¿Ahora me mirarás?

Kim Taehyung contra Jeon Jungkook

El brillo se ha ido...

김민주 image

김민주

Yo también quiero ir a la escuela...

한여주 image

한여주

¿Eh?

김민주 image

김민주

Jejeje...

김민주 image

김민주

¡Ya basta! ¡Concentrémonos en nuestro trabajo en el hospital!

한여주 image

한여주

Está bien, está bien...

김민주 image

김민주

Ah, es cierto, heroína.

김민주 image

김민주

Necesitas hacerte un chequeo de salud

전정국 image

전정국

¿Estas intentando contarme un secreto otra vez?

김민주 image

김민주

¿Eh? ¿No?

김민주 image

김민주

¡Esta vez se trata de un verdadero control de salud!

김민주 image

김민주

Entonces te dejaré quedarte aquí también

김태형 image

김태형

Está bien entonces

김태형 image

김태형

Estoy aquí

전정국 image

전정국

yo también

김민주 image

김민주

Um... Yeonju, no tienes fiebre y pareces estar en buenas condiciones.

김민주 image

김민주

Supongo que me darán el alta pronto...

한여주 image

한여주

¿Qué pasa? ¿No sería mejor que me dieran de alta?

김민주 image

김민주

Sí...estarás bien...

김민주 image

김민주

Pero ahora ya no puedes verme... (sollozos)

한여주 image

한여주

Ah...

한여주 image

한여주

¿Entonces debería venir aquí lesionado todos los días?

전부

¡¡No!!

한여주 image

한여주

...?

전정국 image

전정국

Ah... eso... no deberías lastimarte...

¿Por qué Jeon Jungkook está preocupado por mí?

¿Qué debo hacer si esto me sigue confundiendo?

김태형 image

김태형

Oye, ¿por qué te preocupas por Yeoju?

전정국 image

전정국

ㅁ, ¿qué?

전정국 image

전정국

Amigos...¿no podemos preocuparnos unos por otros?

한여주 image

한여주

...jaja...(sonrisa amarga)

김민주 image

김민주

¡Ah, cierto! ¡Hoy es la cirugía del paciente número 600!

김민주 image

김민주

Oye, me voy~

한여주 image

한여주

Oh, adiós~

전정국 image

전정국

Ahora somos los únicos que quedamos

전정국 image

전정국

Ah, cierto, heroína, esto es todo.

전정국 image

전정국

Te gusta esto (le entrega una bebida)

한여주 image

한여주

Ah... vale, gracias...

전정국 image

전정국

Lo compré cuando salí a hacer ejercicio esta mañana.

김태형 image

김태형

Oye, cómprame algunos también

전정국 image

전정국

Sí, señor><

김태형 image

김태형

김태형 image

김태형

Pero Jeon Jungkook, deja de molestar a Yeoju.

김태형 image

김태형

Es molesto

전정국 image

전정국

No estoy molestando

김태형 image

김태형

Todo lo que le haces a la protagonista femenina es coqueteo.

전정국 image

전정국

Ah, ¿por qué de repente actúas tan serio?

김태형 image

김태형

¿Eres tú quien inició la pelea y luego empezó a decir tonterías?

전정국 image

전정국

Jajajaja, esto es tan ridículo.

전정국 image

전정국

Incluso si la protagonista femenina es tu novia, no le hagas eso.

전정국 image

전정국

¿Quién eres tú para salir con la protagonista femenina?

전정국 image

전정국

Parece que a la protagonista no le gusta salir contigo. Cállate.

김태형 image

김태형

Mierda

김태형 image

김태형

¿Qué carajo acabas de decir?

전정국 image

전정국

Es una pena perder a la protagonista femenina...(suspiro)

김태형 image

김태형

Jajaja ese niño es realmente molesto

김태형 image

김태형

¿Qué tiene de malo que la heroína y yo estemos saliendo? ¿Por qué hablas así?

김태형 image

김태형

Puede que no te guste que salga con la protagonista femenina.

김태형 image

김태형

Me gusta la protagonista femenina y estamos saliendo, así que no necesito tu opinión.

