Nuestro propio mundo
Y P . 0 4
윤 채 린
¿Te gusta Hong Ji-soo?
이 채 아
....!
이 채 아
Eh... ¿no?
이 채 아
¿Por qué me gusta?
이 채 아
¡Buena suerte!
이 채 아
A juzgar por la forma en que bloqueaste el balón, creo que tienes sentimientos por mí.
윤 채 린
Sí, gracias.
윤 채 린
Eso es lo que estoy diciendo
윤 채 린
Por favor ayúdame a hacerlo bien
이 채 아
¿Eh...eh..?
윤 채 린
Si todo va bien, te invito a comer.
이 채 아
Ugh...ah...
윤 채 린
Voy a dejarlo. Vamos a entrar.
선생님
Bueno, de ahora en adelante todo el mundo lo sabe, ¿verdad?
선생님
Usamos la fórmula que aprendimos ayer y la introducimos aquí de esta manera.
선생님
¿Cuál será la respuesta si lo sustituyes?
이 채 아
Hong Ji Soo... Yoon Chae Rin...
이 채 아
'Ja... ¿qué debería hacer...?'
선생님
Hoy es el día 20
선생님
Número 20
선생님
¿Debería probar el número 20?
선생님
¿Quién es el número 20?
선생님
Chae Ah-guna
선생님
Chae-ah, ¿deberíamos salir y resolver el problema número 3?
이 채 아
¿Si? ¿Yo?
선생님
Sí, tú
이 채 아
Um... entonces...
이 채 아
Lo siento... no lo sé.
선생님
Chae-ah
선생님
Concentrémonos durante la clase.
선생님
Entonces, ¿debería Chaerin, que está detrás de nosotros, intentarlo?
윤 채 린
Sí
Chaerin caminó hacia la pizarra.
Resolví el problema en cuestión de segundos después de tomar la tiza.
윤 채 린
La respuesta es 15
선생님
Así es
선생님
Como era de esperar, Chaerin
선생님
Ella tiene una cara bonita y es buena estudiando.
선생님
Eres amable
윤 채 린
Oye, no
선생님
Chae-ah, ¿puedes concentrarte también?
이 채 아
Sí..
Era obvio
Chaerin no es peor que yo en nada.
Rostro, estudio, personalidad.
Estoy bien
Estoy bien
이 채 아
No es nada...
Arco-
이 채 아
no seas..
Arco-
윤 채 린
Oye, despierta rápido
윤 채 린
Tengo que irme a casa
이 채 아
¿Eh...eh...?
윤 채 린
Sal rápido y vete a casa.
이 채 아
Oh sí
이 채 아
Oh, me voy a casa ahora.
윤 채 린
Sé
이 채 아
Debería ir a casa y jugar.
윤 채 린
yo también
Cansado, cansado
En ese momento sonó el teléfono de Chaerin.
윤 채 린
bajo..
Chaerin suspiró y su expresión se endureció.
윤 채 린
¿Hola?
윤 채 린
Sí
윤 채 린
Sí..
윤 채 린
Estaré allí pronto
La expresión de Chaerin se volvió muy oscura.
윤 채 린
Lo siento, Chae-ah. Creo que debería ir primero.
이 채 아
Estás bien
이 채 아
¿Te están llamando tus padres?
윤 채 린
eh..
이 채 아
¡Hablaremos pronto!
윤 채 린
Sí, gracias.
La familia de Chaerin es dueña de un gran conglomerado.
Entonces, cuando estoy ocupado, Chae-ah viene a ayudarme con el trabajo.
Mis padres son muy estrictos
Chaerin se va sin decir nada cuando sus padres llaman.
Escuché que tienes un hermano gemelo.
Fui a estudiar al extranjero y ni siquiera sé dónde queda.
Lamentablemente hoy tengo que ir solo.
이 채 아
Ja... tengo sueño...
이 채 아
Necesito ir a casa y dormir rápido.
Ese momento
"Ruido sordo"
Me encontré con alguien
이 채 아
¿Eh...eh...?
Chae-ah no escuchó nada parecido en ese momento.
Creo que esa persona tiene razón
Chae-ah, que no quería perdérselo
Inmediatamente me giré y agarré la muñeca del hombre.
이 채 아
Entiendo
Desde el momento en que agarré su muñeca, no pude escuchar un solo sonido.
Chae-ah tuvo el presentimiento de que ésta era la persona adecuada.
이 채 아
Jajaja.. éxito..
Chae-ah levantó la cara para comprobar el rostro de la persona.
윤 정 한
¿quién eres?
Fue un éxito