Nuestro torpe primer amor
24. Lo que quieres oír de mí
Frente a la academia
김남준
Hmm... ¿por qué no sale?... ((Mirando el reloj
Incluso después de que Yoon-ki y Yeo-ju se van, Nam-joon permanece allí y espera a Seo-hee.
Espera ansiosamente, mirando de un lado a otro entre el reloj y la puerta de la academia.
김남준
Suspiro... Tengo que estudiar porque tengo un examen mañana...
Mientras dejaba escapar un breve suspiro, Seohee salió.
여자애/들
¡Oye, Seohee! ¡Ahí! / ¡Ay, Dios mío! ¿No eres mi novio? / ¡Genial! /
홍서희
¿Eh?... jaja, ¿es así..?
Seohee, quien les dio una sonrisa incómoda a las chicas que habían visto a Namjoon, se acercó a Namjoon.
홍서희
Oppa...lo siento...ㅠ ¿Llegué un poco tarde?
김남준
¿Ah, sí? No, no.
홍서희
Bien chicos, yo iré primero. ¡Nos vemos mañana! (sonríe)
여자애/들
¡Oh...uh! / Adiós~ / ¡Adiós Seohee! /
Seohee, que parecía haber ignorado la despedida de los niños, unió sus brazos a los de Namjoon.
홍서희
Oppa, vámonos rápido... jaja
김남준
...Sí... (sonríe)
Jeokbuk
Turbuck_
Jeokbuk
Jeobuk_
Turbuck
Un arcén donde se oyen los pasos de dos personas entrelazados.
홍서희
.....
김남준
.....
En un momento en el que nadie hablaba, Namjoon habló primero.
김남준
Yo... Seohee,
홍서희
Uh...uh...hermano, ¿por qué?
김남준
Oh, no es nada. Estaba aquella chica de la que me hablaste antes.
홍서희
¿Eh...eh?
김남준
Um... Yeoju... ¿era Kyung Yeoju?
김남준
El que me dijiste que evitara porque es un zorro.
홍서희
Oh... uh... je, eso es... cierto... es un zorro... je.
김남준
....
김남준
....sin embargo,
홍서희
¿eh?
김남준
¿No tenia novio?
홍서희
¿Eh...eh...?
김남준
No, lo vi hoy y es un zorro, ¿no? Eso...
홍서희
¡Oh..hermano!!
김남준
¿eh?
Seohee interrumpe a Namjoon.
홍서희
Nosotros... no nos hemos visto en mucho tiempo... ¿Estás hablando de alguna otra chica?
홍서희
Oppa, ¡¡y el examen empieza mañana...!!
김남준
¿Eh? ¿Cuándo lo supiste?
홍서희
Ugh...hey...jaja ¿Qué pasa si tu novia no sabe que tu novio está teniendo exámenes?
홍서희
¡Date prisa, date prisa...!!
김남준
¿Eh? ¿Eh...?
...
..
.
Mientras tanto, Yoon-ki y Yeo-ju.
민윤기
.....
경여주
.....
경여주
Mmm...
민윤기
...?
경여주
¡Hola, Min Yoongi..!
민윤기
...¿por qué?
경여주
¿De verdad no me lo vas a decir?
민윤기
¿qué?
경여주
No..!!
경여주
¿Por qué viniste a recogerme?
민윤기
....Uf..
Yoon-gi, quien sonrió ante las palabras de la protagonista femenina, le hizo una pregunta.
민윤기
Entonces, ¿cómo te fue cuando te recogí?
경여주
¿eh?
민윤기
No... ¿cuál es la sensación... la sensación...?
경여주
¡Por supuesto que estoy agradecido!
민윤기
Mmm....
민윤기
también,
경여주
también...?
경여주
Um... gracias, y es bueno...
민윤기
....
민윤기
....también,
경여주
Además... lo siento...
민윤기
también,
경여주
¿Otra vez? Mmm...
Finalmente, la protagonista femenina, incapaz de soportarlo más, se enfrenta a Yoon-ki.
경여주
No, ¿qué quieres oír de mí?
