Notre premier amour maladroit
24. Ce que vous voulez entendre de ma part
Devant l'académie
김남준
Hmm... pourquoi ça ne sort pas ?... (Regardant l'horloge)
Même après le départ de Yoon-ki et Yeo-ju, Nam-joon reste sur place et attend Seo-hee.
Il attend avec anxiété, regardant alternativement l'horloge et le portail de l'académie.
김남준
Soupir... Je dois étudier car j'ai un examen demain...
Alors qu'il laissait échapper un court soupir, Seohee sortit.
여자애/들
Salut Seohee !! Là-bas... / Oh mon dieu... Tu n'es pas mon petit ami ? / Génial... /
홍서희
Hein ?... haha, vraiment ?
Seohee, qui adressa un sourire gêné aux filles qui avaient repéré Namjoon, s'approcha de lui.
홍서희
Oppa...désolé...ㅠ Suis-je un peu en retard.?
김남준
Oh... hein ? Non... hein ?
홍서희
D'accord les amis, je commence ! À demain ! (sourire)
여자애/들
Oh... euh !! / Au revoir~ / Au revoir Seohee ! /
Seohee, qui semblait avoir ignoré les adieux des enfants, prit le bras de Namjoon.
홍서희
Oppa, allons-y vite... haha
김남준
…Ouais… (sourire)
Jeokbuk
Turbuck_
Jeokbuk
Jeobuk_
Turbuck
Un bord de route où l'on entend les pas de deux personnes s'entremêler.
홍서희
.....
김남준
.....
Alors que personne ne parlait, Namjoon prit la parole le premier.
김남준
Je... Seohee,
홍서희
Euh... euh... frère, pourquoi ?
김남준
Oh, ce n'est rien. Il y avait cette fille dont tu m'as parlé tout à l'heure.
홍서희
Hein… hein ?
김남준
Euh... Yeoju... c'était Kyung Yeoju ?
김남준
Celui que tu m'as dit d'éviter parce que c'est un renard.
홍서희
Oh... euh... hé, c'est... oui... c'est un renard... hé
김남준
....
김남준
....cependant,
홍서희
hein?
김남준
Elle n'avait pas un petit ami ?
홍서희
Euh... hein...?
김남준
Non, je l'ai vu aujourd'hui et c'est un renard, n'est-ce pas ? Ça...
홍서희
Oh... frère !!
김남준
hein?
Seohee coupe la parole à Namjoon.
홍서희
Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus... tu parles d'une autre fille ?
홍서희
Oppa, et le test commence demain... !!
김남준
Hein ? Quand l'as-tu su ?
홍서희
Pff... eh... haha et si ta copine ne sait pas que ton copain a des examens ?!
홍서희
Dépêchez-vous, dépêchez-vous... !!
김남준
Hein ? Hein...
...
...
.
Pendant ce temps, Yoon-ki et Yeo-ju.
민윤기
.....
경여주
.....
경여주
Hmm...
민윤기
...?
경여주
Salut, Min Yoongi..!
민윤기
...pourquoi?
경여주
Tu ne vas vraiment pas me le dire ?
민윤기
quoi ?
경여주
Non..!!
경여주
Pourquoi es-tu venu me chercher...
민윤기
Ouf !
Yoon-gi, qui souriait aux paroles de la protagoniste, lui posa une question.
민윤기
Alors, comment ça s'est passé quand je suis venu te chercher ?
경여주
hein?
민윤기
Non... quelle est cette sensation... cette sensation...
경여주
Bien sûr que je suis reconnaissant !!
민윤기
Hmm....
민윤기
aussi,
경여주
aussi...?
경여주
Euh... merci, et c'est bon...
민윤기
....
민윤기
....aussi,
경여주
Aussi... je suis désolé...
민윤기
aussi,
경여주
Encore ? Hmm...
Finalement, l'héroïne, n'y tenant plus, confronte Yoon-ki.
경여주
Non, qu'est-ce que vous voulez entendre de ma part ?
민윤기
Qu'est-ce que je veux entendre...?
