Maintenant, tu vas me regarder ?
Kim Taehyung contre Jeon Jungkook
Le brillant a disparu...
김민주
Moi aussi, je veux aller à l'école...
한여주
Hein?
김민주
Héhé...
김민주
Bon, ça suffit ! Concentrons-nous sur notre travail à l'hôpital !
한여주
D'accord, d'accord...
김민주
Ah oui, c'est vrai, l'héroïne
김민주
Vous devez faire un bilan de santé.
전정국
Tu essaies encore de me confier un secret ?
김민주
Hein ? Non ?
김민주
Cette fois, c'est un véritable bilan de santé !
김민주
Alors je te laisserai rester ici aussi.
김태형
D'accord alors
김태형
Je suis là
전정국
moi aussi
김민주
Euh... Yeonju, tu n'as pas de fièvre et tu sembles être en bonne santé.
김민주
Je suppose que je serai bientôt libéré...
한여주
Oh, qu'est-ce qui ne va pas ? Ne serait-il pas préférable que je sois renvoyé chez moi ?
김민주
Oui... tout ira bien...
김민주
Mais maintenant tu ne peux plus me voir... (sanglots)
한여주
ah...
한여주
Alors je devrais venir ici blessé tous les jours ?
전부
Non!!
한여주
...?
전정국
Ah... ça... tu ne devrais pas te blesser...
Pourquoi Jeon Jungkook s'inquiète-t-il pour moi ?
Que dois-je faire si cela continue à me perturber ?
김태형
Hé, pourquoi tu t'inquiètes pour Yeoju ?
전정국
ㅁ, quoi
전정국
Amis... ne pouvons-nous pas nous soucier les uns des autres ?
한여주
...haha...(sourire amer)
김민주
Ah oui ! Aujourd'hui, c'est l'opération du 600e patient !
김민주
Hé, je m'en vais~
한여주
Oh, au revoir~
전정국
Maintenant, nous sommes les seuls à rester.
전정국
Ah oui, héroïne, c'est ça
전정국
Ça te plaît ? (Il lui tend un verre.)
한여주
Ah... ok, merci...
전정국
Je l'ai acheté ce matin en allant faire de l'exercice.
김태형
Hé, achète-m'en aussi.
전정국
Oui, Sirer><
김태형
ㅗ
김태형
Mais Jeon Jungkook, arrête d'embêter Yeoju.
김태형
C'est agaçant
전정국
Je ne vous harcèle pas.
김태형
Tout ce que vous faites à l'héroïne est de la séduction.
전정국
Ah, pourquoi prends-tu soudain un air si sérieux ?
김태형
Est-ce vous qui avez déclenché la dispute et qui avez ensuite commencé à dire des bêtises ?
전정국
Hahaha, c'est tellement ridicule !
전정국
Même si l'héroïne est votre petite amie, ne lui faites pas ça.
전정국
Qui es-tu pour sortir avec l'héroïne ?
전정국
On dirait que l'héroïne n'apprécie pas de sortir avec toi. Tais-toi.
김태형
Putain
김태형
Mais qu'est-ce que tu viens de dire, bon sang ?
전정국
C'est dommage de perdre le personnage principal féminin... (soupir)
김태형
Ha... ce gamin est vraiment agaçant
김태형
Qu'y a-t-il de mal à ce que l'héroïne et moi sortions ensemble ? Pourquoi parles-tu comme ça ?
김태형
Vous n'aimerez peut-être pas que je sorte avec le personnage féminin principal.
김태형
J'aime bien l'actrice principale et on sort ensemble, donc je n'ai pas besoin de ton avis.
J'avais peur
J'avais peur parce que ces deux personnes se battaient, et il semblait qu'elles se battaient à cause de moi.
한여주
Hé les gars, ne vous battez pas...
전정국
Monsieur Ha...
전정국
Kim Taehyung, tu m'as frappé une fois
전정국
Attendez de voir la prochaine fois.
전정국
Je ne sais pas quoi faire de toi alors.
claquer-
Jungkook est sorti
J'avais pitié car il semblait que tout cela était de ma faute.
김태형
Héroïne... (Tentant de prendre l'héroïne dans ses bras)
largement-
한여주
Heh, ne fais pas ça...
김태형
Euh, hein...?
한여주
Ne le fais pas...
김태형
Ouais, euh...
Je ne sais pas non plus pourquoi j'ai fait ça.
Mais pour une raison quelconque, je me sentais en colère
J'étais en colère que Taehyung et Jungkook se soient frappés.
mais...
Mon petit ami
C'est Taehyung
Pourquoi veux-tu attraper Jungkook ?
김태형
Je... protagoniste féminine
한여주
Pouvez-vous sortir, s'il vous plaît ?
김태형
Hein ? Ouais, euh...
Taehyung s'en va...
한여주
Ha...
한여주
Sérieusement, pourquoi suis-je comme ça...
Pour résumer jusqu'à présent
Avant tout, mon premier amour était Jeon Jungkook.
Kim Taehyung était juste un ami, rien de plus, rien de moins.
Mais à cause d'Im Na-yeon, mes sentiments pour Jungkook ont disparu… Ont-ils vraiment disparu ?
Honnêtement, je ne sais toujours pas si j'aime Jungkook ou non.
Bref, à cause d'Im Na-yeon, je me suis éloignée de Jungkook et j'ai commencé à apprécier Taehyung, qui a toujours pris mon parti.
