Nuestro amor fue el mismo desde el principio hasta el final.
#03.
김석진
Es un tipo de cáncer llamado glioblastoma.
김석진
Los síntomas incluyen dolor de cabeza, vómitos, convulsiones epilépticas y...
김석진
Incluso apareció la amnesia...
강지현
..Yo también lo estoy pasando mal,
강지현
Mi hermano debe estar pasándolo tan mal como yo.
김석진
Así que nosotros,
김석진
Sigamos siendo amigos y apoyándonos mutuamente hasta que ambos nos recuperemos.
Seokjin miró a Jihyun con una sonrisa brillante mientras hablaba.
Jihyun asintió cuando escuchó esas palabras.
No mucho después, Jihyun y Seokjin se levantaron de donde estaban sentados y abandonaron la azotea del hospital.
Después de regresar a la sala y despedirnos, cada uno entró en su respectiva habitación.
Jeokbuk, Jeokbuk -
Tan pronto como Jihyun entró, se acostó en la cama y apagó el televisor que su madre había encendido.
Simplemente cerré los ojos e intenté dormir.
Por otro lado, Seokjin.
La habitación del hospital estaba oscura porque no había luces encendidas.
Seokjin estaba solo.
Seokjin encendió la luz de la mesilla de noche en la oscura habitación del hospital.
Me acosté en la cama con una expresión vacía, mirando la televisión, y lentamente me quedé dormido.
A la mañana siguiente.
Toc toc -
Toc, bang -
배식 아주머니
Hola, Kim Seok-jin.
배식 아주머니
Se sirve el desayuno.
La señora que distribuye alimentos entra a la habitación del paciente y lo revisa primero.
Después de eso, dejó el plato en la mesita de noche y se fue.
Estallido -
Seokjin simplemente miró el plato que tenía delante.
Yo no lo comí
Mientras tanto, Jihyun.
Vino una señora que sirve comida como Seokjin,
Después de recibir el desayuno, comencé a comer un bocado o dos.
Después de terminar de comer y poner mi plato en la bandeja, me senté en la cama.
Se escuchó un golpe y el profesor de Jihyun y varios otros médicos entraron.
Jeokbuk, Jeokbuk -
강지현
Hola profesor.
Jihyun saludó al profesor,
El profesor también saludó a Jihyun y le dijo hola.
Después de eso, me contó originalmente sobre mi condición actual y mi plan de tratamiento futuro.
Hoy, el profesor no hizo eso, sino que simplemente se quedó allí parado en silencio mirando a Jihyun.
Al poco tiempo.
한주형
Jihyun, ¿dónde está tu madre?
강지현
Ah,
강지현
Mamá dijo que se iría a casa temprano en la mañana.
한주형
Hmm... ya veo...
한주형
Jihyun, ¿cómo te sientes hoy?
강지현
Hoy no me encuentro mal, profesor.
강지현
sin embargo..
강지현
¿Por qué me preguntas sobre mi condición, algo que normalmente no preguntas?
강지현
¿Hay algún problema?
한주형
Esta vez salieron los resultados de las pruebas,
한주형
Como dije la última vez, mi cáncer de corazón ha recaído...
한주형
Jihyun,
한주형
000 000 00 00 000..
#Nuestro amor fue el mismo desde el principio hasta el final