Adesso mi guardi?
Non cercare di piacermi se non ti piaccio
김태형
Eroina, sto attraversando un periodo difficile
김태형
...Ora...
김태형
Voglio smettere di piacerti
한여주
Eh, eh...?
한여주
Che...
김태형
Mi dispiace, eroina
김태형
Ma sto avendo difficoltà
한여주
Che cosa...
한여주
Cosa c'è di così difficile?!
한여주
Io! Non è che sto attraversando un periodo difficile?
한여주
Sono anche stanco...
김태형
Perciò
김태형
È difficile per te ed è difficile anche per me
김태형
Penso che sarebbe meglio per noi lasciarci
한여주
Perché all'improvviso sei così...
한여주
Perché all'improvviso sei cambiato, perché all'improvviso vi siete lasciati...
김태형
Giorno e notte
김태형
Non cercare di piacermi se non ti piaccio
한여주
...Che cosa?
김태형
Non mi piace... Non cercare di apprezzarlo...
한여주
NO...
김태형
Han Yeo-ju per favore!!
김태형
Per favore...smettila
김태형
È ovvio che non ti piaccio e che ti sento a disagio con me!
김태형
Vedo che stai cercando di piacermi!
김태형
Penso che il mio cuore si sentirà più tranquillo se lo guarderò di lato?
한여주
...
김태형
...Noi
김태형
I vecchi tempi erano migliori
김태형
Anche se ero un po' malato, andava bene
김태형
Ti ho sempre guardato da dietro
김태형
Sì, mi piaci da sempre.
김태형
Mi è piaciuto molto
김태형
Se confesso
김태형
Temo che non potremo nemmeno rimanere amici
김태형
Ero spaventato
김태형
Quindi, anche se sapevo che l'amore non corrisposto era difficile, volevo restare amica.
김태형
Ma in qualche modo mi hai confessato
김태형
Pensavo che sarei stato davvero felice se fossi uscito con te
김태형
Perché era quello che volevo
김태형
Ma sembrava che ti stessi forzando a uscire con me
김태형
Sembrava che fosse a disagio
김태형
...
김태형
È stato difficile per me guardare quella scena, Yeoju (singhiozza)
한여주
...
한여주
Scusa
한여주
Mi dispiace davvero...
한여주
Non...mi piaci
한여주
...andrò
La protagonista femminile se ne va
김태형
Ti amo, ma non posso amarti...
한여주
ah...
proprio adesso
Sono un bevitore di tè?
한여주
Ahahahahaha
한여주
Pazzesco lol, sono stato scaricato lol
한여주
Puha...
Rullo di tamburi-
전정국
EHI...
전정국
???
한여주
Ahhhhhhhhh
전정국
Oh, perché...
한여주
Ahah...
한여주
È reale? LOL
한여주
Ho comprato una macchina?
전정국
Yeah Yeah?
전정국
Era tè...?
한여주
Sì lol
전정국
Hai detto che non eri tu ad avere freddo, ma la macchina?
한여주
Sì lol
한여주
...
Lacrime che cadono
한여주
Hmph
한여주
Più tardi mi sono spento
한여주
Hehehehehe era tè
한여주
Singhiozzo singhiozzo singhiozzo...
전정국
(Imbarazzato) La protagonista femminile...la protagonista femminile è stata lasciata...da Kim Taehyung...
전정국
A, stai bene...?
한여주
Yeah Yeah
한여주
Woohehehe
Rullo di tamburi-
강슬기
Non hai nemmeno guardato il testo di Hanjju... eh?
강슬기
Cosa gli prende?
강슬기
Ciao Hanju
한여주
Ehehehe
강슬기
W, che diavolo, perché quella ragazza si comporta così?
강슬기
Penso di essere pazzo...
전정국
Ah...quella...protagonista femminile e...Kim Taehyung...si sono lasciati
강슬기
Yeah Yeah?
강슬기
Chi e chi?
전정국
Yeoju e Taehyung
강슬기
Wow, pazzesco
강슬기
Chi l'ha preso a calci?
전정국
Kim Taehyung ha detto che aveva freddo?
