Adesso mi guardi?
Kim Taehyung contro Jeon Jungkook


La lucentezza è sparita...


김민주
Anch'io voglio andare a scuola...


한여주
Eh?


김민주
Eheheh...


김민주
Ok, basta! Concentriamoci solo sul nostro lavoro in ospedale!


한여주
Va bene, va bene...


김민주
Oh, è vero, eroina


김민주
Devi farti controllare la salute


전정국
Stai cercando di raccontarmi di nuovo un segreto?


김민주
Eh? No?


김민주
Questa volta si tratta di un vero e proprio controllo sanitario!


김민주
Allora ti lascerò restare anche qui


김태형
Va bene allora


김태형
sono qui


전정국
Anche io


김민주
Ehm... Yeonju, non hai la febbre e sembri in buone condizioni.


김민주
Immagino che presto mi dimetteranno...


한여주
Oh, cosa c'è che non va? Non sarebbe meglio se venissi dimesso?


김민주
Sì...starai bene...


김민주
Ma ora non puoi più vedermi... (singhiozza)


한여주
ah...


한여주
Allora dovrei venire qui ferito ogni giorno?

전부
NO!!


한여주
...?


전정국
Ah... quello... non dovresti farti male...

Perché Jeon Jungkook è preoccupato per me?

Cosa devo fare se questo continua a confondermi?


김태형
Ehi, perché ti preoccupi per Yeoju?


전정국
ㅁ, cosa


전정국
Amici...non possiamo preoccuparci gli uni degli altri?


한여주
...haha...(sorriso amaro)


김민주
Ah, giusto! Oggi è il 600° paziente operato!


김민주
Ehi, sto andando~


한여주
Oh, ciao~


전정국
Ora siamo rimasti solo noi


전정국
Oh giusto, eroina, è questo



전정국
Ti piace questo (gli porge un drink)


한여주
Ah... ok, grazie...


전정국
L'ho comprato stamattina quando sono uscito per fare esercizio.


김태형
Ehi, comprane un po' anche per me


전정국
Sì, Signore><


김태형
ㅗ


김태형
Ma Jeon Jungkook, smettila di importunare Yeoju.



김태형
È fastidioso


전정국
Non sto importunando


김태형
Tutto ciò che fai alla protagonista femminile è un flirt.



전정국
Ah, perché all'improvviso ti comporti in modo così serio?


김태형
Sei tu quello che ha iniziato la lite e poi ha iniziato a dire sciocchezze?


전정국
Ahahah, questo è così ridicolo


전정국
Anche se la protagonista femminile è la tua ragazza, non farle questo.


전정국
Chi sei tu per uscire con la protagonista femminile?


전정국
Sembra che alla protagonista femminile non piaccia uscire con te. Stai zitto e basta.


김태형
Fanculo


김태형
Che diavolo hai appena detto?


전정국
È un peccato perdere la protagonista femminile...(sospiro


김태형
Ah... quel ragazzo è davvero fastidioso


김태형
Cosa c'è di sbagliato nel fatto che io e la protagonista stiamo insieme? Perché parli così?


김태형
Potrebbe non piacerti che io esca con la protagonista femminile.


김태형
Mi piace la protagonista femminile e stiamo insieme, quindi non ho bisogno della tua opinione.

Ero spaventato

Ero spaventato perché queste due persone stavano litigando, sembrava che stessero litigando per colpa mia.


한여주
Ehi ragazzi, non litigate...


전정국
Signor Ha...


전정국
Kim Taehyung, mi hai colpito una volta


전정국
Aspetta e vedrai la prossima volta


전정국
Allora non so cosa fare con te

bang-

Jungkook è uscito

Mi dispiaceva perché sembrava che tutto questo fosse colpa mia.


김태형
Eroina... (Cercando di abbracciare l'eroina)

ampiamente-


한여주
Ehi, non farlo...


김태형
Eh, eh...?


한여주
Non...farlo


김태형
Sì, uh...

Non so nemmeno io perché l'ho fatto

Ma per qualche ragione mi sono sentito arrabbiato

Ero arrabbiato perché Taehyung e Jungkook si erano picchiati.

Ma...

Il mio ragazzo

È Taehyung

Perché vuoi catturare Jungkook?


김태형
Io... protagonista femminile



한여주
Puoi uscire, per favore?


김태형
Eh? Sì, uh...

Taehyung se ne va...


한여주
ah...


한여주
Davvero, perché sono così...

Per riassumere finora

Innanzitutto, il mio primo amore è stato Jeon Jungkook

Kim Taehyung era solo un amico, niente di più, niente di meno.

Ma a causa di Im Na-yeon, i miei sentimenti per Jungkook sono scomparsi... Sono scomparsi?

Sinceramente non so ancora se Jungkook mi piace o no.

Comunque, a causa di Im Na-yeon, mi sono allontanato da Jungkook e ho iniziato ad apprezzare Taehyung, che stava sempre dalla mia parte.

Quindi ora sto uscendo con Taehyung e sono solo amica di Jungkook.

