
Heroína, lo estoy pasando mal.
김태형
...ahora...
김태형
Quiero dejar de gustarte
한여주
¿Eh, eh...?
한여주
¿Qué...?
김태형
Lo siento, heroína.
김태형
Pero lo estoy pasando mal
한여주
qué...
한여주
¡¿Qué es tan difícil?!
한여주
¡Yo! ¿No lo estoy pasando mal?
한여주
Yo también estoy cansado...
김태형
por lo tanto
김태형
Es difícil para ti y es difícil para mí también.
김태형
Creo que sería mejor para nosotros separarnos.
한여주
¿Por qué de repente estás así?
한여주
¿Por qué de repente cambiaste? ¿Por qué de repente rompiste?
김태형
Día y noche
김태형
No intentes gustarme si no te gusto
한여주
...¿qué?
김태형
No me gusta... No intentes que te guste...
한여주
No...
김태형
¡Han Yeo-ju, por favor!!
김태형
Por favor...para ya
김태형
¡Es obvio que no te gusto y te sientes incómodo conmigo!
김태형
¡Veo que estás intentando agradarme!
김태형
¿Creo que mi corazón estará tranquilo al mirarlo desde afuera?
한여주
...
김태형
...nosotros
김태형
Los viejos tiempos eran mejores
김태형
Aunque estuve un poco enferma, estuvo bien.
김태형
Siempre te he estado mirando desde atrás.
김태형
Sí, me gustaste desde antes.
김태형
Me gustó mucho
김태형
Si confieso
김태형
Me temo que ni siquiera podremos seguir siendo amigos.
김태형
Tenía miedo
김태형
Así que, aunque sabía que el amor no correspondido era difícil, quería seguir siendo amigo.
김태형
Pero de alguna manera me lo confesaste.
김태형
Pensé que sería muy feliz si saliera contigo.
김태형
Porque era lo que quería
김태형
Pero parecía como si me estuvieras obligando a salir conmigo.
김태형
Parecía que estaba incómodo.
김태형
...
김태형
Fue difícil para mí mirar esa escena, Yeoju (solloza)
한여주
...
한여주
Lo siento
한여주
Lo siento mucho...
한여주
No...me gustas
한여주
...me voy
La protagonista femenina se va
김태형
Te amo, pero no puedo amarte...
한여주
Ja...
En este momento
¿Soy bebedor de té?
한여주
Jajajajaja
한여주
Loco jajaja me dejaron jajaja
한여주
¡Puha...!
Redoble de tambores-
전정국
Ey...
전정국
???
한여주
Ahhhhhhhhh
전정국
Oh, ¿por qué...?
한여주
Ja ja ...
한여주
¿Es real? Jajaja
한여주
¿Me conseguí un coche?
전정국
¿Sí, sí?
전정국
¿Era té...?
한여주
Sí, jajaja
전정국
¿Dijiste que no eras tú el que tenía frío sino el coche?
한여주
Sí, jajaja
한여주
...
Lágrimas cayendo
한여주
Hmph
한여주
Más tarde me desanimé.
한여주
Jejejejeje era té
한여주
Sollozo, sollozo, sollozo...
전정국
(Avergonzado) La protagonista femenina... la protagonista femenina fue abandonada... por Kim Taehyung...
전정국
A, ¿estás bien...?
한여주
¿Si? Si
한여주
¡Guau, jeje!
Redoble de tambores-
강슬기
Ni siquiera miraste el texto de Hanjju... ¿eh?
강슬기
¿Qué le pasa?
강슬기
Hola Hanju
한여주
Jejejeje
강슬기
¿Q-qué diablos? ¿Por qué esa chica actúa así?
강슬기
Creo que estoy loco...
전정국
Ah...esa... protagonista femenina y... Kim Taehyung... rompieron.
강슬기
¿Sí, sí?
강슬기
¿Quién y quién?
전정국
Yeoju y Taehyung
강슬기
Vaya locura
강슬기
¿Quién lo pateó?
전정국
¿Kim Taehyung dijo que tenía frío?