강슬기
Che cosa?!
강슬기
Ehi, Han Yeo-ju, è vero?
한여주
Sì (calmati)
강슬기
Perché vi siete lasciati all'improvviso?
한여주
Io... non credo che tu mi piaccia...
강슬기
Sì...era prevedibile...
강슬기
Non ti piace Kim Taehyung
한여주
...eh
강슬기
Sì, bel lavoro
강슬기
Noi due ci siamo lasciati
강슬기
Penso che sarebbe meglio per entrambi
강슬기
Ehi, quindi non hai ancora superato il tuo amore non corrisposto?
한여주
Sì, eh?
한여주
Stai zitto, Seolgi^^
강슬기
Sì, anche Jeon Jungkook è qui, quindi stai zitto
한여주
Taehyung deve aver avuto delle difficoltà...
한여주
Ecco perché eri arrabbiato e infastidito con noi per tutto questo tempo.
전정국
Ecco perché...
강슬기
Ma Yeoju
강슬기
Oggi devo andare a trovare mio fratello perché verrà in campagna.
한여주
Sì, ok, vai a vedere
한여주
Dì a tuo fratello di incontrarci più tardi
전정국
Anche io
강슬기
Lee Eung
강슬기
Andare
bang-
E poi subito dopo arriva una persona
김태형
Rullo di tamburi-
김태형
...Sono qui
Era Kim Taehyung
Io sono Taehyung
Per colpa mia, per colpa della nostra separazione
Spero che tu non abbia difficoltà
Il mondo è vasto
Probabilmente ci sono molte donne migliori di me.
Spero che tu non abbia difficoltà a causa mia.
.
래빗꾹 작가
Ciao, sono l'autore Rabbitkook...
래빗꾹 작가
Mi sbagliavo...
래빗꾹 작가
Sei arrivato troppo tardi...?
래빗꾹 작가
È una scusa, ma ci tengo davvero a dirlo.
래빗꾹 작가
Ehm... quest'anno sono diventato uno studente delle medie e ho fatto il test di ingresso.
래빗꾹 작가
Quindi stavo studiando per il test di ingresso...
래빗꾹 작가
E due volte all'anno si tiene una gara presso l'accademia inglese.
래빗꾹 작가
Ero in ritardo perché dovevo studiare per il test di vocabolario di 200 parole, il test di ascolto e il test delle frasi...
래빗꾹 작가
Scusa...
래빗꾹 작가
Devo diventare uno scrittore diligente...
래빗꾹 작가
Mi perdonerai... vero...?
래빗꾹 작가
Ehm...allora lascia che ti parli dei soprannomi.
래빗꾹 작가
Una persona ha inviato una richiesta per un soprannome.
래빗꾹 작가
Grazie mille, BTS Taetae Jimni~~
래빗꾹 작가
Anche a me piace molto il soprannome ♡
래빗꾹 작가
Grazie mille per aver sempre trovato il tempo di lasciare commenti, e ora hai anche chiesto un soprannome...
래빗꾹 작가
Ti sono davvero molto grato e ti amo♡♡
래빗꾹 작가
Allora, cari lettori, il vostro soprannome è stato deciso.
래빗꾹 작가
Il nostro Carato!
래빗꾹 작가
Ahah, sai che ti amo, vero?
래빗꾹 작가
Ti amo♡♡
이지훈
L'autore adora Carat Kkuk♡
이지훈
Ma...lo scrittore è troppo!
이지훈
Cosa dovrei fare con la mia porzione!!
래빗꾹 작가
Ehehe scusa
래빗꾹 작가
Probabilmente farai coming out nell'episodio dopo il prossimo o in quello dopo ancora.
래빗꾹 작가
Oppure... potrebbe non uscire^^
이지훈
EHI!!
래빗꾹 작가
lol
래빗꾹 작가
Va bene va bene lol
래빗꾹 작가
Lo farò apparire il prima possibile
래빗꾹 작가
Chissà se c'è una carota tra le carote che guarda questo pezzo~
래빗꾹 작가
Ok, comunque, ciao~♡
이지훈
Ciao~♡