una pensione
Isola di Jeju! 2/2
지성
Ragazzi, andiamo a vedere il mare!
우진
Siamo in pieno inverno, che razza di mare è questo? Ho così freddo che potrei morire.
지훈
Sapete quanto è bello il mare d'inverno?
우진
Chi ha detto qualcosa? Fa solo freddo.
지훈
Mi butti in mare?
우진
L'ho perso perché faceva freddo;
지훈
Stai dicendo che ti mancherà perché fa freddo;; Ugh, idiota
우진
Tu sei più stupido!
여주
Pensi che quei ragazzi vogliano venire fin qui e combattere?
진영
Allora...ma non hai freddo?
여주
Oh...sei uscito senza giacca...
진영
Sigh... Che idiota
여주
Fa un po' freddo, ma non morirò congelato.
진영
Stavo per fare storie perché fa di nuovo freddo... Ok, indosso questo.
여주
? Se ti do una felpa, tu? Anche tu hai freddo.
진영
Sto bene, quindi indossalo o no~
여주
Cosa...grazie!
진영
Bevi un po' d'acqua corrente
여주
Sì lol
지훈
Ji Sung-hyung, ma cosa mangi a cena?
지성
Farò un barbecue. Il proprietario della pensione mi ha prestato qualcosa in giardino.
지훈
Barbecue...deve essere davvero delizioso...
우진
Come previsto, maiale
지훈
Niente maiale! Non ti piace il barbecue?
우진
Non è che non mi piaccia, ma non mangio quanto te, quindi sei un maiale.
지훈
Oh, ti ho detto che non è un maiale?
우진
Allora un maialino?
지훈
Noㅠ
민현
Ehi Jihoon, smettila di piangere lol
지훈
Hyungㅠㅠㅠ
민현
Ugh, cadere;
지훈
Dovrei essere un insetto? ㅠ
민현
No, è lavoroㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
여주
Ahah...
여주
Oh, ma ho fame. È perché ho mangiato un pranzo veloce?
진영
Anche tu sei un maiale?
여주
Di cosa stai parlando?
진영
Lee Eung-o
05:00 PM
지성
Sono già le 5. Andiamo a preparare la cena!
지성
Dato che ho comprato la carne prima, credo che non mi resta che pulirla e grigliarla. Entriamo, indossiamo abiti comodi e riposiamoci, a parte un paio di persone che la prepareranno insieme.
민현
Fratello, ti aiuto io.
성우
Ti aiuterò anch'io
재환
Voglio aiutarti anch'io!
지성
Oh veramente?
여주
Devo indossare gli abiti da allenamento che ho portato e sdraiarmi un po'.
Un po' più tardi
gocciolante
진영
sono io
여주
Si accomodi
Clank
진영
I miei fratelli sono usciti e hanno detto che erano pronti.
여주
Oh, va bene
진영
E,
여주
eh?
진영
Fuori fa freddo, quindi vestiti in modo caldo.
여주
Oh, quasi dimenticavo di nuovo...
진영
Ahah, esci subito
여주
(Dopo aver tolto il cardigan e averlo indossato) Andiamo insieme
지성
Buon appetito a tutti!
다니엘
Fratello, vuoi bere?
성우
Mangiamo!
지성
Allora portalo
재환
Portiamolo all'essere umano più giovane...
지훈
Il compleanno di Park Woojin è più tardi del mio!
우진
Oh... lo prenderò
Un po' più tardi
재환
Il personaggio principale di stasera sono io♬ Io sono io♬
다니엘
Non lo dico io!
성운
Non sono una persona piccola!!
성우
Ehehehehehe
여주
Siete ubriachi...
지성
Cosa dovrei fare con questi ragazzi?
민현
Ecco perché...
지훈
Non sono un maiale!
우진
Giusto!!
지훈
No! No!
민현
Questi ragazzi sono sempre gli stessi anche quando sono ubriachi...
진영
Noi
대휘
Gli americani
관린
Questo è tutto
여주
^^
민현
Questo è troppo.
지성
Quindiㅠ
진영
Accetto che abbiate bevuto alcol
민현
ㅠㅠ
지성
Ehi, entriamo! Alzatevi!
진영
Cosa fai?
여주
Stavo solo guardando il cielo
진영
Non hai freddo?
여주
Sì haha
여주
Il cielo notturno è bello~
진영
Come te
여주
Di cosa stai parlando lol?
진영
Yeojuya
여주
eh?
진영
Tu, non dovresti giocare con i tuoi fratelli e i bambini?
여주
Di cosa stai parlando? Come possiamo non giocare insieme quando viviamo insieme?
진영
Quindi...#@^@&#
여주
Di cosa stai parlando?
진영
Oh, quindi&~^#&#
여주
Di cosa stai parlando!
진영
Sono geloso, quindi non ridere e non parlare con altri ragazzi!!
여주
eh..?
진영
Signorina... mi piaci. Quando stavo giocando con Jihoon hyung prima, gli ho urlato contro, gli ho prestato dei vestiti, gli ho detto di coprirsi bene e gli ho presentato il mio amico. Tutto questo perché ero preoccupata per te e gelosa.
여주
Che diavolo... Non scherzare
진영
Perciò,
진영
Esci con me
여주
È vero?
진영
eh
진영
Continuerò a prendermi cura di te in questo modo anche in futuro.
여주
...
진영
Mi odi..?
여주
@^@^@/hae,,
진영
Che cosa?
여주
Fai quello che vuoi!
진영
Eheheh
진영
Mia signora,
여주
Oh, cosa!
진영
ti amo
여주
(Snickers) Anch'io