Oppa, mírame
EP.01
임여주
...¿Por qué voy a la universidad?
¿Por qué estoy tan molesto?
¡No tenía ninguna intención de ir a la universidad!
Pero...pero...
임여주
Seokmin oppa vino a esta universidad y lo seguí.
Ah, ¿quién es Seokmin oppa?
Es un chico realmente genial del que estoy enamorada desde hace 5 años.
임여주
¿Y si sólo te gusto yo?
임여주
A Seokmin oppa no le gusto
김민정
¿Por qué te hablas así a ti mismo?
임여주
Vete... Esta chica está ocupada pensando ahora mismo.
김민정
Entonces ¿por qué no sales y lo haces en lugar de bloquear la carretera?
김민정
Estás bloqueando el camino, idiota.
Este es mi amigo de 8 años, Kim Min-jeong, de 21 años.
Ella es realmente bonita, pero si fuera bonita incluso en su apariencia, habría sido perfecta.
임여주
lo que
김민정
X sin una pizca de vergüenza
김민정
Entonces, ¿en qué estás pensando tan seriamente?
임여주
No tenía ninguna intención de ir a la universidad.
김민정
bien
임여주
Pero ¿por qué voy a la universidad ahora?
김민정
Es por culpa de Lee Seok-min.
임여주
Sí... Si no fueras guapo, no te habría dejado solo.
por un momento
임여주
¿Por qué no llamas a Seokmin oppa tu oppa?
김민정
Oh Dios mío, mira esa expresión aterradora.
김민정
Tengo que huir~
Eres un pájaro molesto X.
임여주
Jajaja extraño a Seokmin oppa
이석민
¿Qué estás haciendo aquí?
임여주
demonio !!!
Oh, casi lo juro...
임여주
Me sorprendí.
이석민
Jaja lo siento
이석민
¿Se acabó la clase?
임여주
eh !
임여주
Tengo que irme a casa ahora
임여주
¿Y qué pasa con tu hermano?
Te ves guapo también hoy, Seokmin oppa...
이석민
Tengo más trabajo que hacer
이석민
Yo me voy primero, nos vemos luego
임여주
.. sí, adiós~
Seokmin oppa parece incómodo estando conmigo.
¿Qué tan incómodo sería si alguien que realmente no te gusta te gustara?
Pero aún así...si evitas estar conmigo mintiéndome
임여주
Estoy llorando mucho...
김민규
¿Estas llorando?
임여주
Va a hacer mucho calor.
김민규
Debe ser Lee Seok-min otra vez
Esta persona es amigo de Seokmin, hermano mayor de Minkyu, de 22 años.
También es el hermano mayor de Minjeong.
Minjeong dijo que le gusto a Minkyu oppa.
임여주
¿Qué haces aquí, oppa?
김민규
Quiero ver tu cara
...Supongo que es correcto
김민규
Por cierto, ¿es por Lee Seok-min que viniste a una universidad a la que no querías ir?
임여주
Sí, bueno...
김민규
¿No estás cansado de que te guste sólo una persona durante 5 años?
임여주
¿No estás aburrido?
No me aburro...
김민규
Parece que Lee Seok-min está enamorado de alguien.
... ¿qué?
임여주
Dilo otra vez
김민규
Creo que está enamorado de alguien.
...¿Por qué carajo?