Lớn tuổi hơn, cùng tuổi và trẻ hơn (Nam Joo Mi-jung)
3∥Yeon đấu với Dong đấu với Yeon


Một tuần sau, thứ Sáu, ngày đầu tiên của lớp học Bài giảng về Tình yêu.


김예림
Này, giáo sư Hey đẹp trai quá phải không?

한여주
Thật vậy sao? lol


김예림
...Hoàn toàn hợp với phong cách của tôi?

한여주
Gurakanda nói rằng tối nay anh ấy sẽ lại đến câu lạc bộ.


김예림
Này, việc đó có liên quan gì đến câu lạc bộ và việc giáo sư đó là gu của tôi?

한여주
Bạn hỏi vì không biết, đúng không?


김예림
...Tôi không biết

한여주
Nếu bạn đến câu lạc bộ của tôi, anh chàng này là gu của tôi, anh chàng kia cũng là gu của tôi, thì tất cả bọn họ đều là gu của bạn.


김예림
Vậy thôi, còn đây là...


김남준(교수)
Kim Ye-rim.


김예림
N, phải không...?


김남준(교수)
Sao vừa mới điểm danh vậy?


김예림
À... đúng rồi!

한여주
Haha...


김예림
Câm miệng


김남준(교수)
Seokjin Kim.


김석진
Đúng


김남준(교수)
Không được ăn uống gì trong giờ học.


김석진
Tôi không ăn à?


김남준(교수)
Được rồi, vậy thì đừng ăn nó nhé.


김예림
Này, thật điên rồ, thật điên rồ

한여주
Tại sao?


김예림
Đó chẳng phải là Yeonyoung và đàn chị của cô ấy sao?

한여주
Ồ, anh Kim Seok-jin à?


김예림
Ừ, nhưng anh chàng tiền bối kia cũng đẹp trai lắm...

한여주
Này bạn, sao bạn không thể chỉ nhìn vào một người thôi?


김예림
Tôi nghĩ vậy


김남준(교수)
Kim ○○

필요한역
Đúng


김예림
Anh ta không phải gu của tôi. Tôi hy vọng mình sẽ không kết hôn với anh ta.


김남준(교수)
công viên Jimin


박지민
Đúng!


김예림
Ôi trời ơi, bạn dễ thương quá!

한여주
Jimin?


김예림
Sao bạn lại không biết anh ta?

한여주
Cậu ấy là sinh viên thiên về thực hành. Chỉ cần nhìn mặt cậu ấy thôi, bạn sẽ nghĩ cậu ấy nên học ở Yeongdeungpo. Park Jimin, sinh viên chuyên ngành múa nhưng lại học khoa thực hành. Chẳng phải cậu ấy nổi tiếng sao...?


김예림
Ồ... đó có phải là gã điên không?

한여주
Bạn đã hiểu chưa?


김예림
Không, tôi biết điều đó, nhưng tôi không biết


김남준(교수)
Lee☆☆

필요한역
Điều này☆☆ đã không xảy ra


김남준(교수)
Thật sao? Vậy thì Jeon Jungkook


전정국
Đúng.

한여주
Điên rồ à? Anh ta cũng ở đây nữa!


김예림
Tại sao? Bạn có quen Jeon Jungkook không?

한여주
Hắn mới là kẻ tồi tệ.


김예림
À... tên khốn đang lườm cậu kìa?

한여주
ừm


김예림
Tôi hy vọng bạn sẽ không yêu anh chàng đó.

한여주
Để làm điều đó


김남준(교수)
Han Yeo-ju

한여주
Đúng


김남준(교수)
Hôm nay tôi không đến muộn.

한여주
Thưa giáo sư, em không phải lúc nào cũng đến muộn.


김남준(교수)
Xin lỗi, chắc là tôi đã nhầm vì mỗi lần gặp bạn tôi đều bị mắng vì đến muộn.

한여주
...


김예림
Hahahahaha buồn cười quá

Tên của một số em nhỏ đã được xướng lên.


김남준(교수)
Chào các bạn, các bạn có muốn hẹn hò không?

학생/들
tất nhiên rồi!!


김남준(교수)
Vậy theo bạn, những điều tốt đẹp khi hẹn hò là gì?


김예림
Tôi nghĩ rằng nhờ việc đi hẹn hò nhiều, tôi tạo ra nhiều kỷ niệm, không cảm thấy cô đơn và có nhiều trải nghiệm mới.


김남준(교수)
Đúng vậy, một buổi hẹn hò! Với bài tập này, bạn sẽ đi hẹn hò với một người mà bạn đã chọn thông qua hình thức bốc thăm.


김남준(교수)
Sau đó, nếu bạn rút một vé số và ngồi xuống, tôi sẽ giải thích chi tiết hơn về bài tập.

○○○

○○●

○●●

●●●

Sau khi tất cả các chỗ ngồi đã được lấp đầy.


김예림
Này, bao nhiêu lần rồi?

한여주
Tôi số 15...

한여주
Bạn?


김예림
Tôi là số 3

한여주
Vậy bạn là người thứ 4 à?


김예림
Tôi nghĩ vậy, chắc hẳn bạn là số 16.

한여주
Ôi không, không chỉ có Jeon Jungkook đâu...


김남준(교수)
Được rồi, bây giờ mỗi người hãy về chỗ ngồi của mình.


김예림
Tạm biệt, sau bài giảng này, chúng ta cùng đi ăn ở căng tin nhé.

한여주
được rồi

Yeoju đi đến ghế số 15 và ngồi xuống, có người nói chuyện với cô ấy từ phía sau.

필요한역
Đây có phải là số 16 không?




자까
Ai vậy? Ai vậy? Kekekekeke


자까
♡Nếu bạn muốn xem tập tiếp theo nhanh chóng, hãy nhắn tin cho mình nhé!♡