강슬기
¡¿qué?!
강슬기
Oye, Han Yeo-ju, ¿es eso cierto?
한여주
Sí (cálmate)
강슬기
¿Por qué rompieron de repente?
한여주
Yo... no creo que me gustes...
강슬기
Sí... eso era de esperarse...
강슬기
No te gusta Kim Taehyung
한여주
...eh
강슬기
Sí, buen trabajo.
강슬기
Los dos nos separamos
강슬기
Creo que eso sería mejor para ambos.
강슬기
Oye, ¿aún no has superado tu amor no correspondido?
한여주
¿Si, eh?
한여주
Cállate, Seolgi^^
강슬기
Sí, Jeon Jungkook también está aquí, así que cállate.
한여주
Taehyung debe haber tenido momentos difíciles...
한여주
Así que por eso estuviste enojado y molesto con nosotros todo este tiempo.
전정국
Así que por eso...
강슬기
Pero Yeoju
강슬기
Tengo que ir a ver a mi hermano hoy porque él viene al país.
한여주
Sí, vale, ve a ver.
한여주
Dile a tu hermano que se reúnan más tarde.
전정국
yo también
강슬기
Lee Eung
강슬기
Ir
estallido-
Y luego entra una persona justo después.
김태형
Redoble de tambores-
김태형
...Estoy aquí
Fue Kim Taehyung
Yo soy Taehyung
Por mi culpa, por nuestra separación.
Espero que no lo pases mal
El mundo es amplio
Probablemente hay muchas mujeres mejores que yo.
Espero que no lo pases mal por mi culpa.
.
래빗꾹 작가
Hola, soy el autor Rabbitkook...
래빗꾹 작가
Me equivoqué...
래빗꾹 작가
¿Llegaste demasiado tarde...?
래빗꾹 작가
Es una excusa pero realmente quiero decirlo.
래빗꾹 작가
Uh... Me convertí en estudiante de secundaria este año y tomé el examen de ubicación.
래빗꾹 작가
Entonces estaba estudiando para el examen de nivel...
래빗꾹 작가
Y hay una competición en la academia de inglés dos veces al año.
래빗꾹 작가
Llegué tarde porque tenía que estudiar para el examen de vocabulario de 200 palabras, el examen de comprensión auditiva y el examen de oraciones...
래빗꾹 작가
Lo siento...
래빗꾹 작가
Necesito convertirme en un escritor diligente...
래빗꾹 작가
Me perdonarás...¿verdad...?
래빗꾹 작가
Uh... entonces déjame contarte sobre los apodos.
래빗꾹 작가
Una persona presentó una solicitud de un apodo.
래빗꾹 작가
Muchas gracias, BTS Taetae Jimni~~
래빗꾹 작가
También me gusta mucho el apodo♡
래빗꾹 작가
Muchas gracias por tomarte siempre el tiempo de dejar comentarios, y ahora incluso me pediste un apodo...
래빗꾹 작가
Estoy muy muy agradecido y te amo♡♡
래빗꾹 작가
Así que ahora, lectores, vuestro apodo ya está decidido.
래빗꾹 작가
¡Nuestro quilate!
래빗꾹 작가
Jaja, sabes que te amo, ¿verdad?
래빗꾹 작가
Te amo♡♡
이지훈
El autor ama a Carat Kkuk♡
이지훈
Pero...¡el escritor es demasiado!
이지훈
¿Qué debo hacer con mi porción?
래빗꾹 작가
Jeje lo siento
래빗꾹 작가
Probablemente saldrás en el episodio siguiente o en el episodio siguiente a ese.
래빗꾹 작가
O... puede que no salga^^
이지훈
¡¡ey!!
래빗꾹 작가
jajaja
래빗꾹 작가
Está bien, está bien, jajaja
래빗꾹 작가
Lo haré aparecer lo más pronto posible.
래빗꾹 작가
¿Quién sabe si hay una zanahoria entre las zanahorias mirando esta pieza?
래빗꾹 작가
Bueno, de todos modos, hola~♡
이지훈
Hola~♡