Notre amour est resté le même du début à la fin.
#03.




김석진
Il s'agit d'un type de cancer appelé glioblastome.



김석진
Les symptômes incluent maux de tête, vomissements, crises d'épilepsie et...


김석진
Même l'amnésie est apparue...



강지현
J'ai aussi beaucoup de mal.


강지현
Mon frère doit traverser une période aussi difficile que la mienne.


김석진
Alors nous,


김석진
Continuons d'être amis et de nous soutenir mutuellement jusqu'à ce que nous soyons tous les deux rétablis.

Seokjin regarda Jihyun avec un sourire radieux tout en parlant,

Jihyun hocha la tête en entendant ces mots.

Peu de temps après, Jihyun et Seokjin se levèrent de leur siège et quittèrent le toit de l'hôpital.

Après être retournés dans le service et avoir dit au revoir, nous sommes chacun allés dans notre chambre respective.


Jeokbuk, Jeokbuk -

Dès que Jihyun est entrée, elle s'est allongée sur le lit et a éteint la télévision que sa mère avait allumée.

J'ai simplement fermé les yeux et essayé de dormir.

D'un autre côté, Seokjin.


La chambre d'hôpital était sombre car aucune lumière n'était allumée.

Seokjin était seul.

Seokjin alluma la lampe de chevet dans la chambre d'hôpital plongée dans l'obscurité.

Allongé sur le lit, le regard vide, je regardais la télévision et je me suis lentement endormi.

Le lendemain matin.

Toc toc -

Toc, boum -

배식 아주머니
Bonjour, Seokjin Kim.

배식 아주머니
Le petit-déjeuner est servi.

La personne chargée de la distribution des repas entre dans la chambre du patient et vérifie d'abord son état.

Après cela, il posa l'assiette sur la table de chevet et partit.

Claquer -


Seokjin se contenta de regarder l'assiette devant lui.

Je n'en ai pas mangé.

Pendant ce temps, Jihyun.


Une dame qui sert des plats comme ceux de Seokjin est arrivée,

Après avoir reçu mon petit-déjeuner, j'ai commencé à en manger une bouchée ou deux.

Après avoir fini de manger et posé mon assiette sur le plateau, je me suis assis sur le lit.

On a entendu frapper à la porte, et le professeur de Jihyun ainsi que plusieurs autres médecins sont entrés.

Jeokbuk, Jeokbuk -


강지현
Bonjour, professeur.

Jihyun salua le professeur,

Le professeur a également salué Jihyun et lui a dit bonjour.

Après cela, il m'a initialement parlé de mon état actuel et de mon plan de traitement futur.

Aujourd'hui, le professeur n'a pas fait cela, mais est resté là, silencieux, à regarder Jihyun.


Après un certain temps.


한주형
Jihyun, où est ta mère ?


강지현
ah,


강지현
Maman a dit qu'elle allait rentrer tôt le matin.


한주형
Hmm... Je vois...


한주형
Jihyun, comment te sens-tu aujourd'hui ?


강지현
Je ne suis pas en mauvaise forme aujourd'hui, Professeur.


강지현
cependant..


강지현
Pourquoi me posez-vous des questions sur mon état de santé, un sujet que vous n'abordez généralement pas ?


강지현
Y a-t-il un problème ?


한주형
Les résultats des tests sont sortis cette fois-ci,


한주형
Comme je l'ai dit la dernière fois, mon cancer du cœur a récidivé...


한주형
Jihyun,



한주형
000 000 00 00 000..


Notre amour est resté le même du début à la fin.