una pensión
¡Isla de Jeju! 2/2
지성
¡Niños, vamos a ver el mar!
우진
Estamos en pleno invierno, ¿qué mar es este? Tengo tanto frío que podría morir.
지훈
¿Sabes lo bonito que es el mar en invierno?
우진
¿Quién dijo algo? Solo hace frío.
지훈
¿Dejarme caer al mar?
우진
Me lo perdí porque hacía frío;
지훈
Estás diciendo que lo extrañarás porque hace frío;; Ugh, idiota
우진
¡Eres más estúpido!
여주
¿Crees que esos tipos quieren venir hasta aquí y pelear?
진영
Entonces... ¿pero no tienes frío?
여주
Oh...saliste sin chaqueta...
진영
Suspiro... Qué idiota
여주
Hace un poco de frío, pero no me moriré de frío.
진영
Iba a hacer un escándalo porque hace frío otra vez... Bueno, me lo pongo.
여주
Si te doy una sudadera, tú también tienes frío.
진영
Estoy bien, así que úsalo o no~
여주
¡Qué...gracias!
진영
Bebe un poco de agua colgando
여주
Sí, jajaja
지훈
Ji Sung-hyung, pero ¿qué comes para cenar?
지성
Voy a hacer una barbacoa. El dueño de la pensión me prestó algo en el jardín.
지훈
Barbacoa...debe ser realmente deliciosa...
우진
Como era de esperar, cerdo
지훈
¡No, cerdo! ¿No te gusta la barbacoa?
우진
No es que no me guste, pero no como tanto como tú, así que eres un cerdo.
지훈
¿Ah, te dije que no es un cerdo?
우진
¿Y entonces un cerdito?
지훈
Noㅠ
민현
Oye Jihoon, deja de llorar jajaja
지훈
Hyungㅠㅠㅠ
민현
Ugh, caerse;
지훈
¿Debería ser un insecto? ㅠ
민현
No, es trabajoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
여주
Ja ja ...
여주
Pero tengo hambre. ¿Será porque comí rápido?
진영
¿Eres un cerdo también?
여주
¿De qué estás hablando?
진영
Lee Eung-o
05:00 PM
지성
Ya son las cinco. ¡Vamos a preparar la cena!
지성
Como compré la carne antes, creo que solo tengo que limpiarla y asarla. Entremos, nos pongamos ropa cómoda y descansemos, salvo algunas personas que la prepararán juntas.
민현
Hermano, te ayudaré.
성우
Yo también ayudaré
재환
¡Quiero ayudarte también!
지성
¿Ah, de verdad?
여주
Necesito cambiarme y ponerme la ropa de entrenamiento que traje y acostarme un rato.
Un poco más tarde
goteo
진영
soy yo
여주
Adelante
Sonido metálico seco
진영
Mis hermanos salieron y dijeron que estaban listos.
여주
Ah, okey
진영
y,
여주
¿eh?
진영
Ahora hace frío afuera, así que vístete con ropa abrigada.
여주
Ah, casi lo olvido otra vez...
진영
Jaja ...
여주
(Después de sacar el cárdigan y ponérselo) Vamos juntos.
지성
¡Que todos disfruten de su comida!
다니엘
Hermano, ¿vas a beber?
성우
¡Vamos a comer!
지성
Entonces traelo
재환
Vamos a llevarlo al ser humano más joven...
지훈
¡El cumpleaños de Park Woojin es más tarde que el mío!
우진
Oh... lo conseguiré
Un poco más tarde
재환
El personaje principal de esta noche soy yo♬ Soy yo♬
다니엘
¡No estoy diciendo eso!
성운
¡¡¡No soy una persona pequeña!!!
성우
Jejejejejeje
여주
Estáis borrachos...
지성
¿Qué debo hacer con estos tipos?
민현
Es por eso...
지훈
¡No soy un cerdo!
우진
¡¡Así es!!
지훈
¡No! ¡No!
민현
Estos tipos siguen siendo los mismos incluso cuando están borrachos...
진영
A nosotros
대휘
Los americanos
관린
Eso es todo
여주
^^
민현
Esto es demasiado.ㅠ
지성
Entoncesㅠ
진영
Acepto que ustedes bebieron alcohol.
민현
ㅠㅠ
지성
¡Oye, vamos a entrar! ¡Levántate!
진영
¿Qué estás haciendo?
여주
Sólo estaba mirando el cielo.
진영
¿No tienes frío?
여주
Sí, jaja
여주
El cielo nocturno es bonito~
진영
Como usted
여주
¿De qué estás hablando jajaja?
진영
Yeojuya
여주
¿eh?
진영
Tú, ¿no deberías jugar con tus hermanos y los niños?
여주
¿De qué hablas? ¿Cómo no podemos jugar juntos si vivimos juntos?
진영
Entonces...#@^@&#
여주
¿De qué estás hablando?
진영
Oh, entonces&~^#&#
여주
¡De qué estás hablando!
진영
¡Estoy celoso, así que no te rías ni hables con otros chicos!
여주
eh..?
진영
Señorita... Me gustas. Cuando jugaba con Jihoon hyung, le grité, le presté ropa, le dije que se abrigara y le presenté a mi amigo. Todo fue porque estaba preocupada por ti y celosa.
여주
¡Qué...! No bromees.
진영
por lo tanto,
진영
Sal conmigo
여주
¿Es esto cierto?
진영
eh
진영
Continuaré cuidándote así en el futuro.
여주
...
진영
¿Me odias..?
여주
@^@^@/hae,,
진영
¿qué?
여주
¡Haz lo que quieras!
진영
Jejeje
진영
Mi señora,
여주
¡Oh, qué!
진영
te amo
여주
(Risas) Yo también