Tenía miedo

Tenía miedo porque estas dos personas estaban peleando porque parecía que estaban peleando por mi culpa.

한여주 image

한여주

Hola chicos, no peleen...

전정국 image

전정국

Señor Ha...

전정국 image

전정국

Kim Taehyung, me golpeaste una vez

전정국 image

전정국

Sólo espera y verás la próxima vez.

전정국 image

전정국

No sé qué hacer contigo entonces

estallido-

Jungkook salió

Me sentí mal porque parecía que todo esto era culpa mía.

김태형 image

김태형

Heroína... (Intenta abrazar a la Heroína)

ampliamente-

한여주 image

한여주

Jeje, no hagas eso...

김태형 image

김태형

¿Eh, eh...?

한여주 image

한여주

No...no lo hagas

김태형 image

김태형

Sí, eh...

Tampoco sé por qué hice eso.

Pero por alguna razón me sentí enojado.

Me enojé porque Taehyung y Jungkook se golpearon.

pero...

Mi novio

Es Taehyung

¿Por qué quieres atrapar a Jungkook?

김태형 image

김태형

Yo... protagonista femenina

한여주 image

한여주

¿Puedes salir por favor?

김태형 image

김태형

¿Eh? Sí, eh...

Taehyung se va...

한여주 image

한여주

Ja...

한여주 image

한여주

En serio, ¿por qué soy así?

Para resumir hasta ahora

Primero que todo, mi primer amor fue Jeon Jungkook.

Kim Taehyung era solo un amigo, nada más y nada menos.

Pero debido a Im Na-yeon, mis sentimientos por Jungkook desaparecieron... ¿Desaparecieron?

Honestamente, todavía no sé si me gusta Jungkook o no.

De todos modos, debido a Im Na-yeon, me distancié de Jungkook y comencé a simpatizar con Taehyung, quien siempre estuvo de mi lado.

Así que ahora estoy saliendo con Taehyung y sólo soy amigo de Jungkook.

sin embargo

Sigo pensando en Jungkook

Ya tengo novio, pero sé que me hace una perra interesarme por otro hombre.

Mi corazón no se rendirá

Pero ahora que Taehyung es mi novia, creo que debería estar de su lado.

Supongo que debería pensar en lo que pasó antes como los lindos celos de Taehyung.

Ahora que lo pienso, debería ir a ver a Taehyung.

한여주 image

한여주

Tae...¡eh!

Salí del hospital y encontré a Taehyung, pero ¿qué está pasando?

disco

Puck puck

Puck puck puck

Escuché un sonido de golpes en algún lugar, así que me pregunté si era cierto...

김태형 image

김태형

Oh mierda...¡uf!

전정국 image

전정국

하...개새끼야, 윽!

전정국 image

전정국

Sólo... eh... dime que...

김태형 image

김태형

¡Uf! ¡Cállate!

김태형 image

김태형

Oh, la protagonista femenina... jadeo... es mía...

전정국 image

전정국

Oh, mierda...

Temblando

Mi cuerpo temblaba

한여주 image

한여주

defecto...

Toc, toc, toc

Salí corriendo porque no quería ver más esa escena.

김태형 image

김태형

¿Eh?

전정국 image

전정국

Sí, sí, señora...

한여주 image

한여주

Jajaja...

¿Qué vi hace un momento?

¿Vi algo malo?

No, preferiría que eso pasara.

Espero que lo que vi no fuera cierto.

Toc, toc, toc

Oigo a alguien correr urgentemente desde lejos.

Redoble de tambores-

Como se esperaba

김태형 image

김태형

Hmm... Mi señora...

한여주 image

한여주

!!!

La herida fue más grave de lo esperado.

¿Cuánto tiempo luchamos...?

전정국 image

전정국

Ugh... Yeoju...

Lo mismo le pasó a Jeongguk.

한여주 image

한여주

(Queja, queja) Sí, ¿por qué hiciste eso?

한여주 image

한여주

¡Democracia! ¡Democracia! ¡Kim Min-joo!

Redoble de tambores-

김민주 image

김민주

Oh, ¿por qué? ¡Jadeo!

