Sólo tú no lo sabes
01. Casi muero
김여주
¡Vuelvo enseguida!
민윤기
¡Oye! ¡Quítate del camino!
김여주
¿Eh...eh?
Chirrido-bang
Una bicicleta se dirigió hacia ella a toda velocidad y casi la golpea, haciéndola caer.
김여주
J..¿estás bien?
김여주
¡Lo siento por llegar tarde a la escuela!
Chin- Alguien agarró el bolso de la heroína.
민윤기
ey.
민윤기
¿Adónde vas?
김여주
N...¿eh?
민윤기
¿Simplemente te vas?
김여주
¡Ah... Lo siento por llegar tarde a la escuela..!
김여주
Oh hombre, estoy jodido.
김여주
¡Hola!
민윤기
¿Qué es eso de allí?
Cuando el hombre miró hacia atrás, la protagonista femenina huyó.
민윤기
¡¡¡ey!!!
민윤기
Amigo..?
김여주
¿Es esto todo?
김여주
El patio de recreo es grande
김여주
Ah, ¿cómo debería presentarme?
김여주
Me llamo Kim Yeo-ju y soy de Canadá. ¿Te llamas Kim Yeo-ju?
민윤기
Oh, tu nombre era Kim Yeo-ju~
김여주
¡Oh, eso es una sorpresa!
김여주
¿Esa bicicleta de antes?
김여주
—Oh, estoy jodido. ¿Qué hago?
김여주
Hola..!!
민윤기
¿Qué estás haciendo?
김여주
Ah...
민윤기
No te engañarán dos veces, Kim Yeo-ju
김여주
¡Ah, llego tarde! Bueno, ¡eso es todo por ahora!
민윤기
¡Oh, eso es real!
김여주
¿Qué hice mal?
Toc toc- La protagonista femenina abrió la puerta y entró.
Cuando entró la protagonista femenina, los niños que habían estado charlando entre ellos se quedaron en silencio.
반 아이들
Dios mío, ¿qué es esto? ¿Un estudiante transferido?
반 아이들
¿Se ve realmente bonito?
담임쌤
¡Oh, eres la heroína!
담임쌤
¡Soy Kim Seok-jin, el profesor de aula de 5.º grado!
Entonces sonó la campana.
담임쌤
¡Muy bien chicos, silencio!
담임쌤
¿Debería la protagonista femenina presentarse?
김여주
Hola yo...
¡Boom! – La puerta trasera se abrió de golpe.
담임쌤
¿Cuándo podrá nuestro Yoongi llegar a tiempo a la escuela? Jaja
민윤기
Lo siento.
담임쌤
Adelante^^
담임쌤
La protagonista femenina puede entrar y sentarse en cualquier asiento vacío.
김여주
Sí
La heroína estaba sentada en el asiento trasero, frente a la puerta trasera.
담임쌤
Yoongi, entonces tenemos que seguir las reglas, ¿verdad?
민윤기
Ah... No llegaré tarde la próxima vez.
반 아이들
jajaja
담임쌤
Bueno, ahora vamos a entrar también.
담임쌤
Debido a limitaciones de tiempo, concluiremos la ordenanza de hoy aquí.
담임쌤
¡Todos, prepárense bien para la clase y escuchen atentamente hoy!
반 아이들
¡Sí!
민윤기
ey
김여주
eh...?
김여주
—Oh, ¿por qué está aquí...?
민윤기
Salga.
김여주
¿eh?
민윤기
Sal. Ese es mi asiento.
김여주
¿El profesor nos dijo que nos sentáramos en cualquier lugar donde hubiera un asiento vacío?
김여주
Oh, yo tampoco lo sé.
민윤기
Vete a otro lugar
김여주
¿Por qué yo? Entonces puedes irte.
민윤기
¿qué?
정호석
Oye Yoongi, siéntate aquí y te lo cambiaré.
정호석
No le hagan eso a los estudiantes transferidos jaja
정호석
No deberías pelear tan pronto como llegues aquí.
El chico que estaba a mi lado, que había estado observando desde un lado, se ofreció a cambiarme el asiento.
민윤기
su...
Yoongi se rió con incredulidad y de mala gana se sentó en el asiento de Hoseok.
김여주
—¿Qué carajo, matón?
김도아
¡Hola! ¡Me llamo Kim Do-ah!
김여주
¡Oh, hola! Soy Kim Yeo-ju jaja
김도아
¡Seamos amigos y te mostraré la escuela más tarde!
김여주
Sí, vale, ¡gracias!
김도아
Ah, cierto, la primera hora es de Educación Física. ¿Tienes uniforme de Educación Física?
김여주
¡Oh, lo traje porque pensé que tal vez lo habrías escuchado hoy!
김도아
¡Ay, gracias a Dios! ¡Vamos a cambiarnos rápido!
체육쌤
Bien chicos, vamos a clase.
체육쌤
Todos deben haber venido con ropa deportiva, ¿verdad?
반 아이들
¡¡Sí!!
체육쌤
¿Nos divertimos un poco hoy?
체육쌤
¡Juguemos al balón prisionero! ¡Formen equipos de números pares e impares y formen fila!
반 아이들
¡¡¡Sí!!!
김도아
Señora ¿qué número es?
김여주
¡Yo número 34!
김도아
Oh, soy el número 21... pero estoy en un equipo diferente.
김여주
Ah, ya veo. Sería genial si estuviéramos en el mismo equipo.
체육쌤
¡Bueno, comencemos!
El juego de balón prisionero comenzó con un silbido claro.
우주 고양이
¡Hola! ¡Soy Space Cat!
우주 고양이
¡Lo que sólo tú no sabes es mi primer trabajo!
Gracias por leer. Si te gustó, suscríbete y apóyame.