Diario escolar de Omega Garam (con 7 miembros)

04. La flecha da en el blanco.

Garam se dirige al siguiente salón de clases durante el descanso del quinto período.

전정국 image

전정국

(Agarrando la muñeca de Garam) Oye, sígueme.

은가람 image

은가람

¿Qué haces ahora? ¡Decidimos fingir que no sabíamos nada en la escuela!

전정국 image

전정국

Está bien, sígueme rápidamente.

은가람 image

은가람

(Con expresión enojada) ¿Qué vas a hacer si los niños te ven?

Jeongguk ignoró por completo las palabras de Garam y se dirigió al rincón más remoto del piso.

은가람 image

은가람

Déjalo en paz, duele.

Sólo entonces Jeongguk se da cuenta de que ha agarrado la muñeca de Garam con tanta fuerza que la tiene magullada y la suelta.

전정국 image

전정국

Uh...uh...lo siento

은가람 image

은가람

¿Por qué de repente me trajiste aquí?

전정국 image

전정국

¿Tuviste un éxito?

은가람 image

은가람

Ah.. no, ¿cómo hago eso?

전정국 image

전정국

Yo también estaba en ese piso.

전정국 image

전정국

Con Taehyung

전정국 image

전정국

¿Y por qué no sabes que las feromonas se extienden por toda la capa y vibran?

전정국 image

전정국

Qué bueno que todos los niños bajaron a comer entonces.

은가람 image

은가람

(Temblando) Taehyung oppa... ¿no dice nada..?

Garam comenzó a temblar al recordar que Taehyung lo había golpeado hasta sangrar y le había dicho: "¿Qué pasa si los alfas te atacan porque tomaste tu medicina un poco tarde durante el ataque escolar la última vez?"

전정국 image

전정국

.....

은가람 image

은가람

(Gritando) ¡¡¡¡¡¡Taehyung oppa no dice nada!!!!!!!

전정국 image

전정국

eso es..

전정국 image

전정국

En realidad, me enojé mucho por estar buscándote, así que te traje aquí.

전정국 image

전정국

Tan pronto como Taehyung olió tus feromonas, se enojó y comenzó a buscarte, así que le dije que me destruiría si te encontraba, así que bromeé diciendo que el maestro te estaba buscando y que por eso no pude encontrarte durante el almuerzo.

전정국 image

전정국

Te traje aquí porque no hay razón para detenerte ahora.

은가람 image

은가람

(Temblando) Ah... ¿qué debería hacer?

은가람 image

은가람

No quiero tener razón... sollozo... sollozo

Garam comenzó a llorar por miedo a que Taehyung lo golpeara.

전정국 image

전정국

(Abrazando a Garam) No llores... En un día caluroso como hoy, deberías quedarte en casa... Pero ni siquiera puedes volver a casa...

은가람 image

은가람

Yo... tengo planes para hoy...

전정국 image

전정국

¿Qué? ¿Qué clase de promesa es esta el día que explota un calentador? Una promesa.

전정국 image

전정국

¿Tienes alguna medicina??

은가람 image

은가람

¿Eh... eh? Hay... hay...

Garam mintió porque sabía que sin el inhibidor, nunca podría cumplir su promesa.

Para Garam, Kang-hyun era más aterrador que Jeong-guk.

전정국 image

전정국

Bueno... Entonces eres la chica que me dijo que tomara el supresor cada 5 horas y que nos viéramos hoy, ¿verdad? Ah... No... No es una alfa, ¿verdad?

은가람 image

은가람

¿Eh... eh? ¿Eh... je, claro...?

전정국 image

전정국

Entonces, ¿podrías quedarte una noche en casa de ese amigo? Hablaré con Taehyung hoy.

은가람 image

은가람

Bueno, bueno, voy a preguntar.

전정국 image

전정국

Está bien... Entonces... ve a esconderte al baño por el resto del descanso.

전정국 image

전정국

Si te encuentras ahora mismo con Taehyung, tu hermano menor y todo eso, podrías morir.

은가람 image

은가람

Ah...está bien...

전정국 image

전정국

Sí... vete

은가람 image

은가람

gracias...

Hora de cierre

담임쌤

Trabajaste duro hoy. Vete a casa sano y salvo.

담임쌤

Si alguien llega tarde mañana, le daré puntos a todos.

담임쌤

¡Así que todos vengan temprano mañana y dispersense!

반 아이들

¡¡gracias!!

Redoble de tambores

Mientras Garam salía de la clase por la puerta trasera

강현 image

강현

¿Se acabó? Jaja

은가람 image

은가람

Eh...eh...

강현 image

강현

¿Entonces nos vamos??ㅎㅎㅎ

은가람 image

은가람

¿Adónde vas?

강현 image

강현

Lo sabrás cuando vayas

은가람 image

은가람

'Señorita... Necesito ir a la farmacia y comprar unos inhibidores... Bueno, supongo que podemos terminar pronto...'

은가람 image

은가람

¿Por qué estás aquí?

Kang Hyun llevó a Garam a un café.

강현 image

강현

¿Eh? Solo quiero sentarme y mirarte la cara jaja

은가람 image

은가람

'¿De qué... de qué estás hablando...?'

강현 image

강현

Han pasado unas 3 horas desde que tomé el supresor, así que ¿qué tal si aguanto aquí dos horas y luego me voy a un motel cercano cuando se me pase el efecto? Jajaja.

은가람 image

은가람

¿Qué estás pensando?

강현 image

강현

¿Eh... eh? No pienses en nada jaja. ¿Te apetece algo de comer? Te lo compro todo jaja.

은가람 image

은가람

Ah... no... vale...

Garam quería salir de ese lugar rápidamente.