민윤기
¿Qué quiero oír...?
민윤기
él....
Silbido-)
경여주
.....!!
민윤기
...¿Estás emocionado..?
경여주
¿¿Qu..qué..??
De repente se acercó a la protagonista femenina y le dijo que quería escuchar esas palabras.
Gracias a eso, la cara de la protagonista femenina se puso roja...
경여주
Sí... no...///
민윤기
Ufff...je
경여주
Tú...tú realmente...//!!
민윤기
Jaja ...
경여주
¡¡Esto es todo...!!
민윤기
Jajajaja te pusiste rojo jajaja
Él sonríe con su boca característicamente curvada y dice mientras mira a la protagonista femenina.
민윤기
Tu cara sonrojada es bastante linda jajaja
경여주
...Oh Dios mío...//
La protagonista femenina mira fijamente a Yoon-ki, molesta o emocionada por su broma.
경여주
Eres malo, eres molesto, ¡¡¡chico malo!!!
Después de mirarlo fijamente por un rato, la protagonista femenina finalmente grita y se aleja primero.
민윤기
ㅋㅋㅋㅋ ¿Es esa la única maldición que puedes dar? ㅋㅋ
경여주
(desde el frente) ¡¡¡Mal caracol!!!
민윤기
Ufff... jaja vamos juntos jaja
Yoon-gi siguió a la protagonista femenina que se había adelantado.
경여주
¡Hola, Min Yoongi!...((Al final, vamos juntos)
민윤기
¿por qué?
경여주
Antes...había una canasta de baloncesto allí...
경여주
Uh...eso...allí...
민윤기
.....?
민윤기
....él
민윤기
¿Quieres ir? Voy a relajarme un poco... jeje
경여주
¿Eh? ¿No? ¡No! ¡No pasa nada!
민윤기
Jaja, soy yo quien quiere ir, ¿por qué te parece bien? Jaja.
경여주
¡Oh... ah... ajá...!
민윤기
Justo ahora... Son más de las 10 en punto, así que hagámoslo durante 20 minutos y listo.
민윤기
¿Cómo es?
경여주
¡¡¡bien!!!..//
La heroína estaba tan feliz con esas palabras que sonrió brillantemente y corrió hacia la canasta de baloncesto.
민윤기
(Risas) ¡Oye, más despacio! De todas formas vas a esperar...ㅎ
경여주
(En la cancha de baloncesto) ¡Oye! ¡Caracol! ¡Ven rápido!
민윤기
Jajaja, vale, vamos.
...
..
.
말많은 자까씌
Jejeje... ¡Sí! ¡Soy el autor!
말많은 자까씌
Aparece un Jakka hablador))
말많은 자까씌
Ejem... Primero que todo, todos...
말많은 자까씌
Te extrañé....!!!!!!!!!!!!
민윤기
Ugh, no vino...
말많은 자까씌
¡Ah... no! ¡Cómo quería venir aquí...!
민윤기
Jajajaja sí
말많은 자까씌
Ugh... yo...
말많은 자까씌
bajo.....
말많은 자까씌
Chicos, hay algo que debéis saber.
말많은 자까씌
Uno, entre todos los amigos varones del mundo, no hay ningún amigo como éste.
Sí))
말많은 자까씌
En segundo lugar, no hay ningún amigo tan guapo como éste en el mundo.
민윤기
Eh...
말많은 자까씌
Mi novio (un tipo sucio que ni siquiera parece humano) siempre me da una gran bofetada en la cara como saludo matutino^^
말많은 자까씌
Todas las mañanas agitan caramelos delante de mis ojos.
말많은 자까씌
Oh~ Lo arruiné todos los días sin falta para poder vivir una larga vida^^^^^^
말많은 자까씌
(De todas formas, también volaré este...;;)
말많은 자까씌
Bien, en primer lugar, el escritor Sadam está vigilando la casa.
말많은 자까씌
Por último, lectores!!!! ¡¡¡Los amo!!!!
¡¡¡Sonting!!!!!
말많은 자까씌
(Sólo acechando^^)