민윤기
il....
Bruissement-)
경여주
.....!!
민윤기
...Tu es enthousiaste ?
경여주
Quoi... ??
Il s'est soudainement approché de l'héroïne et a déclaré qu'il voulait entendre ces mots.
Grâce à cela, le visage de l'héroïne devint rouge...
경여주
Ouais... non....///
민윤기
Ouf... héhé
경여주
Toi... toi vraiment...//!!
민윤기
Hahaha, je plaisante haha
경여주
C'est ça...!!
민윤기
Hahaha, tu as rougi hahaha
Il sourit avec sa bouche creusée caractéristique et dit en regardant l'actrice principale.
민윤기
Ton visage rougissant est vraiment mignon lol
경여주
...Oh mon Dieu...//
L'héroïne lance un regard noir à Yoon-ki, visiblement agacée ou excitée par sa farce.
경여주
Tu es méchant, tu es agaçant, vilain garçon !
Après l'avoir fixé du regard pendant un moment, l'héroïne finit par crier et s'éloigne la première.
민윤기
ㅋㅋㅋㅋEst-ce la seule malédiction que vous pouvez donner ? ㅋㅋ
경여주
(de face) Espèce d'escargot !!!
민윤기
Ouf... haha allons-y ensemble haha
Yoon-gi suivit le personnage féminin principal qui était parti devant.
경여주
Salut Min Yoongi !!....((Au final, on y va ensemble
민윤기
pourquoi ?
경여주
Avant... il y avait un panier de basket là-bas...
경여주
Euh... ça... là...
민윤기
.....?
민윤기
....il
민윤기
Tu veux venir ? Je vais me détendre un peu... hehe
경여주
Hein ? Non ? Non !! C'est bon, c'est bon !!
민윤기
Haha, c'est moi qui veux y aller, pourquoi ça te convient ? Haha
경여주
Oh...ah...aha...!
민윤기
À l'heure actuelle... Il est plus de 22 heures, alors faisons-le pendant 20 minutes et on y va.
민윤기
comment c'est?
경여주
bien!!!..//
L'héroïne était si heureuse de ces mots qu'elle sourit largement et courut vers le panier de basket.
민윤기
(Rires étouffés)... Hé, doucement ! De toute façon, tu vas attendre... ㅎ
경여주
(Sur le terrain de basket) Hé ! Escargot ! Viens vite !
민윤기
Hahaha, d'accord, allons-y.
...
...
.
말많은 자까씌
Héhéhé... Oui !! Je suis l'auteur... !!
말많은 자까씌
Jakka, très bavard, apparaît.
말많은 자까씌
Euh… Tout d’abord, tout le monde…
말많은 자까씌
Tu m'as manqué....!!!!!!!!!!!!
민윤기
Zut, il n'est pas venu...
말많은 자까씌
Ah non ! J’aurais tellement aimé venir ici !
민윤기
Hahaha ouais
말많은 자까씌
Pff... moi...
말많은 자까씌
sous.....
말많은 자까씌
Les gars, il y a quelque chose que vous devez savoir.
말많은 자까씌
Parmi tous les amis masculins du monde, il n'y en a pas un comme celui-ci.
Oui))
말많은 자까씌
Deuxièmement, il n'y a pas d'ami aussi beau que celui-ci au monde.
민윤기
Hein...
말많은 자까씌
Mon copain (un petit pervers qui ne ressemble même pas à un humain) me gifle toujours le matin pour me saluer^^
말많은 자까씌
Tous les matins, ils secouent des bonbons juste devant mes yeux.
말많은 자까씌
Oh~ J'ai tout gâché chaque jour sans faute pour pouvoir vivre longtemps^^^^^^
말많은 자까씌
(Je piloterai celui-ci aussi de toute façon...;;)
말많은 자까씌
Bon, tout d'abord, l'écrivain Sadam surveille la maison.
말많은 자까씌
Enfin, chers lecteurs !!!! Je vous aime !!!!
Sonting!!!!!
말많은 자까씌
(Je suis juste là en train de regarder^^)