김민주 image

김민주

Hola chicos, ¿por qué están así...?

한여주 image

한여주

Te lo explicaré más tarde, Minju.

한여주 image

한여주

Primero, dame tratamiento.

김민주 image

김민주

Ah, okey...

김민주 image

김민주

Oye, ¿puedes ayudarme con el tratamiento?

한여주 image

한여주

Ah, okey

김민주 image

김민주

Yo invito a Taehyung y tú invito a Jungkook.

한여주 image

한여주

¿Eh...? Sí, no, yo...

김태형 image

김태형

No...está bien, heroína...

김태형 image

김태형

Jeon Jungkook... Por favor cúrame...

¿Por qué Taehyung actúa así de repente?

¿De repente empezaste a odiarme?

한여주 image

한여주

Eh... vale...

Dije que lo sabía

김민주 image

김민주

Yeoju, este es el tratamiento.

한여주 image

한여주

bueno...

전정국 image

전정국

¡Puaj!

Cuando puse un algodón empapado en desinfectante sobre la herida, esta se estremeció.

Supongo que tienes mucho dolor.

한여주 image

한여주

Sólo aguanta un poco más... No te haré daño.

전정국 image

전정국

Sí (sonrisa)

한여주 image

한여주

(Sollozando) ¿Te estás riendo?

전정국 image

전정국

¿Eh? ¿Qué pasa? No llores.

한여주 image

한여주

(Sollozo) No estoy llorando. ¿Quién lloraría?

전정국 image

전정국

Bueno

Después de terminar el tratamiento

김민주 image

김민주

Hola, estoy un poco ocupado ahora, así que volveré más tarde.

한여주 image

한여주

Ah, vale, adiós...

estallido-

한여주 image

한여주

...

전정국 image

전정국

...

김태형 image

김태형

...

한여주 image

한여주

¿Por qué hiciste eso?

한여주 image

한여주

¿Por qué peleamos?

김태형 image

김태형

...Lo siento

전정국 image

전정국

Yo también...lo siento...

한여주 image

한여주

¿De qué tengo que disculparme?

한여주 image

한여주

¿Ustedes dos se reconciliaron?

전정국 image

전정국

(sacudida)

김태형 image

김태형

(sacudida)

한여주 image

한여주

bajo...

한여주 image

한여주

Los dos se reconciliaron

한여주 image

한여주

apurarse

김태형 image

김태형

Sí, eh... Jeon Jungkook... eh... lo siento...

전정국 image

전정국

Kim Taehyung, yo también... eh... lo siento...

한여주 image

한여주

Bueno, ¿ya está hecho?

국&뷔 image

국&뷔

Sí...

한여주 image

한여주

¿Pero por qué peleaste?

김태형 image

김태형

Uh... eso es lo que quiero decir...

국&뷔 image

국&뷔

(Intercambio de miradas)

전정국 image

전정국

Sí, no es nada.

한여주 image

한여주

Qué es...

전정국 image

전정국

Te lo contaré más tarde

한여주 image

한여주

bueno

한여주 image

한여주

Pero no peleéis a partir de ahora, ¿vale?

국&뷔 image

국&뷔

bueno...

.

래빗꾹 작가 image

래빗꾹 작가

Hola a todos~

래빗꾹 작가 image

래빗꾹 작가

Soy el autor de Rabbitkook

래빗꾹 작가 image

래빗꾹 작가

En primer lugar, aceptaremos solicitudes de apodos de los lectores hasta el sábado 9 de febrero.

래빗꾹 작가 image

래빗꾹 작가

Y déjame contarte un poco cómo se desarrollará la historia.

래빗꾹 작가 image

래빗꾹 작가

Creo que habrá un incidente más.

래빗꾹 작가 image

래빗꾹 작가

Lo que los lectores deben tener en cuenta es que el protagonista masculino de esta obra es 'Jeong-guk'.

래빗꾹 작가 image

래빗꾹 작가

Entonces el escritor irá a escribir el próximo episodio.

래빗꾹 작가 image

래빗꾹 작가

Ah, por favor dame una solicitud de apodo~~

박지민 image

박지민

Te amo♡