Un día me encontré con unos chicos japoneses.
Me gustas, así que salgamos.
(Resumen de todo el episodio) La protagonista femenina que cocinó para Seokjin... La protagonista femenina cocinó un plato que le trajo recuerdos a Seokjin, pero a Seokjin le molestó la palabra "mayor"... Ella le dijo a la protagonista femenina que la llamara "oppa"... La protagonista femenina no tuvo más remedio que aceptarlo.
김여주
Ya que terminamos de comer, ¡vamos! Tenemos que ir a la escuela.
김석진
¡Sí, claro!
김석진
Bueno, vamos a entrar jaja
김여주
¡Un momento, por favor espera!
김석진
¿Eh? Ah, vale...
dormir
ciudad
después
김여주
Vamos~
김석진
¿Eh? ¿Dónde?
김여주
¿No vas a clase?
김석진
Ah... me tengo que ir... jaja
김여주
Como mi superior siempre me ha llevado allí, esta vez te llevaré yo.
김석진
¡Jaja, qué bien! Pero...
김여주
?
김석진
¿No decidimos llamarte oppa?
김여주
Ah, cierto jaja, lo olvidé.
김여주
¿Podrías relajar un poco tu expresión?
김석진
Ajá jaja
김석진
De todos modos, está bien llamarme oppa, ¿verdad?
김여주
Sí
김여주
Bueno... no sé si funcionará... ¡pero lo intentaré!
김석진
Estoy agradecido sólo por tu esfuerzo.
김여주
¡Jaja, vamos rápido! Quería ir a esa clase de tercer grado.
김석진
Sí, jaja
Al poco tiempo
김석진
¡Llegó! Jaja
김여주
Oh~ ¿Es mejor de lo que pensabas?
김석진
Porque es un aula de tercer grado~ㅎ
김여주
¿Qué...ㅡ3ㅡ?
김석진
jajaja
김여주
¿Por qué lloras?ㅡ3ㅡ
김석진
ㅋㅋㅋㅋ Incluso la apariencia torcida es bonita y linda...ㅎ
김여주
¡¿De qué estás hablando?! ¡Entra rápido!
Toc toc
김석진
ㅋㅋㅋㅋ Qué linda... Dicen que a las princesas no se las maneja así, ¿verdad? ㅎㅎ
김여주
¡¡¡Oh, en serio..!! ¡Date prisa!
김석진
Está bien, jajaja
김석진
Adios ~~
김여주
Sí..
Aula Yeoju
김여주
Uf..
지효
¿Por qué? ¿Desde la mañana?
김여주
Hay algo así~ Oh Dios mío...
지효
Tsk tsk... Oye, vamos a la tienda más tarde.
김여주
OK..
반 애 중 1명
Oye, ve a comprar pan y leche.
김여주
...?
반 애 중 1명
Ah, ¡vete! Responde rápido.
김여주
¿Quieres una respuesta?
반 애 중 1명
¿De qué estás hablando? Ve y regresa rápido.
김여주
1, 2, 3... elige
반 애 중 1명
¿De qué estás hablando? Esto no va a funcionar... Tú ahí.
지효
¿a mí?..
반 애 중 1명
Entonces, ¿hay alguien más a quien le haya enseñado además de ti?
지효
Oh... ¿no hay ninguno?
반 애 중 1명
¡Joder, entonces vete y vuelve rápido!
김여주
¡¡¡ey!!!
반 애 중 1명
(estremecimiento)
김여주
Querías una respuesta, ¿verdad? Te la daré.
김여주
No le harás eso a un desconocido. ¿Sabes qué voy a decir o hacer? No lo hagas. Y no le hagas eso a mi amigo sin motivo... o te vuelo la cabeza.
김여주
¿Entendido? ¿Apágalo?
반 애 중 1명
Tch..
Apurado
김여주
bajo...
지효
Oye... heroína... ¿estás bien? Lo siento... por mi culpa...
김여주
No, jaja, no es tu culpa. Fue culpa suya, jaja, no te preocupes demasiado.
지효
Esta bien, gracias jaja
김여주
Sí
Al poco tiempo
선생님
/:(×"♤}《£》○□``¡
지효
ronquidos
김여주
?
김여주
(Susurro) Oye, despierta~
Tuktuk
지효
Mmm..
김여주
Puaj...
Ding dong dang dong
Pasó el tiempo de clase que Jihyo perdió... y era la hora del almuerzo.
지효
Ugh~~ Tengo sueño, ,
김여주
¿Aún tienes sueño? Me viste durmiendo.
지효
¿Eh? ¿En serio?ㅠ
김여주
Jajaja no estés tan triste~ No diré nada jeje
지효
Oh~ㅠ Esto es tan conmovedor~ㅋㅋ
김여주
Jajajajaja apurémonos y vayamos a la tienda
지효
¡Sí!
지효
🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶
김여주
Jajajaja ¿estás tan emocionado?
지효
¡Sí! Jaja, elige rápido. ¡Se acaba el tiempo, jaja!
김여주
Jaja si
dormir
ciudad
después
김여주
Lo calcularé
지효
Oye, ¿lo estás comprando?
김여주
Sí
지효
¡Oh~ Gracias! Jaja
김여주
jajaja
Silbido
김석진
Por favor calculelo con esto
김여주
??!!
지효
??!!!
지효
No... ¿por qué estás aquí?
김석진
¿Por qué? ¿No debería estar aquí?
지효
No, no es eso, pero...
김석진
Estaba tratando de comprar algo y luego los vi desde lejos.
지효
ah..
김여주
¿Pero por qué me lo diste a mí?
김석진
Um.. ¿solo? jaja porque quería dártelo jaja
김여주
Ah~ qué... gracias jeje
지효
Hmm... ¿Esta situación es... una de la que tengo que salir?
김여주
Oye..!!! ¿No es eso?
지효
Jaja, está bien~
김석진
Bueno, ya lo he calculado, ¿salimos?
김여주
Sí
laborioso
김석진
Disculpe...!!
김여주
?
지효
¿por qué?
김석진
Grande... ¿Podrías quedarte aquí por favor?
지효
Mmm...
지효
¡Sí! Jaja
지효
¡Yo iré primero!
김여주
¡Oh, oh! Jaja..
dormir
ciudad
después
김석진
I..
김여주
?
김석진
a mí..
김석진
Me gustas
김여주
Sí..?
김석진
Me gustas, así que salgamos.