Oppa, nhìn em này
Tập 01
임여주
...Tại sao tôi lại đi học đại học?
Sao tôi lại khó chịu thế?
Tôi hoàn toàn không có ý định đi học đại học!
Nhưng... nhưng...
임여주
Anh Seokmin đến trường đại học này và tôi đã theo anh ấy...
À, Seokmin oppa là ai vậy?
Anh ấy là một chàng trai tuyệt vời mà tôi đã thầm thích suốt 5 năm nay.
임여주
Nếu bạn chỉ thích mỗi mình tôi thì sao?
임여주
Anh Seokmin không thích tôi.
김민정
Sao bạn lại tự nói chuyện với chính mình như vậy?
임여주
Đi đi... Cô gái này đang bận suy nghĩ.
김민정
Vậy sao bạn không ra làm luôn đi thay vì chặn đường?
김민정
Mày đang chắn đường đấy, đồ ngốc!
Đây là bạn tôi suốt 8 năm, Kim Min-jeong, 21 tuổi.
Cô ấy thực sự rất xinh đẹp, nhưng nếu cô ấy xinh đẹp cả về ngoại hình lẫn tính cách thì sẽ hoàn hảo hơn nữa.
임여주
bất cứ điều gì
김민정
X không hề xấu hổ
김민정
Vậy bạn đang suy nghĩ nghiêm túc về điều gì vậy?
임여주
Tôi hoàn toàn không có ý định học đại học.
김민정
Phải
임여주
Nhưng tại sao bây giờ tôi lại đi học đại học?
김민정
Tất cả là vì Lee Seok-min.
임여주
Ừ... Nếu anh không đẹp trai, tôi đã không để anh yên rồi...
trong giây lát
임여주
Sao em không gọi Seokmin oppa là oppa của em?
김민정
Ôi trời ơi, nhìn vẻ mặt đáng sợ kia kìa.
김민정
Tôi phải bỏ trốn thôi~
Con chim phiền phức X...
임여주
Ha… Tôi nhớ Seokmin oppa quá!
이석민
Bạn đang làm gì ở đây vậy?
임여주
độc ác !!!
Ôi, suýt nữa thì tôi chửi thề rồi...
임여주
Tôi đã rất ngạc nhiên...
이석민
Haha xin lỗi
이석민
Hết giờ học rồi à?
임여주
Hừ!
임여주
Tôi phải về nhà ngay bây giờ
임여주
Còn anh trai của bạn thì sao?
Hôm nay anh cũng rất đẹp trai, Seokmin oppa...
이석민
Tôi còn nhiều việc phải làm.
이석민
Tôi đi trước nhé, hẹn gặp lại sau.
임여주
..ừ, tạm biệt nhé~
Anh Seokmin có vẻ không thoải mái khi ở bên cạnh tôi.
Sẽ khó xử thế nào nếu người mà bạn không thực sự thích lại thích bạn?
Nhưng dù sao đi nữa... nếu anh tránh mặt em bằng cách nói dối em thì sao?
임여주
Tôi khóc nhiều quá...
김민규
Bạn đang khóc à?
임여주
Trời sẽ rất nóng...
김민규
Chắc chắn lại là Lee Seok-min rồi.
Người này là bạn của Seokmin, anh trai của Minkyu, 22 tuổi.
Anh ấy cũng là anh trai của Minjeong.
Minjeong nói rằng anh Minkyu thích em.
임여주
Anh đang làm gì ở đây vậy, oppa?
김민규
Tôi muốn nhìn thấy khuôn mặt của bạn
...Tôi đoán là đúng vậy
김민규
Nhân tiện, có phải vì Lee Seok-min mà bạn lại vào học ở một trường đại học mà bạn không muốn theo học không?
임여주
Vâng, đúng vậy...
김민규
Bạn không thấy mệt mỏi khi chỉ thích một người trong suốt 5 năm sao?
임여주
Bạn không thấy chán à?
Tôi không thấy chán...
김민규
Có vẻ như Lee Seok-min đang thầm thích ai đó.
... Gì?
임여주
Nói lại lần nữa
김민규
Tôi nghĩ cậu ấy thích thầm ai đó.
...Tại sao lại như vậy?