Donc, je sors avec Taehyung maintenant, et je suis juste amie avec Jungkook.
cependant
Je n'arrête pas de penser à Jungkook.
J'ai déjà un petit ami, mais je sais que ça fait de moi une garce de m'intéresser à un autre homme.
Mon cœur ne renoncera pas.
Mais maintenant que Taehyung est ma copine, je pense que je devrais être de son côté.
Je suppose que je devrais simplement considérer ce qui s'est passé plus tôt comme la jalousie mignonne de Taehyung.
Maintenant que j'y pense, je devrais aller voir Taehyung.
한여주
Tae... hein !
Je suis sortie de l'hôpital et j'ai trouvé Taehyung, mais que se passe-t-il ?
palet
Rondelle ronde
Rondelle ronde ronde
J'ai entendu un bruit de coup quelque part, alors je me demandais si c'était vrai...
김태형
Oh merde... pfff !
전정국
하...개새끼야, 윽!
전정국
Dites-moi juste... euh...
김태형
Beurk ! Tais-toi...
김태형
Oh, le rôle principal féminin... oh !... est à moi...
전정국
Oh merde...
Frissons
Mon corps tremblait
한여주
défaut...
Toc toc toc
Je suis sortie en courant parce que je ne voulais plus voir cette scène.
김태형
Hein?
전정국
Oui, oui, madame...
한여주
Haa haa...
Qu'est-ce que je viens de voir ?
Ai-je vu quelque chose d'anormal ?
Non, je préfère faire ça.
J'espère que ce que j'ai vu n'était pas vrai.
Toc toc toc
J'entends quelqu'un courir à toute vitesse au loin.
Roulement de tambour-
Comme prévu
김태형
Hmm... Ma dame...
한여주
!!!
La blessure était plus grave que prévu.
Combien de temps avons-nous combattu...
전정국
Pff... Yeoju...
Il en fut de même pour Jeongguk
한여주
(Grogne, grogne) Ouais, pourquoi tu as fait ça...
한여주
Démocratie !! Démocratie !! Kim Min-joo !!
Roulement de tambour-
김민주
Oh pourquoi...oh !
김민주
Salut les gars, pourquoi vous êtes comme ça...?
한여주
Je t'expliquerai plus tard, Minju
한여주
Premièrement, soignez-moi.
김민주
Oh d'accord...
김민주
Salut, peux-tu m'aider avec le traitement ?
한여주
Oh d'accord
김민주
Je m'occupe de Taehyung, donc tu t'occupes de Jungkook.
한여주
Hein… ? Ouais, non, je…
김태형
Non... ça va, héroïne...
김태형
Jeon Jungkook... S'il te plaît, guéris-moi...
Pourquoi Taehyung se comporte-t-il comme ça tout à coup ?
Tu as soudainement commencé à me détester ?
한여주
Euh... d'accord...
J'ai dit que je le savais
김민주
Yeoju, voici le traitement
한여주
d'accord...
전정국
Pouah!
Quand j'ai appliqué une boule de coton imbibée de désinfectant sur la plaie, elle a tressailli.
J'imagine que vous souffrez beaucoup.
한여주
Patientez encore un peu... Je ne vous ferai pas de mal.
전정국
Oui (sourire)
한여주
(En sanglotant) Tu... ris ?
전정국
Hein ? Qu'est-ce qui ne va pas… Ne pleure pas…
한여주
(Sanglots) Je ne pleure pas. Qui pleurerait ?
전정국
D'accord
Après la fin du traitement
김민주
Salut, je suis un peu occupé en ce moment, donc je reviendrai plus tard.
한여주
Oh, d'accord, au revoir...
claquer-
한여주
...
전정국
...
김태형
...
한여주
Pourquoi... as-tu fait ça...
한여주
Pourquoi nous sommes-nous battus...
김태형
...Désolé
전정국
Moi aussi... Je suis désolé...
한여주
De quoi dois-je m'excuser...
한여주
Vous vous êtes réconciliés ?
전정국
(tremblement)
김태형
(tremblement)
한여주
sous...
한여주
Les deux se sont réconciliés
한여주
dépêchez-vous
김태형
Oui, euh... Jeon Jungkook... euh... je suis désolé...
전정국
Kim Taehyung, moi aussi... euh... désolé...
한여주
D'accord, c'est terminé maintenant ?
국&뷔
Oui...
한여주
Mais pourquoi vous êtes-vous battus ?
김태형
Euh... c'est ce que je veux dire...
국&뷔
(Échange de regards)
전정국
Ouais, c'est rien
한여주
Qu'est-ce que c'est...
전정국
Je te le dirai plus tard
한여주
d'accord
한여주
Mais ne vous battez plus à partir de maintenant, d'accord ?
국&뷔
d'accord...
.
래빗꾹 작가
Bonjour à tous~
래빗꾹 작가
Je suis l'auteur de Rabbitkook
래빗꾹 작가
Tout d'abord, nous accepterons les demandes de surnoms de la part des lecteurs jusqu'au samedi 9 février.
래빗꾹 작가
Permettez-moi de vous expliquer brièvement comment l'histoire va se dérouler.
래빗꾹 작가
Je pense qu'il y aura un autre incident.
래빗꾹 작가
Ce que les lecteurs doivent garder à l'esprit, c'est que le protagoniste masculin de cette œuvre est « Jeong-guk ».
래빗꾹 작가
Ensuite, l'auteur écrira le prochain épisode.
래빗꾹 작가
Ah, s'il vous plaît, donnez-moi un surnom~~
박지민
Je t'aime♡