Mayor vs. Misma edad vs. Más joven (Nam Joo Mi-jung)
3∥Yeon contra Dong contra Yeon
Una semana después, el viernes, el primer día de clases de Love Lectures.
김예림
Oye, ¿no es guapo el profesor Hey?
한여주
¿Es así? jajaja
김예림
...¿Es totalmente mi estilo?
한여주
Gurakanda dijo que volvería al club esta noche.
김예림
Oye, ¿qué tiene eso que ver con que el club y el profesor sean mi estilo?
한여주
No preguntas porque no sabes ¿verdad?
김예림
...No sé
한여주
Si vas a mi club, este chico es mi estilo y ese chico es mi estilo, todos son tu estilo.
김예림
Eso es eso y esto es esto
김남준(교수)
Kim Ye-rim.
김예림
N, ¿sí..?
김남준(교수)
¿Por qué acabas de pasar lista?
김예림
¡Ah... sí!
한여주
Ja ja ...
김예림
Callarse la boca
김남준(교수)
Seokjin Kim.
김석진
Sí
김남준(교수)
No comas nada durante la clase
김석진
¿No estoy comiendo?
김남준(교수)
Está bien, simplemente no lo comas.
김예림
Oye, loca, loca
한여주
¿por qué?
김예림
¿No son esas Yeonyoung y su superior?
한여주
Oh, ¿el mayor Kim Seok-jin?
김예림
Sí, pero ese mayor también es guapo...
한여주
Oye amigo, ¿no puedes mirar a una sola persona?
김예림
Creo que sí
김남준(교수)
Kim ○○
필요한역
Sí
김예림
No es mi estilo. Espero no terminar con él.
김남준(교수)
Parque Jimin
박지민
¡Sí!
김예림
Oh Dios mío, eres tan lindo
한여주
¿Jimin?
김예림
¿Cómo es que no lo conoces?
한여주
Es un estudiante práctico. Con solo ver su cara, uno pensaría que debería haber ido a Yeongdeungpo. Park Jimin, un estudiante de danza que estudió en el departamento práctico. ¿No es famoso?
김예림
Oh... ¿Es ese el chico loco?
한여주
¿Lo entiendes ahora?
김예림
No, eso ya lo sabía, pero no sé.
김남준(교수)
Lee☆☆
필요한역
Esto☆☆ no vino
김남준(교수)
¿En serio? Entonces Jeon Jungkook
전정국
Sí.
한여주
¿Loco? Él también está aquí.
김예림
¿Por qué? ¿Conoces a Jeon Jungkook?
한여주
Él es el idiota
김예림
Ah... ¿Ese bastardo que te está mirando?
한여주
oh
김예림
Espero que no termines con ese tipo.
한여주
Para hacer eso
김남준(교수)
Han Yeo-ju
한여주
Sí
김남준(교수)
No llegué tarde hoy.
한여주
Profesor, no siempre llego tarde.
김남준(교수)
Lo siento, creo que me equivoqué porque siempre me regañaban por llegar tarde cada vez que te veía.
한여주
....
김예림
Jajajajajaja que gracioso
Se gritaron los nombres de varios niños.
김남준(교수)
Hola chicos, ¿quieren tener una cita?
학생/들
¡¡por supuesto!!
김남준(교수)
Entonces, ¿cuáles crees que son las cosas buenas de las citas?
김예림
Creo que porque tengo muchas citas, creo recuerdos, no me siento solo y tengo muchas experiencias nuevas.
김남준(교수)
¡Así es, una cita! Para esta tarea, tendrás una cita con una pareja que elegiste por sorteo.
김남준(교수)
Luego, si sacas un billete de lotería y te sientas, te explicaré la tarea con más detalle.
○○○
○○●
○●●
●●●
Después de que todos los asientos hayan sido ocupados
김예림
Oye, ¿cuántas veces?
한여주
Yo número 15..
한여주
¿tú?
김예림
Soy el numero 3
한여주
Entonces ¿eres el número 4?
김예림
Creo que sí, debes ser el número 16.
한여주
Oh, por favor, no es sólo Jeon Jungkook...
김남준(교수)
Bien, ahora vayamos cada uno a nuestro asiento.
김예림
Adiós, después de esta conferencia, vamos a comer juntos a la cafetería.
한여주
bueno
Yeoju fue al asiento número 15 y se sentó, y alguien le habló desde atrás.
필요한역
¿Es este el número 16?
자까
¿Quién es? ¿Quién es? Kekekekeke
자까
♡Si quieres ver el próximo episodio rápidamente, por favor avísame♡