Tuttavia

Continuo a pensare a Jungkook

Ho già un ragazzo, ma so che interessarmi a un altro uomo mi rende una stronza.

Il mio cuore non si arrende

Ma ora che Taehyung è la mia ragazza, penso che dovrei stare dalla sua parte

Credo che dovrei semplicemente pensare a quello che è successo prima come alla tenera gelosia di Taehyung.

Ora che ci penso, dovrei andare a vedere Taehyung



한여주
Tae...huh!

Sono uscito dall'ospedale per cercare Taehyung, ma cosa sta succedendo?

disco

Puck puck

Puck puck puck

Ho sentito un rumore di colpi da qualche parte, quindi mi chiedevo se fosse vero...


김태형
Oh merda...ugh!


전정국
하...개새끼야, 윽!


전정국
Solo... ehm... dimmi di...


김태형
Uffa! Stai zitto...


김태형
Oh, la protagonista femminile... ansimando... è mia...


전정국
Oh merda...

Tremante

Il mio corpo tremava


한여주
difetto...

Toc toc toc

Sono scappato perché non volevo più vedere quella scena.


김태형
Eh?


전정국
Sì, sì, signora...


한여주
Ah ah ah...

Cosa ho visto poco fa?

Ho notato qualcosa di sbagliato?

No, preferirei che accadesse

Spero che quello che ho visto non fosse vero

Toc toc toc

Sento qualcuno che corre urgentemente da lontano.

Rullo di tamburi-

Come previsto


김태형
Hmm... Mia signora...


한여주
!!!

La ferita era più grave del previsto.

Per quanto tempo abbiamo combattuto...


전정국
Ugh... Yeoju...

Lo stesso è successo a Jeongguk


한여주
(Brontolo, brontolo) Sì, perché l'hai fatto...


한여주
Democrazia!! Democrazia!! Kim Min-joo!!

Rullo di tamburi-


김민주
Oh perché...gasp!


김민주
Ciao ragazzi, perché siete così...?


한여주
Te lo spiegherò più tardi, Minju.


한여주
Per prima cosa, curatemi.


김민주
Oh, va bene...


김민주
Ciao, puoi aiutarmi con la cura?


한여주
Oh, va bene


김민주
Io curerò Taehyung, così tu curerai Jungkook.


한여주
Eh...? Sì, no, io...


김태형
No...va tutto bene, eroina...



김태형
Jeon Jungkook... Per favore, guariscimi...

Perché Taehyung si comporta così all'improvviso?

Hai improvvisamente iniziato a odiarmi?


한여주
Uh...okay...

Ho detto che lo sapevo


김민주
Yeoju, questo è il trattamento


한여주
Va bene...


전정국
Uffa!

Quando ho messo un batuffolo di cotone imbevuto di disinfettante sulla ferita, questa ha sussultato.

Immagino che tu stia soffrendo molto


한여주
Abbi pazienza ancora un po'... Non ti farò del male.



전정국
Sì (sorriso)


한여주
(Singhiozzando) Stai... ridendo?


전정국
Eh? Cosa c'è che non va... Non piangere...


한여주
(Singhiozzo) Non sto piangendo. Chi piangerebbe?


전정국
Va bene

Dopo il trattamento


김민주
Ciao, in questo momento sono un po' impegnato, quindi tornerò più tardi.


한여주
Oh, okay, ciao...

bang-



한여주
...



전정국
...



김태형
...


한여주
Perché...hai fatto così...


한여주
Perché abbiamo litigato...


김태형
...Scusa


전정국
Anch'io... mi dispiace...


한여주
Di cosa dovrei pentirmi...


한여주
Avete fatto pace?


전정국
(tremando)


김태형
(tremando)


한여주
Sotto...


한여주
I due si riconciliarono


한여주
fretta


김태형
Sì, uh...Jeon Jungkook... uh...mi dispiace...


전정국
Kim Taehyung, anch'io... uh... scusa...


한여주
Bene, è fatta adesso?


국&뷔
SÌ...


한여주
Ma perché hai combattuto?


김태형
Ehm... è proprio quello che intendo...


국&뷔
(Scambio di sguardi)


전정국
Sì, non è niente


한여주
Che cos'è...


전정국
Te lo dirò dopo


한여주
Va bene


한여주
Ma da ora in poi non litigate più, okay?


국&뷔
Va bene...

.


래빗꾹 작가
Ciao a tutti~


래빗꾹 작가
Sono l'autore di Rabbitkook


래빗꾹 작가
Innanzitutto accetteremo le richieste di nickname da parte dei lettori fino a sabato 9 febbraio.


래빗꾹 작가
E lasciatemi raccontarvi un po' come si svolgerà la storia.


래빗꾹 작가
Penso che ci sarà un altro incidente


래빗꾹 작가
Ciò che i lettori devono tenere a mente è che il protagonista maschile di quest'opera è 'Jeong-guk'.


래빗꾹 작가
Poi lo scrittore andrà a scrivere il prossimo episodio~


래빗꾹 작가
Ah, per favore, dammi una richiesta di soprannome~~



박지민
Ti amo♡