Hanya kamu yang tidak tahu
01. Aku hampir mati
김여주
Aku akan kembali!
민윤기
Hei! Minggir!!
김여주
Hah...hah??
Derit-dentuman
Sebuah sepeda melaju kencang ke arahnya dan hampir menabraknya, menyebabkan dia terjatuh.
김여주
J..apakah kamu baik-baik saja?
김여주
Maaf aku terlambat ke sekolah..!
Chin- Seseorang merebut tas sang tokoh utama wanita.
민윤기
Hai.
민윤기
Kamu mau pergi ke mana?
김여주
N..huh?
민윤기
Apakah kamu akan pergi begitu saja?
김여주
Ah... Maaf aku terlambat ke sekolah!
김여주
Astaga, aku celaka.
김여주
Hai!
민윤기
Apa itu di sana?
Saat pria itu menoleh ke belakang, tokoh protagonis wanita itu lari.
민윤기
Hai!!!
민윤기
Teman..?
김여주
Apakah ini dia..?
김여주
Taman bermainnya luas.
김여주
Ah, bagaimana sebaiknya saya memperkenalkan diri...
김여주
Nama saya Kim Yeo-ju dari Kanada? Apakah nama Anda Kim Yeo-ju?
민윤기
Oh, namamu Kim Yeo-ju~
김여주
Oh, itu mengejutkan!
김여주
Sepeda yang tadi itu??
김여주
‘Oh, aku dalam masalah besar. Apa yang harus kulakukan?’
김여주
Hai semuanya..!!
민윤기
Apa yang sedang kamu lakukan?
김여주
Ah...
민윤기
Kau tak akan tertipu dua kali, Kim Yeo-ju.
김여주
Ah, aku terlambat! Oke, itu saja untuk sekarang!!
민윤기
Oh, itu benar!
김여주
Apa kesalahan yang telah saya lakukan...?
Ketuk ketuk - Tokoh protagonis wanita membuka pintu dan masuk.
Saat tokoh protagonis perempuan masuk, anak-anak yang tadinya asyik berceloteh menjadi diam.
반 아이들
Ya ampun, apa ini? Mahasiswa pindahan?
반 아이들
Ini terlihat sangat cantik, bukan?
담임쌤
Oh, kaulah tokoh utamanya!
담임쌤
Saya Kim Seok-jin, wali kelas 5, kelas 2!
Kemudian, bel berbunyi.
담임쌤
Oke semuanya, diam!
담임쌤
Haruskah pemeran utama wanita maju dan memperkenalkan diri?
김여주
Halo aku...
Boom! - Pintu belakang terbuka dengan keras.
담임쌤
Kapan Yoongi kita bisa datang ke sekolah tepat waktu? Haha
민윤기
Maaf.
담임쌤
Silakan maju^^
담임쌤
Pemeran utama wanita bisa masuk dan duduk di kursi kosong mana pun.
김여주
Ya
Tokoh utama wanita duduk di kursi paling belakang, tepat di depan pintu belakang.
담임쌤
Yunki, kalau begitu kita harus mengikuti aturan, kan?
민윤기
Ah... lain kali aku tidak akan terlambat.
반 아이들
tertawa terbahak-bahak
담임쌤
Oke, sekarang ayo kita masuk juga.
담임쌤
Karena keterbatasan waktu, kami akan mengakhiri peraturan hari ini di sini.
담임쌤
Semuanya, persiapkan diri dengan baik untuk kelas dan dengarkan dengan saksama hari ini!
반 아이들
Ya!
민윤기
Hai
김여주
Hah...?
김여주
‘Oh, kenapa dia ada di sini...’
민윤기
Keluar.
김여주
Hah?
민윤기
Keluarlah. Itu tempat dudukku.
김여주
Guru menyuruh kami duduk di mana saja yang ada kursi kosong?
김여주
Oh, aku juga tidak tahu.
민윤기
Pergi ke tempat lain saja.
김여주
Kenapa aku? Kalau begitu, kamu bisa pergi.
민윤기
Apa?
정호석
Hei Yoongi, duduk di sini dan aku akan menggantinya untukmu.
정호석
Jangan lakukan itu pada mahasiswa pindahan ya haha
정호석
Sebaiknya jangan langsung berkelahi begitu sampai di sini.
Anak laki-laki di sebelahku, yang tadinya memperhatikan dari samping, menawarkan diri untuk bertukar tempat duduk denganku.
민윤기
dia...
Yoongi tertawa tak percaya dan dengan enggan duduk di kursi Hoseok.
김여주
‘Apa-apaan sih, dasar pengganggu?’
김도아
Halo! Nama saya Kim Do-ah!
김여주
Oh, halo! Saya Kim Yeo-ju haha
김도아
Mari kita berteman, dan nanti aku akan mengajakmu berkeliling sekolah!
김여주
Ya, oke, terima kasih!
김도아
Oh iya, pelajaran pertama adalah olahraga. Kamu punya seragam olahraga?
김여주
Oh, saya membawanya karena saya pikir Anda mungkin sudah mendengarnya hari ini!
김도아
Oh, syukurlah! Ayo kita ganti baju cepat-cepat!
체육쌤
Oke teman-teman, mari kita mulai kelas.
체육쌤
Semua orang pasti datang mengenakan pakaian olahraga, kan?
반 아이들
Ya!!
체육쌤
Bagaimana kalau kita bersenang-senang hari ini?
체육쌤
Ayo main dodgeball! Bagilah tim menjadi beberapa kelompok dengan jumlah anggota genap dan ganjil, lalu berbaris!
반 아이들
Ya!!!
김도아
Bu, nomor berapa ini?
김여주
Saya nomor 34!
김도아
Oh, saya nomor 21... tapi saya berada di tim yang berbeda.
김여주
Oh, begitu. Alangkah baiknya jika kita berada di tim yang sama.
체육쌤
Oke, mari kita mulai!
Permainan dodgeball dimulai dengan bunyi peluit yang jelas.
우주 고양이
Halo! Ini Space Cat!
우주 고양이
"What Only You Don't Know" adalah karya pertama saya!
Terima kasih telah membaca. Jika Anda menyukainya, silakan berlangganan dan dukung kami❣️