Las nutrias aman a las diosas

Episodio 50

박가현

¡¡¡Guau Hamada!!!

대휘

¡¡¡Tu boca es realmente grande!!!

민채

¡Oh vaya, genial!

우진

¡Puedo abrirlo así de grande también!

우진

¡Ah~!

박가현

La boca del hipopótamo parece mucho más grande jajaja

대휘

Lo admito jajaja

우진

Tch..

민채

Pero mi hermano es más cool jaja

우진

¡Después de todo, no hay otro que Minchae!

민채

Jejeje><

박가현

¡Vamos a ver otros animales rápidamente!

단체

¡bueno!

민채

¡Supongo que al mono se le puede dar de comer!

박가현

Entonces ¡alimentémoslo!

대휘

¡Compraremos algo de comida!

우진

¡Iré y volveré yo solo!

민채

¡Entendido! ¡Nos vemos, oppa!

우진

¡oh!

박가현

Mmm..

대휘

¿Por qué? ¿Qué pasa?

박가현

justo....

박가현

Algo...

박가현

Me gusta así.....ㅎ

대휘

¿Qué carajo?

민채

¡¡¡Mi hermana está tan emocionada!!!

박가현

Jeje..><

우진

¡Estoy aquí!

대휘

¡Oh! ¡Dámosselo rápido!

박가현

¡bueno!

~Después de discutirlo todo~

대휘

El otro equipo fue a un restaurante diferente jaja

우진

¡Hagámoslo rápido entonces!

단체

¡bueno!

~Después de realizar el pedido~

대휘

Oh pero..

박가현

¿¿por qué??

대휘

No.. jaja

박가현

Eh

~Después de que sale la comida~

박가현

¡Comamos rápido!

우진

¡Oh!! ¡Esto se ve delicioso!

대휘

No hay forma de ir aquí, ¿verdad?

박가현

¡Por supuesto que no!

대휘

Eso es una suerte jaja

박가현

Ah, cierto... tenías una alergia...

대휘

eh..

민채

¡No hay berenjena en la hamburguesa, así que estará bien, oppa!

우진

Sí, puedes comerlo.

대휘

Entonces tengo que comerlo><

~Después de comer todo~

박가현

¿Deberíamos salir ahora?

단체

¡Está bien! ¡Está bien!

우진

¿Pero a dónde ir?

대휘

No tengo ganas de volver al zoológico...

대휘

¿Deberíamos ir al parque de atracciones de al lado?

민채

¿Es una buena idea?

박가현

¡¡¡Vamos rápido!!!

단체

¡bueno!

박가현

¡Guau, qué caballo tan bonito! ¡Quiero montarlo!

대휘

¡Entonces estaré al lado de la diosa!

민채

¡Estoy detrás de mi hermana!

우진

¡Estoy al lado de Minchae!

~Después de montar en el carrusel~

대휘

..voy al baño......

박가현

OK..

우진

¿Es urgente?

민채

¿Es eso así?

박가현

Supongo que sí jaja

우진

Primero que todo ¿qué estás comiendo?

민채

¡Está bien entonces!

~Hace cuánto tiempo~

박가현

¿Cuando vienes?

우진

¿Por qué no vienes?

우진

Iré al baño y volveré.

민채

Ve y vuelve..

~Después de ir~

우진

¿No hay ninguna..?

박가현

Ni siquiera contestas el teléfono...

다현

Entonces ¿dónde puedo encontrarte?

야노

cómo..??

시연

¡Vamos a buscarlo!

정현

¡Yo, Yano, Siyeon y Seun oppa te buscaremos allí!

박가현

¡¡¡Los tres allí!!!

유진

¡¡¡Estamos aquí!!!

박가현

¡¡¡Daehwi!!!

우진

¡Lee Dae-hwi! ¿Dónde estás?

민채

¡¡¡Daehwi oppa!!!

세운

¿Lo encontraron todos?

다현

No pudimos encontrarlo.

우진

Nosotros también...

박가현

No... estoy seguro que está en algún lugar...

박가현

¿No puedes mirar un poco más allá...?

정현

Sí, debe estar en algún lugar... Vamos a buscarlo más a fondo...

관린

¡¡¡Nos vemos a todos luego!!!

단체

¡¡oh!!

박가현

¡¡¡Daehwi...!!!

우진

¡Lee Dae-hwi! ¿Dónde estás?

민채

Dado que el callejón se bifurca en dos, ¡dividámonos en dos y uno a la vez!

박가현

¡Ustedes dos vayan a ese callejón y yo iré solo a este callejón!

민채

¡bueno!

우진

¡¡¡Definitivamente vamos a encontrarnos y conocernos!!!

박가현

¡¡oh!!

Toc, toc, toc, toc...

박가현

Dónde estás...?

박가현

¡¡¡Daehwi!!!

박가현

¡¡¡Lee Dae Hwi!!!

박가현

¡¡¡Dónde estás!!!

Corrí de aquí para allá buscando desesperadamente a Dae-hwi.

박가현

Ja ja...

박가현

Dónde estás...?

Por más que lo busco no lo encuentro...

Mis piernas cedieron y me desplomé...

El que estaba buscando.

El que buscaba tan desesperadamente...

estaba acostado

박가현

oh..

박가현

¡¡Daehwi....!!

대휘

Sí... sí.....

대휘

(Tos)

박가현

Qué pasa..!!

대휘

No... intenté comer berenjena...

박가현

en realidad...?!

박가현

¡¿Yo no comí comida que tuviera berenjena...?!

대휘

Supongo que comí algo de jamón antes...

박가현

dios mío......

박가현

Ugh...primero que todo...¡llama...!!

~Continuará en el próximo episodio~

달까

Hola, amores..

달까

Es dulce...

달까

Las tareas se han acumulado otra vez...

달까

Llegué tarde subiendo otra vez.....

달까

Lo siento mucho....

달까

No tengo nada que decir pero lo siento...

달까

Lo siento mucho...

달까

Bueno entonces, me detendré aquí y escribiré las explicaciones adicionales que he estado posponiendo...

달까

Maricón..

달까

Ah, y...

Muchas gracias por las 80.000 personas...ㅠ

달까

Me esforzaré más para convertirme en una mejor persona...ㅠㅠ

달까

Bueno entonces...

달까

Maricón...